       BODY {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
FONT {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
TABLE {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
TD {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
INPUT {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
TEXTAREA {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial
}
A:link {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-DECORATION: none
}
A:active {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
	FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; TEXT-DECORATION: underline
}        
    Ŀ, 𹫿ַ 
   
     
 Name : Lincalee  Date : 30-05-2005 15:30  Line : 3085  Read : 146  
  [3244]       
  Ŵ״װ 



 
һֱһ⡰ΪʲôҪأ 
ҲΪ̫ܶ˶мشɣ 
˵Ҳǣɶ緱ǣһ˵׵ġ 
ΪҪһ׼ȷĴأ 
ҪĶǻ᲻ֶεĴﵽĿģԼ⵽ֵĿζǻȫá 
˵㲻ҪġҽһֱԹһһ 
͵ı飻˷ܵı飻޴ʹࡣ 
Ӧ޶ȵȤ˰ɣ 
ΪʲôҪأŭʱΨһʵġ 
ʲôõ˰ɣչʲôأ 
㲻Ҫġ 
еĻڿס˲仯մ˫֣Ϊ۽ǵѪ 
ΪҪˢƣʶΪҪ̰ⱻͬĲ֫ҧг˺ƤҲֹ 
û׷İ˼һɡ 
֮ǰѱ̵ȥֻĪЦû 
Ұ㡣ܵһͬȵĺҪֻ㣬Ϊ㲢ҪҡûǲеģҸ˽ѽ 
ֱܷԣȻҵ 
ҲԵ˿Ѿõ£ 
еӭȼյĻ갡 






һ 



ڡͲܿһ֪֪кܶԶ棡ΪĲڵľҶ骿Ծ˿ͷҪŹ˾ϲѹҪʱʱǵҪʰڴµĻµ̯ӡÿÿֱ˰۵ǱԼ̯ϣ⻹ûѽ๤׬ǮڴһջĶ࣬ԽԽιأô˼涳Ű㻹еͬĵĻǡ 
ĺ܆°챻ˡһޱȿ״˯ɵӺ̵ͷȻǱε˵ 
ιģһҲ𣿴ߵ㿪ʼ͵ˣѾʮһˡģһҲ𣿡 
ֿʼ˵ѽ骣İɣҲһֱͣ𣿻Щͨ档ǣɽˣһߴǷһ۾ûǴĻԼɣ졪Ϣ 
ûǡҶ骵Ļû˵ھ¶ⲻ͵ˡı飬׼ˡȵȡҶĳסšڡ˵ЩСѹģһҪǳʲô¡ 
𣿡ͻȻû˱ĻҺɫӴŴ˵ĺɫǾȥɣû˭Ҷʲôı䡣 
šˡһǰˣҶվס⡣ԸľĻɣвԼۡΪһֱΪԼΪκ˶Ϊκ˸𣬸ҪΪκ˱ȣֻҪԼ͹ˣһİɣԲڣҶ骻ת 
桪ĺ𣿡 
Ҷ۾Լˡ 
Ҫ¥ҲӦҼ·ɣ 
ڡжĿɽյŰ塣 
˵Ѿ˺ܾٲǻ˵أ 
ǡҶ骳źЦЦܿˡ 



˵ʲôΪԼ˾㵵ץ˵绰 
ȥ¼£Ź˼ͻִˡܾû˰ɣǼҲ˾һ۰ɣͲﴫ˹񡪡ɣ 
ɣɣǳŻͲֲסĲšΪʲôͻȻعأ 
Ϊϼһˡ 
ˣԭһѽϸ£סܽİɣô죬ҪסˡӦû˳εİɣ 



ڡҰ㣡 
ҪߣڡǲߡĸƴĳײߵĻ١ 
ڡһ߹һĺ 
ÿĺĵڵԵ֡侲㡪ÿҪټˡ 
ԵѾʧˣҶǺĲֱϷɻɣɫĿҶ骡˶ĸѾ˺ܴĸӰ졣ܶʺĳ˿ͶڶٳٲϷɻɻô۵ķɻͲܽ䣬㿴⡭ 
ʲô÷ԽظԶֱӰ͵ɻ𣿡 
ǾֱϷɻɣ 
ʲô۾㡭û˵ͱҶ骵Ĵס조һһ߱λ̧˴ 
Ĳڣʵ㡣ҪǸҽеĻҾͰӽЩԶȥҶ骺޺޵˵š 
찡ҶھֵĿʲôʱֲˣǰҲûǿı򰡣 
һںںҶڷɻˡ 
ιҲ̫ˡڲбҶ骡ҸЩһǺܹ𣿡 
ʲô취⻹Ǳ͡Ҷ骲ΪĿŴ⡰ҿɲٵһ졣 
عܸܲҷż٣ 
Ҫ˾ѾܾûϢˣÿĹҪʮˡŸСʱûô˯żгҲܲǰ취Ҷ骲üͷ 
ڵ˵ƺѾ֪һ 
ڣ֪İɣӦ֪İɣתޱϡоµһűñصĿĿΪʲôѡǷ֮أ 
ҡ֪ʲôҪģ֪ʲôҪҵģԼ߸ϵΪӭĳѵĽٰɣ 
𣿡ҶЩΪڵ뷨ǻĸһ·ûʲôֵһʮӦ뷨 



ιɣǳѽ 
ڻ 
ţϾ͵ˡ˷µ绰ٵʻȥ 
䶭Ҷ骾ȵĿȺĿӰ 
ιǼһҪ𣿡ڲмĿӰ 
Ҷҡҡͷ쿴˵ģΪܻŵӡ 
ˣҲѰԼī 
𣿡Ҷ骿˿ܡûһأ 
£ûвǸ𣡡 
ǲ־ûҲôĺѽҪӭ̻һ 
ôһ˵Ҳע⵽ˣĻеرΪҪڴôĿĹأôΪλֵطأȫûƽ֣ӭĳҵĹԪҲ¡ذɣ骣Ҳô 
ǲҪɡʵ̫ˣֻʲô鷳ǲ֪ʧˡڵ쿪һ뵽֪ʲôҶ骾֮ǻ 
Ĳ𣿡ǹ˻ǵĻɫӴҶ骡 
ˣҪʲô㲻Ҫˣ֪ϴε޹ʧٺұ˶೤ʱҪв𣿡ҶЩԹ޵Ŀڡ 
ôֻҵ䶮ˡתȥ 
ιˣҪ֪ľҳġҶѸٵקסڵֱۡ 
㵽ҪҪѽ 
һҶҪˡ 
ڵĵǳֻͣʱһĨӰע⡣ 
һɫµ˴Լ182һͷ糤ɫ鷢Ȼûп׵ڲһǸΪȻ͵վһǸһ 
Ȼ۰ڲⷢһ̾ 
˵Ǹ͵䶮һǸ𣿡 
ʶ𣿡 
Ǻ˾ܲĶ³ɣǳΪ֮飬˵̸ߴ200أ 
ʶģڻɵĿҶ骡 
䶮һϹ־ķѽǼһﲻ־û˵ɣҶЩȵĴڡ 
ҵ治ѽ 
ǵȻӰǿԵ߸ġйеɣǳӢӡ棬˾ľӪ˴ýƼԼ¥̣ÿֲҵڼϡһҶ骾ͱϲ 
ǵͷ˭أüͷäĿݾصҶ骣Ǽһı·Ҫһ 
˵ǵͷҶץץͷһûмأ˵ˡ 
ʲôˣڽסЦѵǹѽ 
ǣҶ骼æ͡ҵ˼ͨˣ 
Ǳȱ˳ɹЩҲӦͨ˰ɣڲмЦš 
ԣ˼ΪǱ֮ˣ˵ǽ 
ĵ֡Ҳ˵ӦǡУ 
͡УҶԼҲɴ۾ɣôԼһֱ֪ԭݵżһˣ 






ɣǳ˶ˣ첽ߵɣǳǰ 
һСʱѡŵĵĴԸеıд 
أô 
˽ţòҪֱǰΪ㻹ûأ֪ϲľ㿴񣬷·Ҫһ 
𣿡 
ɣǳ˵ͷǰˣǻɫɢĹâԵˣ·һᱻࡣ 
᲻Ը𣿡ץɣǳ˫Ŀɫͫס 
Ӧңɣɣǳŵ񡰺ǲһģⱲӶҪκ˵ģοͬԡߵֻѣ֮ʲôҲûУ 
 



Բ˺󡣺ʦҪˡǰľĺš 
Ƿ׷׵ý׼¼ѵһĿ 
ˡ 
֪˭һڻæ̧ͷ۵һĻ𾪵޷ 
ǾǺ 
ɫɮųɫģ⻬˿ĺڷӯɢŨϸüһĿĺɫͦıǽӳĵĸ̣ǹɫĽյ˫׵߬ߡ޷һָ߽ˣǻԼ˫ۿĳּ 
ӷʥµӹӭס֣һλϺеĻһڳеȫˢĹ˵ϳ¡صڡ 
ûκα飬ֻǾֱߵϺеĽǰ㻹ңɼѽ 
ҡ֪ģû֪ġϺнŵӡ 
·ˡ̧¶ŵĳɫĻǹ׼ǺС 
ҪҪϺвֻʵ׼ߣžһ˲仯һĭʧˡ 
ǾǡǹҶ骳ԾŴ͡ 
ɱˣȫû뵽ʥ˾Ȼᵱ˵ǹɱ¾ 
鷳ǽߵдһϸıȻ浽롣ɣǳݸһƵļƬ֮ûнĻݴǳʰɣ 
ʲʲôٲĽӹƬʷָܲǡҡһ񡣡ٲסźѱŵĽŶˡ 
бҪ˵ףǹʹߺʦǲκηԼģͨ׵ĽɱȨǺ˶ᱻΪӦãԣ벻ҪҪţ𣿡 
ˡ 
ʲô̲ס˳ƾʲô뷨֮ϰ 
ڡ㷢ʲô谡Ҷ骾ֵҪϳȺǸ׳գȻԼϰУ 
ڣΪԼˣû뵽ǱצӦø·ɻɣԭˡ 
㡭Ƿ˴ҲӦñĹµĻᣬƾʲôɱ˰㲻ǳѵûз𣿡 
㣬ô𣿡ǻɵ˫ס˾ǿڡǾȥɣ 
𾪣ôһ˲ھԼ󱻺Ŀ˰ڵⶼޱȵʹҪڻˣ 
Ҷ骡ΪβĲڴṫ˾üͷָ˺ܶࡣ 
Բ䶮ͰߡҶڼæߡһǲˣǱ˭ѵ㲻֪𣿺ʦǺҵϰ尡㾹ȻڶýָԼϰ壬뱻߳Ȧ𣿡 
ڻͷźźޱԭǺҵִܲð 






ν 
ν˱ 
˲ 
עһӵ 
Ҷ骣Ǽһĺܸ߲ȻһϾдôõĸ裬˲֪˵ʲôأ̨ǰȫһڣרҵе̾硣 
ܾе㲻ԾдǵĻҶ骲Ŀǰ̨ڵıӰӦò˵Ļɣôνأᳪأһ˵İɣͻȻ֮һһ 



˿̻Һٶȿɳ۾ǰĻĵӣŵָԼĲڣȫû뵽󿴵˱һԭˡ 
û뵽ɣǵոˣһѾѾȫˡɣǳŵںߡô 
֪Ȧеɣ 
һҲ𣿡 
ͣ޵Цš̫޴ˣ 
 
ʲôʸأɣϨ漴վߵ˴ǰͶɣ 
𣿻ǵİɡ 
ˣҾȥʥҲһûʲô˵ġ˫ĮȻĿŴ⡣ 
֪ΪʲôԴӻصйĪĿ־·岻ԼһӦǲԤаɣΪλĸоأϢĸоһĪĻؿȫ͸ѵᣬΪ߬ȭͷ˲ĲϣʱһѷȻĳڵɫĲϣһӡںĻɵ 
ɣǳߵĽԼĻСܲܣҪס֣Ǽ£㻹12ˣѾôˣɣǳԵỬںϡ 
 







ڣˣѾ賿3ˣ컹йɣȥbarİneyȫȥڡɲУneyüͷӿ˵ҪʲôطǸҶ骴绰ɣڣҶ骵ĺ㻹֪𣿡 
ҶҶ骣еͷԡ˭ѽ 
ڡȿ𶯣ȥҵĳǧ߰ 
Ŷ 
Ųµڰneyܲĳŵ³ȥǵģԼô˵ѰÿζӣȻܵĸŮȥҹȥ˭ѽء 
ȿȡڰԼǻĿţ·Ҫ³һ̱ڽֱߡнŲˣһԼ 
ĲڣߴӰڵĽǰ 
ڵ˫۸Բס࣬ģֻһͷɫ˿ҡ뿪 
                  űûʶ 



ô绰˼ҺɣǳԹĵͺš 
⣬Ͽ 
鷳Ҫúýѵ㲻ɣһɣǳԸ׼ȥؿţͻȻɳŵһӰһ 
Ҳгӣܶأ 
졭ɣǳҪԴ 
ҪƣҵӺܳ㻹ǿȥŰɣ 
ɣǳ첽ؼæš 
̫˰ɣҶҪվסˡԹš 
˭ѽôҹĴһˣôҲıȤˣɣǳɴ۾ճϵӡףӡ 
Ӧ˯˰ɣͻȻСҿһҲֵģȻܵǰʴʣ˳ˣ׼ô 
˵Ĳڣɣǳɴ۾죡û˯Ӻܿ£Сӽ첻ˣ㻹ǸϽɣ 
ҡҡλεı˿ 
졭û뵽һںڰĿһġþòˣ㻹ðɣ 
ңܺáɳϣĬĬȦ 
̫˰ɣ岻áڷŵںɳϡûֻϰ߰ɣ˺Եġ 
㾹ȻǸǰһ߶أ 
ңȻûʲôȤˣϨӽ̻Ҹס 
ЩҪ룬һӰɣ˵š 
ֻ񵽵ĳˣϣ㲻ɱ΢΢ɣǳֱ۾ȥ 
һ£ôںͺһأǸӲǺΣһһ 
ɣǳ˰ɣɣǳ΢Щ˵ɫӡ˭ڻȽΣգ㲻𣿡 
ô˵ġԴӻعһֱܲȻϸǰһ侲֪ǱǵӰţοĲȻ˵ͬĻ˵ȫһ 
Ǿ͸ӦˣҶʹӦ˭ֹѾˣѵúһֱʹȥʵûҲŹģ˭ҵҢôʹ࣬ŭսȭͷ 
ֲãǼĵľ棬ΪֻûеڶĿĵġ 
ԼҲˣɣǳļյĶߡʮǰͿˣڲŸҳϣû֣ 
үǲң㾻ЩĶ 
һҲ㷸ɣһûֵҲ϶ôΪʵڲʧȥ̶öֻҪʧȥɬĿɣǳ 
һɵϣ 
áȡɳϲͣķţܾͺؿһѻȼһ 
ڶɳϿܵûһ㷴ӦҪʹǣôΪأĶڵҵӡͻȻץס˺ֱۻ۾ 
ⷢһ 
Ҹ㡭ǸˣҡǸˡϡԭ𣿡 
㶵Ŀȫ㲻˵ʲô 
㡭ϣңôأȥ𣿡ں˵šһҲ񰡣 
ڵ϶Һ壬ΪأôߵĸӿȴӡĸĦڵͷڸ˵𣿲Ҫˣ޳ӣȫ㰡 
ҺȡѽںҵץԼϵ·ܡǡ 
ԥĿڲ壬֪ԼҪҪΪλ뵽Ҫأʲôʱôˣͺˣأ²Ҫˡ 
ǡͻȻѹ˺ϣ¥ 
û׼ͻȻԼϺûɵı˵ذϣֱѾʼ䶯㲻״ 
ҡҡܲˡѹںؿҧġ 
㣬ҪأĿ컨壬ƺ˸е 
֪Ϊʲôû˵ȴ䲻˺˫һóŨҵǡ⵽ǿҵķ 
㡭񾭵ĹȽʹǹ㼰ʱںС 
õķ𣿡ڵ۾Ȼ쳣һӻһ̾ǰʧˣǻʲôĸоأڵ˫ֳںߵĵذϣӷ·һֻڱµȻץźǹֻķŵԼüġΪбҪôΪڸղţҷҪժʺˣֵ뷨 
ԭһֱװԳЦšҾȻһСƭˡ 
ܱǸֻǵһ棬㱻ˣĸо 
㡭֪СԼʮк˵ʲô 
İɣҶס֡ 
ͣмĺһˡ 
ˣұ˼Ҳ𣿡 
                  ĵ˵š 
㽲ǿװİɣ 
ܶ˶˵ҲںֻҪ˵˼͹ˡڸĦźаķ˿ӮˣҪˡڷӺ輸ϵһ޿ּڱȹˡ˸е㲻ȫҹҪŮһŻָΪԼĽ룬ˣʲôĿߡ 
Ҫҽ¡ 
ǰɣԸеЦЦô׬ˡ 
ڵȥɵĴսѾûָоˣΪƵɣѾʮǰˣΪλҪڻҵ°ɡ 
ܵȥˣneyΪ㱻˰ܶ˾ˣҶİѱֽڵϡԼǳأ 
첻м߻𣿡 
Ԥôأ 
ӽ쿪ʼͰҵ˽عɣѾαװˡڲ˵š 
ʲôҶΪԼˡˣõ˽ȫ𾪵ġЩԻķӦ治ôĹΪβһҹҹ޶ȣڴ𣿻˵ʲô㲻Ļй 
ûС㵱ңˣޱĿҶ骡 
Ҷߵڵ߽ӵ뻳С㣬ƴԼҲȥˣ㾿ҪԼʲô 
ܿͻˣҵ˼Ҷ骵ĺ󱳡 






䶮ңҶߵǰ 
ܿĺҶһɳϡûǴĻ˾Ѿ˰ɣ 
Ӵѧҵ﹤ˡ 
˵ĲҲģ̇Ǹ߰ĽɫͫסҶ骵ߡ 
ǡǵġ֪ΪʲôͻȻҶ骾Լ·ҪĿ̵һ 
˵ͬͬѧ 
ǸеͬͬѧǸʱȫûκνӴͬȫİ˰˵Ҳʮ䡣Ҷ˼˵š 
أ 
żȻȥbarȾƸպѾȵڣ·ϳҰ˵ϴ²ѡҵʱˣΪǸʱųִɫͬŮɰͷǳޣ඼㱻ͣ 
ʱʲôģ 
߳裬ҼǵֵľǳŹٵĸ裬ִ֪֮ҲΪŹ٣ǳϲŹٵס졯̨ϳ·һˡ 
ԭˡǲǷǳ˽أļˡ 
ʹֻǡҶ骵Щɬˡ 
ûи𣿡ѯš 
ƺʹӡһἰļͲסĲţҲΪûҪȥʹԾûȥ̽Ҷ骲ΪʲôҪʱڵ£Ϊʲôһǰڸոճʱ򣿵һĮĵΪνȤ䶮ǲϴڻĺ˾ʲô鷳 
ǡֻͻȻԭһҲ˽ҵԱһҷǳ⡣վʱһҲ˽ԼԼҪʲôҲ㲻ʱȴ̫˽ԼޱȵǸռǿԼʱ޿̲ҪɱҺĪľͻĳЩ飬ҴӰ죬Ҳúܣ 
ˣӦúһ˰ɣ 
ҲⲢϣ⼸ûϢõԵʰɣš 
䶮ҲҲ˵ҶߵΪòĲ򡣡 
ѵ˶𣿵㶵ĿҶ骲֪롣 
ȳȥ˵䶮Ҳ̫ˣúϢһ°ɣҶĴš 
ģû˻֪ҵ£ûˡ 



ڣ˵ĸЩͬԭΪϴڻָʦɵģ˵ǽǸ𣿡 
˭˵ģڲм۾ʦҲôΪҾû˵ˡ 
УΪԵ޹ʵʧ٣ 
ѵʧ٣ֻǰѵһӰˡ 
ѡӣȻܳԾѵᾭԵʧ𣿡 
ʲôԣѵûⷽҪ𣿻˵Ƚƫɫ 
ҡ߱ʵһͷ 
Ҳ˵Ĺ˾ΪﻮһӾ磬͸¶һʲôĵ𣿡 
Ӿ磿תҶ骵ķ򣬲֪Ŀ 
ʵҲûȷΪ᲻ݣοġҶ骲²˵š 
ʲô籾Ϊʲô֮ǰûֵĴյҶ骵Ķߡ 
ǡ֮ᡯӦжⲿɣ 
˲ɴ۾㣬˵ʲô 
ַ֪ӦûҸ˵׳գֱֳұ 
ڣĿ㱻һλӼߣ㵱ʱѾȫƺ״ѵļǵŮ𣿡ߵķʶʱȫĺôЦ 
Ȱ㻹ɣ۾ɢЩ⡰᳡ͻʧҵ 
᳡ɲǼѻȸ 
Ҫ¹ֺ棬Ѿ˵ҸŮһһûʲô֡λôȤҵҲ̼ģ֮ᡯҽˣת뿪˻᳡ĿɿڴļȺԼ˼Ҷ骡 
ɶ񣡾Ȼ䵽һȺ׳չͨⶼҪǸĺûлعĻͲᷢôˡΪʲôҪ֣ңôˣΪλ뵽أԣΪʲôӶӣΪʲôҪΪʲô־ٶѵ̫ˡ 
˵ĴҲ̫˰ɣȻżߣȵĿűֽ 
ʲôֱô˵ĻĻôĵĴżмҲףΪʲôҪأ 
ֻúˡ 
ޣأ 
ȫô¡űֽĲҪʥףι־籾Ҳӣ 
ôˣǿ 
ǵǣ㲻еƫ𣿡Ŀŵ 
ҵ£ûбԼҪӵġ 
֪ⷽ氮þͲӦ 
˵ʲôܾ˼ǰʲôʱˣ 
 
ʲô˵Ůһ𣡡ڲסĲš 
ôܣһͺһѵ·ܰ 
ôһƵ˸һ 
УôǳһǸ˿Һֲɱ˺Ǽõġ 
ôжáš 
£Ѿȵ컹ˡ 
·𱻴ʹ̧ͷ 
֪ڻͷ𣿡 
ûлش𣬷ڼϵָҲûжƺû֪㡣ŻĿڡǲǺܶģ 
ûУҴûΪϲͬǼɳܵ£Ҳϲǿȱ⵹ġϱֽİ칫ǰ200ķɻ˵ֲõԤҪĸϵʥȥ 
ңȥ𣿡 
ȻǺ˼ҿҲú̸̸ɣٵۣ֮ 
ιֵֻǹҵûаҲһծӣڲҶΪʲôڳ 
װĻ˵⣿֪ȫżж˼ÿ˶ȡάԼֺøԡӰԣʲôΪ˾ΪʲôҪֱʵİװ㣿ΪرΪ׬Ǯ˭һ쵽Ϊ㱼֪ϴεĺù˾ʧ˶𣿡 
ô𣿡ڲĴҶ骡 
ͨˣܹʾ챣Ҳ֣ܶ嶼źʽȴԲѵĵڮõ䶭ͽӵ˹鱨ĵ鱨档úͲŲڵͷʲôڲͣţҲӦó˰ɣҪñʰ̯Լ˵ÿһ仰Ҫεġ 
Բ𡭡ûġڵͷ˫סա 
˵뿪ˣ˻ҲǼ¡Ҷ骵˵š 
뿪ȥģھ۾ 
Ȼȥʥ¡ 
УȥͻȻ뵽ͺĶԼס֣ΪԼʧû׼أִ̫𣿵ǣҪҪ뿪أڸеԼͷʹ 
ڣôˣҶ骷·𿴳ʲôãʵڲԸš˭ŵġ 
֪Ǽķɻ𣿡 
2㡭Ҷ骵Ļھ׷ɱ˳ȥ 
治ţҶ㶵ĿڵıӰ 
ÿ 
ڣȥģй氡Сеļײضǡ 
Բÿܳ˴ãֱͣȥ 






Ҫٶɣոĵ绰˵ᵽϣɣǳʹ˸Ҳ˵䡯ɫ 
ҲҪסֲںɣɣǳæ˹ 
ߡһҲ绰˼롰ι񡭡 
Եúܾȡ 
ңھҪȥ鷳ھҡ 
ãҡϾ͵ 



ţšĽš 
ʣĲҺʦ𣿡ƵĹԱѯšǵĻôǺܱǸʦո뿪 
ʲôѾˣǼλأ 
ɣǳһ뿪ˡ 
лл㡭ǽĬĬվţ֪Լòȥ׷Լʲôɲ뿪ѵֻΪһԼ˭ôҪҲһоͻָҶҲ˵Լ˺ܶ಻ٴȥˣѰĲڣָԭӡʹڱͷĶʹʹʹΪ㡭 
վھȥ 
ڴ㵵̧ͷ骡 
㡭Ҫˡ 
Ϊʲô⣿ 
Ϊ˽׳ˣҶ˫ֻظڡ 



ѾܾûҵĳˣΪ㲻ԭˡ 
ҵȷⱲӶ㡣Ŵٻιһ߲ǣҲû˻ʧԽǵ鷴ԽÿҶε飬ĿŽƻԼǺɫѪҵǰȴ֪ηӦֱǰʧҲ֪ʲôѾûлֲˡ 
Բ˽Ƶ⣬Ҳ·ġǸʱѾ˷ĵزԡ 
ΪʲôҪأѵĹϵѵ𣿡 
ˣһ˶ԼΨһĶͻʧȥ̬ĺû𡣶ԷķҲһ˲ɴ̼Դ󷢵Ψһ;Ҫõ㣬Ǹʱֻ뵽ôͼֶҲˡ 
õأѵνİֻԼȫжôʹֶֻ 
ձˣԸоɢͬѰУʱֻͻȻˡ 
ιǺ 
˺Ǽһ쮳׷㣬Ǳ˦ںˡаһѾѾٵ̫ˣҪ¡ǲǻʲôû˵ģߣҪ 
֪ˡֻü𣿡 
ǻʱ䰡ס 
ᱻӬ׷ 
ðɡӴţᵽߡɾʱ󳵾ӳĳϤĺɫ40˭ĳˣھ֮Ѿˡ 
ͣ䶭ͣڽĺš 
Ҫ²˵š 
㣬ͣ£óײŵĳ 
ڡΣգĳòS͵ǰš⾿ôһ£ѵʲô𣿡 
䶭лҪʦ˵ͣ𣿡Ҷ³š 
˵仰ȻЩ֪롣 
ûлش𣬺ֻ۾ǿնǰ·˼ʲôʱü𣿾߶ãȻʱͻȻһ˵ǰһٵתĳԱߡ 
Ҫǳ嵽ȥҪġŭĴ˳š 
ûйô࣬ڴ򿪳̱ķ 
㣬湻ûУȻЩ 
ûԼٵĴϢҪںǰһ㲻ҪС 
첻Ȼؾ˺ȫûаڵĻ¡ 
㡭ڽӳ˳ηĵǻҰӡʱβľһͣ˲Զš 
ִһ˿ûʲôô⿪˫ץԼǰ֡οҲĳϰأ 
űͺܶ˲һ 
治Ǹӣ鶼ԵġЦš 
˭˭ǺӣѾˡڲķ˵ԼɣĿǰΪֹǸӰˡ 
žһĶɲǼڵϣŭѾܾû嶯Ǩŭڱˡ֪ʹʹԼ·𱻻һ徹ȻãĿĶš 
Ҫװɴȸ㡭סԼ̵աʲôȨѵ˵С 
㡭ҪȥȴҶ骽סſңҶ骡 
䶭ԼɣҶȻϥǶĸ 
Ҷ骣㣿赽Ҷ骵ǰ 
ϣܺúõϢһ£񣡡Ҷ骽񱧻صϣںɫķ 
Ĳ㳬ټݳ¸·ԾȨؾЭ顣Ѿ˹ 
û˴ 
ôһ˵һλŮæͳԼЯڣ𣿡 
ȻΪպ𣿡ڳź˲ͻȻ߬˫ҸעԵſһǡ 
ڵŪĲ֪룬ƵĽھͬһĲסԽǷͱյԽܣҪϢˡ 
ǡǡʱķſЩ̱ĺҾҪǰӣЦš 
㣬ûУ 
ġˡڳоٶһȫ 
Ҫˡ 



ѽֱشţǿֵǾ·ֳĿ 
ȦôͻϢȻĿþˡû4㾯ۼǧȫҪ˵ġ 
ʦǩ֣ǱԷɺɧĲڡѱƵ˺ǰ 
Ҫɲǻ˱˴Ǯǽȥ23ҲˣƫƫϺʷй涨ð˶ڲ19ѵô˵Ҳ̫Ϊ˰ɣȻôú²̨£Ȥ˭֪Ķʲô 
ǰһʱ嶯ӦûжİɣɣǳҲæ˵ 
ûжԼģʼպ˳ָűŰ˫˼һ 
ɣǳɺû 
ѹ֡š 
˵ѽԤôѽסˡ 
ˣȥɱֱڵʼȥ 
ɣǳæ˳ȥ 
ʼűһں͹ľٶһֵ̧ǹָ١鲻á 
嶯֪鲻õɱǲõİɣɣǳͻĽա 
ôɱ뵱ס֣ˡڲмĿŭյĺ 
ȥǾٲֻʵ뿪漴Ųڲİ 
ôһ𣿡ڲΪЦšôϺȱģ˵ûʲôҲǿô죿֪ΪʲôһԼ߹ĺܾúι˵˰»ᡭ 
ǲҲûıƽڡ5㲻ǺҽԼüÿڶһѪļǲǣôŮ̫±Ⱦ𣿲ѽ㲻ÿζðȫ׵𣿶ÿ겻ж㶼ԼϴɾȻŻ˯ϲŹٵĸ޷תǧΪûҪϧĶɣ 
㣬Ϊʲô֪Щڻֵ̿Ĵӿ 
ĺѰneyǸˣǵʱһ԰ĵطƫƫǸͬһЩĵǣ˱޵Ѷ󡭡 
Ҫ˵ˡסڡڱƵĲǽϼٵĴϢš 
Ȼǿδ쵫Ҳصĺ֢޷κҹദΪ˰ney㲻֪޹ٸϡתˡ 
˫ֳǽϽΧǰǿѹȸڼϢţſҡ 
𣿡һڡһԣ 
ҪҪͻȻˣ涼ǽＸûκιȫڰĵطʲô˶ÿ־ģ˴˵ߵĺҲȫǺǡڵˡ 
µΪζڵĶ 
ҡҲ¡ӮҵġڲĻסľ뵽ĻС㡭ɱҰɣĸĺӡԭӦİɡ 
ĬƾԼΪѾʼһ19ĺǰʲôʱԼôпģ 
ǡǡǡһҵĳ鶯û˶ˮʵ˺ľ 






㾿ĲʲôôڵĲǰŻԲѵ˧硣 
ǲǶп𣿡 
֪ʵǶϵԺ󡭡ĿͶıӰڣĺܱŶҲнϸɣԭȫҪױģ 
ûʲôֻǸ˵˸¶ѣĴ𵽡 
ҿڵҲȶ˳ʱܲ㣬涼ĸԺܶҲžԲʲôͷˣҲİɣɣǳԼĿ 
ڣˣ 
Ѿ7ˣڵĺҮҲǰźĵطǸطܿûʲôÿģ 
ʵá 
ҭû˵ʲô 
ƽķֻι棬Ҫֱ 
ɣǳƶǰɢͷŵĿɳϿų˯ǲ԰׵ɫ˼ȻҲѾԤ֪δĳЩֻΪʹѵ 
ǽϾ͵𣿡ʵЩЩҲ𣿡 
ͲҪѴ࣬ʱ嵭ǵļ䣬ǸʱҲֻǸˣɣǳĵ˵š 
ûҪ̫˼ŵһӦˡ޹â 
ֻе㵣ıҿľ˽Զֱɣǳź 




 






۾ѩ׵컨ʼձŴδй侲 
ڣʱûʲôˣ㲻ϰҴ绰Ҷ骽ȥ𣿡ҽеѯš 
ҽңж೤ʱˣڵȻĿҽ㲻ʵɣ 
ǵÿһѪǶǰ𣿡 
һǰɡ̫Ѩ 
ѾûѪˣ 
Уָˡ 
Ѿòˣٰʱƶ˽ңҲ**ʹѪĺ÷ҲϵǣʼղǳڽߡҪ֪һξʮѪĴҲ൱İأҽڵļ鱨͵üͷȻԳʱÿڶôΪÿڶһѪҽһŮ˺;ơ 
һ𣿡Ŀҽ 
ĺãһЩ 
֪ˡ 



ܴΪڷҲХͿҪˡ 
ҶվشǰĻڵȴڵŴϻûˡԼĳֻ̫Ϊ⿪ĳʱ˴ƬѪһ˵ĿģûйݵһںУ֪˽˵һأ 
ͷʹ΢΢۾İʱ͵ 
Ҽң䶭Ҷ΢Ц߽Ĵߡһֱ˯Ŷ 
Ҷ쵰ޡ´ĵ񱻸ʹסеж 
Բ𣬡Ҷ骴ڴߡҿѪʱ˶ 
Ǳ˭ѽ֡ߵסҶ骵ڡ 
ңҼǵú 
أڰѺôˣ˵˵ 
ҽԺĲѾȶˣںʦ 
ô񽹼ĿҶ骡 
ϾѾˡ 
ǣ𣿡Ѿ˺ļƽ˺ܶࡰΪʲôڻǸʱأ 
ܾӦûͬĸܣʵҲϣߵİɣҶ骶ŵǻ˵Ľɫͫ˹˵šڸһʱһˣ˲šԼҲԱһٵ׷źΪҺΪ֪һֱʹԣҪ߾ȫ׷Ҫκζ 
СΪԼмＸʮû黹СҪ磬ֵ漣ն˵š 
ҲԹ䶭֪ǲʲôԲʦ£ȻΪʲô˯Ǹأ 
㡭Ȼ 
䶭ͺǰûȤֻڵȤұ˵ʹȥŪ˵˽ֻΪԹԺ̫΢ϸĵ˶ῴΪй˾Ķ³ӦþܵעԼùӦòǿڳ԰ɣҶһһ˵š 
֪˵ЩʲôԼͷ·ҪըһΪʲôΪʲôҪ˵Щװʲô֪ͺ𣿡 
Ҳ֪Ϊʲôô£Ҷ˱˴˵ľ벢Ķ򦡰ʮ꣬ͲԻˡ 



ڣ㻹ðɣ㱻ʲôѽĻ̻̻Ϊı̬ˡneyһͿʼɧ 
ôˣ 
ǸҲвû취绰رбͽġney̾˿ĸԻ治ףôǾȻŲߡ 
ιֽдҵģ 
ЩĻ˼˵ʦǸǽǵЩƬֽ϶еǣʲôרرأʦǱҲ鷳һֱзŹжӵΪֹʥϣĵʦ˽neyѰõļ˵ڵǰȺ˰ɣŮѵ⡣ 
Ůѣ㲻ǡΪԼˡ 
Ҵ氮˰ɣѡˡ𣿲Űneyһۡ㰡ôϲŮˣ㲻ýҪȢأ 
ȢҶˡ조ӲһȤûС 
ꡪ㱧źʦǵȤȻȫ˶ˡ 
ڲĬˣ취Уܸܲ˼һʱȥ˰ɣںǱҲ֮ܲܰɣ 






ڣԴ˴¼һĽͺ𣿡߷ӵΧ 
ΪʲôҪټʻȥ׷ʦĳ 
ھ﾿ʲô£Ϊλε 
ǣ˵𣿡ͣס˽Ų 
ѽؽһ¡ 
֪˾ʲô˴˵Ϊϴڻײ˺ʦĲҵľˣǺظҪ֪ҵľڹиҺܴİҪ˭ҲӦҲŶԣһʱ嶯ȥҺʦʸ˭Ǹ䵭ӿ˾ͽ˻ֲܶǾ˵ֻҪһҲãΪǳԾ뵽ˣŲǡ 
Ǻôεģ 
ҲûлصϢжƶѪԻεҲ´īӦûʲôý͵ˣֻҸ˵˰ǾͲҪȥ˼ˣΪҲǸҽԺġ 
¼᲻ʲô֢ 
㿴أڼߺ͸ԵΧӵݣϺûʲôı䵫Լ֪Ѿ˳ﵫȻѣû뵽˵ĻٿֻҲǷ˵ɵİɣƽˡڳһ 
˼ңűֽɴ۾ɣǳˣ 
ʮġ 
ʮĶôᱻ˼أѵǿȥĺ𣿡š 
ǰڶˡڵŮ˶ϲһ͵ᡢ˧ᳪӻŮ˻벻ܻӭѣ 
ιյɣǳĽǰûŮˣ 
СɣǳһۡŮ˵Ȼкܶ࣬ڴϱȽˣν֮Ųˡ 
㣬ûбˡ 
ɣǳķӦͺ׻һᡯľʹ㡭㡭ǺֵܾͲҪŶ֪ŮͨԵҲҪҴע⡭ 
ιʲôдʲôע⣿Ҳ͡ң 
ǣ𣿡ɣǳܲȷĿ 
ҽһ֪ҵĽɣǳǽ 
ء 
ʱš֨¡һƿˣɣǳͬʱס 
ǰ龰˼롰СҪŷɣһԺ²Ϊ𣿡 
桪ɣǳѸƿֻǿЦûʲôġ 
԰ɱ̫ࡣæ͵ 
ǲˣɡת̤˷š 
ǵĴʲôҪ°ɣɣǳ΢΢üͷ 
Ǵ۾ո漸ǵԼΪ˲ɱʲôŭյԵĵزǻӿ˾˺¡ 
ʲôأɣǳ 
عɣǳĴ˺ð졣 
㣬𣿡ɣǳЩֵֹġ 
Բ𡭡Ҹոֻǿ˸Ц㡭 
֪ƽϵġ 
ɣǳ֪Ϊʲô𣿡ĵɫͫͻȻļ侲ࡣ 
ѵʲôʲɣɣǳǸֳһ˵΢Ц 
һֱΪǼ͵º͵ŮԶҲ۷ѧʱҡ滹нƾͳŻʹߵĽɫΪʲôǳˣֻ֪ǳȥܣʵΪһֱ֪ 
ҡȷһҲ֪ɣǳı 
һȫΪ˵ÿǺȾƵʱһ߿ȴξƲŮʱȴһĿţһӦûǵһ˿Ļ˵һذɣ 
ȻǵãںҽԺأصǺһξǹƥЩͽʲ 
ҺϸĲ˵ԭ򡭡 
ʲôɣǳĴ˹ǲΪô侲ĴҲֻк˰ɣ 
ɵĶɣǳ۾Ȼȷʧ̬ӦøûйϵɣѵΪ 
ˡͻ˼λʩʦǹȥһˡ 
֪ˣʦˡɣǳ𵽡Ҫˡ 
ƫߡϷʵ˵š 
Ӣ¥̴󶼱չ˶ҹƱôãҿæҶûǹɣǳԹš 
ڵļǲִôû׬ 
ô򵥣Ҳ¾ͺܱܿĹ˾ϡˣҲ˵ˣǻǿȥɣ 
ޡͷɣǳûмȥҲԼһҪشĻᣬΪһϣ֪ԭɣȻδ׿ڳϡ 




ڣҪȥ֮ᡯľױҪٵҶڱͷȴҪ˯ŵڡ 
ô졭ΪҪԺأӦš 
ⲿϷѾˣʵ͡װ֡ѡֻǲȷѡ 
Ǹ˭ѽ 
׵ձĵżľ£ʮ˳Ҳ൱˧㻹ܵǶأ 
Ҷ骵ĻһڣʦСһ 
Ƽôˣָ𣿡ڹеץסƼС֡ 
ڣʵǲĶҲȤƼС㶢ڵ۾ 
ô᣿ֻƼŮ˸ȤڽƼԼϣȫҶ骵Ĵڡ 
ȿȡҶ骼ֱֹĻױҲô޼ɵӻ֪ѱ߲أڼϹинӴŮԱҶһ﹤ѵ涼 
Ҳﲻ㣬ƳҶһۡƼҽȥǶ𣿡 
ȻƼСԵϲ֪Ѿ1ûȥҼ𣿡 
ԭôˡ˼۾ 






ӦòһֱɣЩɵѯš 
ʲôеĸ߿Ƽ豸һӦȫǼƵҿɽˮûȾ˿̻ҡ˵᳤ء 
ǡ˺̡ܲܳҲ֪ǹ̻ð֢Ҿͺˡ 
ȻӦأ̾˿ 
ʵǶ᲻İ 
㡭˵ʲô΢΢ü 
ΪʱһֱֵֹģһûҵԴԡ 
һҪȥӢѾ潲ˡ 
ʲô̱񾭡 
ȥ 
ʲô֪˵ʲôָֻԼͷԭĪķ 
ִܵıɣǳ̿ǵΧҲͬУҪ֪֮ԽΪҶ̫ˣʵһڿҪҪｨҵİ칫أ 
ң𣿡 
˭ôӢ߰ΪأһǲˡɣǳЦš 
ɣǳҲô 
׵òȻҪԶԺ۰Ҳ˳Ʋһ侪̾ 
ݺݵĵһۡ 



ڣױЧǳɹûбʲôϣ鱨ݵȷǳ˷ܡĶǳֻʱ΢˵㣬ϣܸʱƬ 
󣿡ھֻܶһʱ֮û 
ǸûСǾʥԲŻԶÿ궼ǵķͽȥݣʦסָȫǵⲿ￪һķǳ˳ 
ޡʥ¡ڲ֪ԼΪʲôͻȻ˷һֿϲҪˡעԼӦֹĲ𣿺ΪԼӦú֪Ȥˣû뵽ãһ 
𣿸лϡݳڵ֡ô 
ҲԼҲԳΪݣšԼڷһУԼһֵˣû˻˽ֵӼԼΪ֪ԼǷȱĻš 




ʦһСɳźķš 
ڴĵͳڷ۾׼ġ 
ʦոսӵһǵĵ绰˾ĹԱġ 
顪ҵļεڰġ˵ʲô 
˵һҪϷΪ˵ɽȡҪסڡ 
ڻжٿͷãɳϺϡ 
ҸոȥͷֻʣһˣĿͷûϴʩֻǹͨοõġ 
Ѱ˼ԱϷһϴˮĻӦûܵġ֪һ취ġûбԳȥˡ 
졭ʦСɳӵĿźҵϹ޺̺СЩ𣿡 
ֿĵط̾ƶûеĻǻʲô˼أȻӦʦʥסֵҲûдӦһҪҰ̲һڡʵ˼֪һˣǼҽΣΪӦĵɣ 
ġ𣿡Сɳ۾ԵúԻ󣬲òĵ˵ͷȻĪ뿪˺ķ䡣 
ߡЦСӹȻǺƭ֪Ӧ˵ĸЩ㲻Լأ 
Сˣ 
£ûɣǳ 
оϷӦǺȤ°ɣҿˣνɽοôڴˡɣǳ⽫ֱںļϡ 
ǼѾ˳ЦҶʮ꣬ôûӷ𣿡ɣǳһƿ 
ͷҪˣڴأ 
˵ʲôͷԼʵڲ֪ʲôʱôһڡ 
֮ᡯ֪ˣǸǰѾȫѡԱѡԱϷݶٶ൱ıĿοҪһš 
˵ʲôȦϤӦǵɣΪôȤ 
Ϊ㣬Ȼô֪ɣǳĶŵЦš 
һ˲ͫ˲ݱǺɫȻ״ǰ֮һǻбҪһ¡۾ǳɫ𽥱ԭһɫļؾͱʾǳֻŵļӾ磻ʾ˷벻𽥵ʧԼﵽڵʱҲԼΣյĿܡ˵Ǽһһţ 
˵ĿĪĽţɣǳԭ־ǲԸ˵ˣϾµΪѡ 
˼Ŀ͸ˮ 
㣬ôɣɣǳźֵĳĬҺǺϲأ 
ϲôûƷ𣿡ĿɣǳȫΪλôĸԡӰԣߵĺҲƭȥˡ 
ûôĵִУʵǳеҲûʲô˵ģҲʲôʧ͵Ӷˡɣǳ۾źķӦղŲİɣƺ۾ɫˣôܣô궼ʵǻСʱүү˵أ׼ֺرŴǵ۾ı仯ǳڽŻ򼤶ɫͻԽΪΨһһСʶ˵ɣǳΪʮ۾ûиıɫΪκ鶼ĬȻ޶áͽпΪ¡ 
ɣǳ̧ǻɵ۾㣬ĸܺðɣ 
û뵽ͻȻ˵ɣǳĪιò˵ʲô˰ɣҡҸûʲôģ֪Ǹ˺Ľĸ˭ֵͼЦ 
Ȼ˽Ϊʲôһᰮʲô˵ǣ˶١롭˵Ҫʲô˶ȥˣҵ˼𣿡 
ɣǳľɳֱֱĿźұͻġ 







Ȼأڽֱ۴Ҷ骵ļϡѽǰûи˵ֵط 
ôıΪεģҶ骲õüԺֵطһҪصرǡ 
ҪȥҺ˵ûɣڴսҶ骵ĿաΪôȷһȥأ 
ҼΨһһ޷ݵˡҶ骱ܿƵĿ⡰ʱĹΪҾңƺİס 
ڻھεʱҲһᷢԼڲ֪дٳһ磬ܺ߾Ǹ߸ϵĺҾǸ̤ˣ֪ǸʱҪֲھΣ 
㲻ģ㲻ˡ 
ҲˣҶ˽ҵأڷſҶµĸŴ󲿶Ժ 
ھأľٶԽԽŹˣһ˵һЩĪĻѵǱϴθɵ˱ԽˣҶЩͷԣȻ˵ôֵĻԿ϶ľԺô׾µģƾǵܰѺأ 










 






ʦ֮ᡯľѾˣݺҪԱбأ 
֪ˣ͹ȥ鷳΢üͷбȥ 
һĵһȻòվ 
ÿܣסȻûǸС˵һҲý峳ˡ˵˵õݿɽΪ 
ҾþɫΪȻɽ̬ȷܷ⾳ 
ɽϾؼȻӦڴŮأ˾סɽĵѧ⼸ṳ̂ȥҾбҪΣָǵĸЩ 
ɣҪһͷȾɫİľ´еʦ˼ǲ˵ɽϿܻϻ֮Ұް 
˭֪أĴ𵽡 
ѽʦг𣿡ľ¹ֵĴսžɫգΪ˵ٺаĺڷֱٵһԾĿ͸¶һ˿̰ĵİִ˺ļϡʦ֮ıǲҪЩԵ 
ͷںݺݵİѰľ´ӺƿйҲǹձӵ⣡ 
ڡ㣬ӣľ²ʵĵɴ۾ 
Ҷ骡𣿡װһҲûоӡ 
ȻûУҶ骱ſϷ̬ӦšľһﵨҲ湻ĵ˵ҲҶԺ˱˵ԼҲˡ 
Ǽ¡˵õݲָʾЩԱûûСģ˺ʦһòҲûУǿҪ˼ҵ徻ôһҲ˵ 
ûϵҲô˵ 
ʲô⣿ѵ˼Ҳ⣿ĳ 
˵˵˭ˣͱһ֪ԼǷԩΪʲôÿοĪĻ 
㡭ҾҪȻ类˼ҵڳԶˣ֪ô 
˵õݣ㻹ҪʲôĻ͸γһдСһиˡ޲뿪ǸǷ֮ءʲôԭԱĶЩ߰ĸԣΪĲھ͹ˣû뵽ߡ 



ҹˣһҲûУĶ쵫ȴٹδ̹ǵı磬֪Ϊʲô׵ѩϲĵϢ뿪ƺԸǷ 
ڴշתΪϰ˶Ȼ򵥵ƽЩ޷Ӧ⡣ 
Ҳǰ쾻˵Ϸ˶ûϸһʥǶ߽ĵĽ񡣾˵Ժмǧʷǰʷʦ˼޽ģĵرкܶԶԺĿͷͲϵĶͬʱڶвͬɷÿһש߶ɽɷѿģһδʮǰɵĹ˾Ӣز˾ܰϵĽͳڵڽӦҲбˡ 
֪ߵ˲Ȼŵĵȴţѵʱΰںƿš 
ﲢԺŷĲĽӯƵϺе֦ӦƵİɣںǰ 
 
ͻֹŵڻһ 
㴩ðȻ𣿡 
ĵʹʣڻæĶ˶һϮɫӳ 
㲻ǷҲ˯ԺҴһòҲ𣿡õüͷ磬ҵͷ̹¶ȵ˯¡·ľ죬ôҲ޷Ժ 
𡪡һҾͻôڲˬšιѾƽ˰ɣ 
ΪŵԴӴʧأϷӹȻûһ滰 
Shit!֪ϾͲô׵ķŹӦȼɱŶԣ 
ԭҲҹèӰô˶ط˯ܵʲôѲɣڹײһºļ㰵㡭 
㡭סϸ۵Ĳ 
ҡҲһҪɱ˰ƴİźԼϵơְôľ¥㣬㶼νǲǡĺܻ˰ 
ٺ˵Ҿ㡪Եļ 
š֡ܣ·ԼҪӲ۶һںץŵָҲʧȥ 
ûҪֻе㱻ʧȥ˳̬ڿЩ֧ʱ֡ 
ǡǡĹʱס壬ڲںǰ̫ǲǣ 
ޱһȻǲش 
ι㰡һ㶼ˣжôҡôҪҲµŹ淢ɣոջĵҵĲǣһתԼҪɱˣ֪˭Ƚϲ鰡һԼĲһ߱Թ 
Щ㵽˺ʹɣҲ㲻Լ̫˷ǵҪԼ뷨ǿӵϵģңĶ˸ȤҲֲɣ 
˵ҲǣľҪǺ͵ɣǳǻ֮ءڱ̵׿ɵϺ۾ʱȴǵĿסԼҲ˵ΪʲôһЩ鷳ֻŲᱻһˣҲٺˣ컹ҪҪȥ˯ˡڴӺӿͻȻְץסҪɱҪ׵ģߵһɲĪͣ롭 
û뵽һʼʩԼûü˼ʱ˫Ѳ˾ȵϢĹռԼ˫˵ڿǻбƵ޴㱻ȵһ𡢱ȵڵҺҵץŲԼѹڱͻѹƵĹԶľƵ档ֳһǹ޾ĺԵüɬ޷мܣҲ֪ʱɡ 
ҲǲýʱӦñɺڷſʱȱͷؽȫѹڼʱסվסġ 
ҾҲʵģôҲѾǵˣ㻹ȫûҪ죬ûϵһģ죬ɣڵķſüĿȴ޼ƿʩĺҡڵ뿪˲ 
ǡǡź׵ĴٵĴϢţΪʲôǹΪʲôǸʱûг̵ֻ֣ѵΪΣյѶ֪һһεıСϷŪڵһοʱӦɱΪıԼϴεľٶŵԭֱƭˣ 




ѾκͣˣϷʥǿ׵ĵһϷҲǴоƹҪһǰϷĵöǳλΩⳡںͰľ˶״̬ڣڶ԰ľûиأʥ״ʱӦǴףҪ֪ʲôǿߡʲôӶᣬҪھϱУڵĶһȶû̸ǿ𣿡 
Ŷεĵ˵ͷ 
ľ͸״̬ˣӦǳ豥ټʹ࣬㲻ҪҪҪɱʥ׵ͷӦҪ͸©ĸ߹ǿҪдʱʥ׾һͷ̵Ƥ⻹ͼѪҺ 
ݣأľԹ˧Ҹû취һƯһӵĺްΪӦǶһİɣǺ˿ںʹҲһᷴףȴ˵׺ûзӦĸԸѽ 
׵ô׾ͱ߬õĻΪʥ׾ڶΡζЦЦ 
ݲǵܰյϸ΢֮֡ⳡϷôҪǽ״̬Ҳѹܴ󣬲һЩʱ𣿡 
Ҳֻˡݿ˿Ѿ1130ˡˣǽ͵ɣԱ;鹤ԱչɣûӰϷҪ𴲵ɽ⾰һܳٵŶ 






ľȥ˯һѳס˰ľֱۡ 
ôϰǶϷľüСΪûҿɻϣ 
ΪӦŽɫӦ¶˽ڴڰľļĶʡбҪ㣬Ժǧᱻġ 
ڡľˬҧ촽ɶļһƣ 



ڣոոľ˵ʲôôˣҶСѯʡ 
ûУֻǸ˸ѶѡһӦһѰ˼Ϸ¡ 
ʵϷģҿⳡϷĲõҪԭڰľϡҶ骿ڵļͷҾ㣬а 
𣿿ҾǨŭҶѣôаɣҲ԰ľĽ䱸ϾҪһϷҾĿǰҪúõĺУҪ 
֮㲻ҪġУһ߰Ҿ͸ûȥˣ˾һ֧ŮϣʱǵľҲæûʱˣΪʵҲҪ߿µİɣ 
͡ɫļһҪʲô¹ڲңѽŻȥΪǸޣںĵҶ骵Ҫ 
һѪҶ骼˵ôֱԼŻ㲻Իʲôǵ 
˵Ҳִɣ 
ðҶ骲ŴӾ㡭ôͻȻô˵ 
ȱΪʲôҲ㣬䶭ƺûôȥ¡ 
ڣƺԺʲô£һֱʹСҲ࣬ȻʮԸعҲԺ̬ȵô뱨Ūϣܵ㵽ΪֹҪĴʹȻΪǳڵġ 
ʲô˵ôĮҶ骾˾˵ֵĻһɵı飡 
ңҶ骱ڻǵĿûڡ 
Ҷ˵ƺر˵䶭ӰɣڲЦš֪䶭أӦò֮Σɣ 
Сӣ˵ʲôҶƺһȭҪӹȥӡ 
䶭һӾһΣû취أڹ̧뿴ҶʲôӦ 
ڣ㣬ʲô˼ҶеѵԼԭΪԺǡô˵޹ʵǨŭںȫΪѵʵǵ 
ҶһԻ󲻽ڲŪһº˭ɫأϵ˼Ӧ׵İɣҪ˵ĸֱһЩ𣿡 
ҡҶãȻĴԭء 
ҵ˼ܰѹڴϿѾõ뷨û뵽ˣȻôҲֻһ˿˭ջᱧ˹ɣڶüҲѾˣˣҪȻȥװ骡ϷʵһҶ骵ǺﳤȥааЦҶ骵Ĵľ۵ס 
ôƭҶ骵ıڶĴۿۣô֮ⶫɣ 





ǵģѾôƣ˿ɻ޷˯ҹеèһڼžԺ 
סôûѽƶƿţȵĵƹ̽߰˺ڵ档ȻһˣΪײأϴεľٶʼԼˡ²Ȥʧ̾˿ 
ĲʩôûϢ𣿡 
ڱͻһתһԭλѲҹСɳŷ˽䱸ңϷĵЩ˷˯ųߡ 
ĲʩɽĺôôٰҪô죿ЩطɣλСɳֺĵ˵š 
ͻȥ̧뿪˵صʲô¡ʣʦķʲôطܸ𣿡 
⡭λСɳֱ˴˿˿ס𣿡 
ǡΪЩ벻ͨЩշתߡʦΪָԾô˵ԼÿЦáָԾǻһͷײأ 
ԭסֵķ仹ҪһֱأСɳָԶһµĸ¥Ǳߡ֪סϢûУ 
ȥһ£ʦϢҾȥˡںòлСʦͱжˬˣ㻹ңŶûУǱ˯ȻһҪġ 






濴ȥһĲؾ󣬵ȫྶͥˣµִҾٲȻһ߿ƼڱΪȻƶһϢˣ˭ָֻһžȻͿˣǼһﾹŶȫĵطǱ̤˽ȥ 
¥Ȼǿת¥ϵ˶¥ԭ¥ΪŷʽϺẨļӦ䡢鷿֮İɣ 
ߵ߸Ϣף˻ȻԼעӺ޸о˯ôĶźε򦣬ǳǳӵһ˲ھԼѪҺȻӺȫڼеĿʲôָ¶ԽԵˣԼôˣڲĲšһΪǹѣĿԼ˴ûΪԼѾϰҹ**Կִĳ嶯ǶȻҲ 
ΪڶźĲλ¶ȹߵԵʰɺȻ侪ѡ˭ֵǹҲʱɲǼѾڵĶͷ 
ڴߵȻŸղŵû˵ҲûκζֻǾĿһзӦúѾԼʱŻĿڡֻЩ𣿡 
Ҫʲô˭ģ 
û˵ҡܽѽƿԼͷǹôŸû㡣 
ͲĿǹ𣿡 
ʵҵϣղһŰҸˣָоһûʲôʹɣٿһ¾ʣ»˻ʡȥ˺ܶ鷳Ļڡ 
ҹܵﲻ˵ɣ£ҵͷһﲻԽʲôëɣΪʲôǸҹȥ 
ȻûпƵ͸¹⽫ϵ˵ȴԵøһοӵĺ볨ŵ˯̹¶ŴƬʵţҵķ˿ڼͷţ˫ֳŴӾȻĿɰʵȫ벻һк 
ңΪ˯ţԡ 
ܵ˯𣿡Ҳ𣿺ͷҪըˡ 
һ˯ɣ 
ɶԾ۾ 
ô㶼˯ôʵһܻգҸһĻӦþͲʧˡڲȺӦͶƿ˱˴ 
ȡһ¡ڵľٶһСȥ 
ڲŲҪ˵ʲôֵ˴һܻĳΨһһ˯£ô˺ϡ 
ιʲôֵѹ˭ܰɣͼͻƿûͷǲ̫ܵģΪڵȽļԼ˫ҲԼľϡԽܵȻǳģԼĸֵĲλĶһĪĸо̫ˡ 
Լ˴¾һ֮𣿶Ҳеھΰɣڽںϸķ˿㣬Ϊλ֪ô£ġ𣿡 
֪شԼȷֱµ֮ǰûʹùΪԱ˵ȫȤҵΪһᱻӶ𣿡 
˵Ҳǣ籾Ҳô˵Ĵ׽ɴԼĸΪԼġκﶼӦһֱ飬ϧû˵ȥ 
㣬ûб˹Ĺ𣿡һ̺ʲôΪʲôҪʣ 
ôߣҪģڵԼƽͷ˺ǰƽȵѾϰˣҪ˵ͬ顭 
ӸڵϣȻҲǸԼϡԼķֵҲñ¶ɣͻȻԼǰƺȵҺѵ 
ڣ㡭ڿ𣿡ʶĳ忴΢΢ 
û¡ڲ˲ᷭ뿪˺屳ڴһߡ 
־ٶȻ޷ӦûҪĵ˼ 
ûʲôĿ꣬ҲûҪĶûʲôļ䣬˯źҲѲĻҲûʲô˵ġҲֹһεĻ 
ҪεĻڵĻ컹кܶҪҪڵĺԡڵĻúĪܣΪʲôҪ˻ɬͷһɣˡҪ߿ģϷûмͷ˯ˡ 
ڻı۾һֺܰĵĸоԼİסһ衭 
ҲΪ˸ͬһӵԵʺڹļ΢΢ĶʱһĪĳ嶯ԼĻȻٶԼҲ쵫ǽ§ڷ·ʧõ䱦һ㡣 
ʲôʱѾˣ糿Ȼº͵ڸ۾˵ЩĿסԼ۾ʲôܻΰͻȻʶʲô͵תԼԱ߿ȥˣѵûҪΰɣһ 






ɽϣԱɽŮĴ򶯡 
ôķⲻչҵǺܿϧ𣿡 
أһλŮԱ˵Ƕûɣ 
㶺ˣȻǶûȫѩ𣿡 
ԲѽɽɽůɽŻѩ𣿿ɽǶΪɽûѩأŮԱͷɽϵЩѵҿ𣿡 
ôһ˵е˶̧ͷɽûдܿðȪˮıѩȫ෴硣Ȼĺ 
Ǿɽ 
ڵݵĴ¾ϰٺְԱĳĿǰ 
˭ע⵽ʵΣѸٵӡ 
ɡ˵õѡλӡ 
ǶæԼڴļװʦͻױʦΪʥ׺װȻǵرԺжƺԱеԱʱԼݵĽɫ 
·̫¶˰ɣڽüͷžеԼ͸֯¡ȫ濪νİ׳ȹΪȹӻҪַǳԸгϸڿ㣬ھԼＸǳһ״Ҵߡ 
ϣ·very 
                  sexyڣӦڿݳʱģ̨µĸһвѵģʦselinaĿ´ڡ 
ҲôΪױʦyoviڰԼĻױ̨ǰΪžҪĳǸµĶ͸ˣż߹Ҳ̼ġ 
yoviǰҪЦһֱڰأϷŪĿ㣬ᵱɣ 
ϷϷ㶼ǲ˦ҵģҲŵġ֪֮ˡҲȤӦš 
ĻǾ̫ˣҪĻǾ׶ˣҪȤҪҪһΡȤȻĶֱӵ 
Ҫô˵һӾͿ˺üȫһûϵӡ 
ǲҪЦԼһ˼ҡselinaûĵһۡ 
ô˵ҿϷ񰡣ںľ조˵һֱϲҵģҪΪĳЩӵŮ˾͸ı˳Զ𣿡 
ǡⱲӶֻϲһֱ׵ĴӦš״λŮûѪ 



һϷĵĺ˳ļװĴԵĲȻԱ鷳˭Ҳû뵽ɽ¾Ȼů䲻ʢĵҲǳʺϷû뵽Ϸ·˳֪ĵڣΪ˷ֹΣյݾչˣæһĴ˿ 
ɽɽѣȻ׼̽յƵǶЩŴһĹԱȻǷǳĲ㡣 
ûʱжױֻ޷ŴҡҡλεţΪʵ̫߶߲ˡڵֻϴ˯Ȼ˯ںĻֻ߲Żᰲġ 
֪λŮļУ̼˵Ĳ 
ôˣʵ̱ 
ǣʲôԶһһ̹ʵ˿ֻС 
Ⱥ֪˭ĻشôĿ϶þ˶û̱ 
򾲡ʱҲֻǿװˣΪûͳһҵ˼Ļ»ɢҶһΧԲΣ˶Ů˵ȥսսȺǵעѸٱ任λӡ 
ݡ֣ô죿 
绰죬оǡ 
ŮôҲͨŷԭֻûźšݣûźţô죿 
Ҳ뵽һԼЩҰ˽ĽӴѾȥ˺üڻ㶵Ĳǰʵ 
ҲѾоΪһֻϸ߰ǵĴȺһ࿿˹ֻǵĶ˵ҲһٶֻҲԶƺǵĺʱŮѾŵĿ˳Ҳվסˡ 
һ취Ҳû𣿡Ҳƺˡ 
ǰֻǷĺȺǶһԾſ˹ 
ĶǵĲҽ쳹ɽ 








 







ʦʦˡγɮһ·ÿš 
ʲôˣ׼޵ĺԾĿɫҰ׵γϡ 
ˣɽȺϮոмкѪĴɽӻ˵Ѿȫʧȥϵ 
ʲôˡһֻһƬհףǰһƬڣ·ɲǼ䱻׻һֻСֻмˡˣ 
ڣҪԱȫʧɢˡ 
ҲֹһεĻΣû˵һ仰ĪĻѵҪӡ֤޷ʹͬϱ׶ӣѪҪˡȥ֪ͨԮӣһҪе˶һȥǷĺš 
찡û˰Ĳ徹ȻᶶҪһ 
˲ϴ˺ϵ˿ɮʹҴܽɽ 
ʦʦȥﰡ㲻ܵɽλʦָźһɽеӴϻһɽ 
ǣʦ֡졪׼ѣ 
һʱʥһƬͨɽʮԮ;Χסɽԭǰ˾ 
Ѫѩ·ɢĽӡûпɱķ򣬲þԮ˼˵̺ʽѲ飬Ѫ϶ĵطֱҵʮλѻԹȥĹԱ 
ҵˣҵݺˡ 
һڶĵط˼ĵݺְԱи𼸸˻ʶǴѾ˺۵Ļ˹ȥȻҼһͼҪȡůϾĺɽůྶͥ 
Ԯһֱæ賿6㵱еԱҽԺһجѹÿ˵ͷ 
أݣġ̽еĲûпڲ֪鲻 
ôڡûǡһ𣿡 
㡭ûӡ𣿡ԼĶѿˣе˶ҵΩڲУΩҪ˻䲻һֻЩ˲ᡣ 
ʱĳܻҡҡΪһֱߵġ 
ģƲסԼ˭ˡ 
ʦҡyovi΢Ӧš 
Ǻһ𣿡һץס˫硣 
ҡ 
˵ʲô 
ұֻ˵һҧҵĲӵģɾҾʱȴ˳Ⱥ󺰵Щſ¼ҲöŮ˶֣ôĻǳԵˡڵЩŭͳĽһҸоͳȥˡ 
ԭİҲһ䡰ʱҾ;֣ȺͻȻ֮䲻ٽ˶Һ󶼸ˣƺȤһô˵ھǡôôڲ͸Σ𣿺ʦô찡Խ˵Խš 
ΪǵļһҴҵ뿪˲ 
ֻһɽԼäĿֺܹ¶ӦȥأطôɽһһжأΪʲôƫƫأ˭ûжֻڲˣ˵Ļôʵ𣿻˵ǹģô 
ԭµļһ 
ڡġûĿĵĺš˽Ļ쵰ϿҹڻüȻҵһÿСıִ赹 
ʱ˲ԶǵĺءһֻŻҺɫƤëĽ׳ǳ֮ڣ޳֫͸߸ͷԳëǵĲͬǲ֪ʲôɫͫڲԶֱź 
𣿺ɻվ 
˺˼ȺעֻƯһߵĽǰ 
ΪʲôĲ𣿻ǾϮгɾ͸УץЩ޴Ǿô𡪡ŭĺšأġ 
վǰһĶ 
𲻳Ҫװ˵ʲôҲ˵ĻֱҪˣǹɲǼסͷҾͰͬȫɱ⣬һҪյɽ 
ʶĺȻ˺ĺƣƵ۾ɢѹȸУȺšתӳǰ˼ֻعͷźֱ˹ǰš 
ĴºܶվĵطһܴĶܴһúܶǶסɣǣȺӵȻϾ˼ˣֻҵڡ 
ˣڲݵϵڱһȺСΧţϵһѲӵ¡ 
˹ȥһ¥סڡڡڡѡü˵𣿡µµѱ޷ݣǴɽϹİɽҲȹӾ͸ǲӰΨһڵľǱselinaϸϵסĵ׿㡣˿ڵѪһֱصй۵ļڡڡҲ׼ûСĴڵе㷴Ӧ 
ʹڷԵĳ鶯ţȻʶ廹ǶԺ˷Ӧ 
ġ 
졪ʦҵˣмҽϽ׼ 
Ԯһ£ľ½סǣô֪ʦҵأɽϲǲͨ绰𣿡 
ʦɲͨˣǻֱǶԽĲΣҪ绰⡣ 
𣿡ľò˼ԭʦ񰡣ѹǸԵڶԵôԽУһĸоܲ˼ɣҪǧȵԼͺˡеﲻƽ⡭ 






ʲô£˵һܵɽȥˣû˰ɣ·ɻĵͼæŵۺϲԺĸ߼ҡ 
Ϊһ𣿡ʵҿǲȺǸأ 
ǰǳ˵˵¾Ԯӵôλĳأ 
ǰ˵𣿡Ŷͷ˼šûûҪʲôˣȻΪɮ˵ûһʰ֮ģ˵һ仰ǡȥԼûĻǾȥɣ˭أһ뵽⣬;Լľٶʧһ¡ 
ʦʲôطҶ骵ʻ˻˵Ĵڡ 
ޣҽڰϴ˿ڣһͻᱻˡ 
˵ҽƳҽʦŽˣڻʿİڱѱõĴϡ 
ҽˣҶ骽ǵ̽š 
ֱ۹ۣһ߹ѿˣЩǶ˲ġдӸߴ׹ľ඼̶ͬȵȻûص˺Ҫһʱˡ˻оǣһСμĴ֦̽ĴȸûмʱټϸȾãʱ仹ǲҪϴˡ 
ʲôʱѹ 
ģԲûܴ˯ʮСʱͻˡ 
лл 
ҽ½뿪˷䣬ҽƳȴûм뿪ʣҶ𣿡 
ҡΪǲᷢڵܣҽƳҶԵ÷ǳĽš 
лѪҺ𣿡 
һ˵Ĵ㵣 
ŶѪҺ𣿡ҶװŬ˼ӡƶѪ㲻㣿ҶһҽƳĸ첲ߡ֪ýģ᲻Ⱦʲô˵ѪҺ 
ңǡǸ˼ҽƳӲǱҶ骸ק˳ȥ 
ֵļһ 
⵽ڵĴǰɢҵͷһȻһ˦ҵӣҿûֵز״ǲϰأ 
վڴһߵĺǷݵ٩˷ɫأԳһصӡȻѾ˾סɣ룬СûôָģһýǱҲҪƺ󣬵ȴ߰ɡ 
Ҫ𣿡ЩԾΪʮû˵ƵĻһֱΪ֮ĸǲữˣԼӰʮ궼عԼͬһҡôķӶȴִҪסƵ꣬ԸԼͬһУԼ̤ķţѵʥµĶ̶̼ȫͻ 
㻹Ҫ¡ 
ûôҪ¡Ҫ˵Լûأ޲춼ںߣʮΨһ顣 
ΪʲôҪõأʮֵìܣΪԼ̫ʧ𣿲֪ΪʲôڵӰӾ񰵲ĶҩٰԼʲô뵽Ϊǻ뵽ҲȥԼ»ԣõһʱ֪ԼʲôʲôҲӦòжɣ 
ڣڵ۽΢΢ĶţҶ̽ԵĽ֡ڣ𣿡 
ʹҪŤһ壬ھͷʹġ 
ͱˣȥҽҶ骸һתͱںסˡ 
Ҷ骡㲻Ҫߡ 
㲻˵ҽ㿴ѽ 
ʱ˵ġ 
ʱҲô𣿡ҶڵĴߴաҲ˼ѽôݳˣֲûǳԵһͷ̫ˡ 
ΪһȺɫǡһĶԵߵôóأ 
˵ЩǵȷûҪʳǵ˼Ҷһ˵š 
ǲǳԴҩˣô̻ˣ 
ƶϳģ㿴еľԱȻ˵ץˣм۵ҲڴӸߴƣôһǿֻǶѡ 
ǹȻӻԭʼأ 
ҽ˵ҿʱ͵ҽԺȻˡҪڻԴϴͷʲôӢ۾Ҷ骺ݺܵ˵š 
Ҳǻû𣿸һйٵӡ 
ǺģӦллɣ 
ڡҲ׼ûСⲻ˵İɣôҲΪ˵ֻһ򶼺Լ𣿽ӶϷŪĲ 
ιʲôˣеģЩաЩԹЩȷӣҶ̲סҪˡǣǲǱǰ˰ɣ 
ûС˼۾Ըɣ 
ʲôô˵ڻ㿨Ǻȵ㣬ܲڶ𱨰ɣ 
ûлشƺڵΡ 
ôҲβ͸ڵԴﶼװЩʲô˼룬ȫǡˡ뵽ġһľս㤸иͷźģΪںܶ˼άתġ 
䶭Ҳһˣںķƺ̸˺أ 
 
䶭ܸ˺ԭ˵ʮûкͺĻᡣĵĺһˣѣĿĹâ 
ҡúʹҽעЩֹʹҶ骡ں۾ȻôԸЩ¡ 
õġҶʶȤĴס˻⳯ſȥ 
ʵһҲİɣ֪ȴֻۿķνû뵽ĸ鸶ôǳ 
ȻΪһЩʲôأҶͣԭء 
ɣûİʵĲ̡ 






ֻҹ Һ 
ȥͷ 
 
                  ҹʱ 
ɸ  
ǳ¶֤ 
þһҲԸȥ 
ܻһ 
                  Ը 
ɱ㡭 



ͻȻʱʹĽ۾Ǵ𣿾һ𣬲ǣǲҪģҲҪҲҪڱסͷͣĴš 
ڣôˣ㲻ҪңҽҶ骴ʧɫıסͻȻڡ 
ſҡſҡ 
ʲôһţҽʿɫҴõͺеĪĲ 
²ˣڵתֱ¡ʿû˵꣬Ѿɱ˹ȥ 
㱻Ŵ 
ƿ׼ 
ǡ 
ֹͣ 
׼һ 
ˣ 
ѪҺ̣޷ﵽֵ 
Ѫȥ׼ѪҺƵңҪֱӰѪ͵࣬һ׼ศ 
е˶ŵٶȴͳϣһıԼƹΰûͷô첽ߵҶǰץסļΪʲô첻ǻ˵û˵𣿷ʲôˣΪʲôֹͣҡҶ骡ңʲôˡ 
ҶãĿżĵͺˣѾڽҽˣûǿһ֮ȻûҸûйѾʮ˲ʲô޷ȣ㶮˽һ˴ӳͲϵıľ˽ڲһ£ͬΪһκθı䡭 
ʹ¿㲢ûоʵңжҲ֪Ϊʲô㲻˵ץҶ骡ԹĽɫͫҪȼâĵ 
㣬ǼѵõĿְɣ£һˡҶƿֱ˳ȥ·ʱһİɫصһû˵Ϣ 






ҽôˣҵĵˣΧĵݺԱǶŵѯš 
ʱûΣգҪڼȲ۲һʱ䣬ȷûתͨ 
ôͻȻֹͣأľº̽š 
ҽ˶١нϴ̼һĹϵġ 
ʲôľ»ͷɫΪѿҶ骣ûѽ˭֪ںҶ骵Ĺϵͬһ㣬Ҷôôʱ̼أ 
ҾͲҪΧˣǲҲ˵𣿸Ͽðɣڲµģǡҽʦ˱֤ 
Ǿˡ 
ݺԱ뿪ҽƳߵҶ骵ǰΪʲô㲻ѪҺ״ôָܻܶȵĹûΣ𣿡 
ڲûиԵѪҺ֢֪ڣڲĲ϶ҽò̹ף֪һʱˡҶ骵ɳˣˮԾĻ䡰ңҲһӾͶǻڵĺǿҪ֪ҵ֪Ĳôһܲ˵ġҲʹ࣬ҺݲñѪϸרҹ͵һûⱲûʲôһں޵ģֵ֪ĲҾӦÿҽѧԺġ 
ҽƳҶ骵ıʵûκ£ѣ̫Ҹˡ㾿˵ʲô˴Ĳ 
ңֻǸ˵һЩƽ̸۵鰡 
ǹĳ˵𣿡 
ǡҶ΢ԾĿҽƳ 
ˡѻˣ 
Ҷһʱ侹֪λش 
ҿӦǸйذɣȻ˶Ҫ󱣻˽ҾͲ׷ˣΪ˱⻼ߵĲϣԺ󶼲Ҫǰ̸ˣ˾ߵĻʱҪˣӦҵɣ 
֪ôˡҶ骵˵ͷ 
ǾȥϢɣڲµġҽƳʮֿ϶Ҷ骵ļͷֱ뿪ˡ 
ڸҲǼ¶ѣĸԸŵľ磿һֺ𣿵Ϊ˺ĳԸҲûνǰʲôء 
ûİʵĲ̡Ҷ骷Ʒһ䣬ڡʲôǰ 
Ҷ骣ôˣ񽹼ѯš 
ûأҶ骵Ӧһ;ֱԼķ䡣 
ھȥҽԺ 
ˣڱ޾̽ӡҶתͷǶȥȥҲﲻʲô 
ǣԻҶ骡ʲô˼ 
ͺȥ 
Ϊȥ̽α𣿡񼤶սҶ骵ڡҵҾôѪ˵ 
Ҷ骵ĮİῪû 
Ҷ骡 
һҲѪٶĳЩˣԶôǡҶ骸һ̧ͷӳǺźޱ޵¹ºͷĺɫӡǸۣͬı־һɢƵηɵĹâҶ㶵Ĵס˼룬ں͵ע뿪ǰԺԼķ䡣ûɣ˵ôԣûҶ骾ԼѾںˡ 
ƺЩʲôȴֹˡ 
Ҳ߹ߡѾˣطϢɣ 
ǣ 
һᴦġ 
ʲôɴ۾ҪȥҽԺ𣿿Ҷ骸ո˵ҽԺڲ׼̽ġ 
Ҳ̽ȥС 
У 
Ҫңʹڷˡôһ䣬ʧڰҹɫˣֻ´ľĵãȻĿıӰ 






ʦҪ̽𣿡ʿС㽹ĸں󡰿ǣ޾Ҳʺ̽ 
ţҪ˵ȥ̧۾ӦѲɣ 
ǡҡô˽ĶŻʿС͸̧ͷӺ۾ 
ôѲˡ 
ǣһҪʲô״ 
 
ʿСεĿźƿأ氵˸ȻЩģǺȻû˱ϧڵˣһµģ뵽ڷĵ뿪ˡ 
ڰкһ⵽ڵĴߣ¹˺ܵڻЩŵĵƣ˿ԵʰϲȦɴһ˸ֵߡֹصĿأһ˲ЩСȫˡ 
㱾ͺ鷳ҲҪġ߬ס˲ڿеܣҲɺϰɾڴʱͻȻ۾ 
˵ͫ𣿼ʹ޹İҾҲԣ 
ְܱεˣȴǺ̽ߵԸ 
ϣֺαط˼ҵңѵ˵ĶǼٵ 
ȻˣǾ˳ӦԸɣô˷ЩԴðɣڽĺôҲãֳϤˣ첻Ҳûʲô˵ġ 
ôΪ𣿡ڵĶʡ˸㣬ʵĪ㲻Ҫҵռһϯλ㻹ûʹ޵ıԭʼķʽӴƹİڸոշϵĵϡʹ𣿻ѾûиоˡѪ֪ΪʲôͻȻ볢ƯѪҺҲһζɡ˳ָɵĲȾѪɴѪ˿ڳĳǰǲʵҺ岢˺ıߴƤ⡣ 
屻ǿӲѹ£Щζʹڲ֪ʲôĸо̵·ֱԼɰ㣬ҪˣҪʿˡ㡭ֽ֪ץס˺һͷҪĥҡ 
һûлῴȫ亹ĲϵС𣿸ողһƽ𣿡 
㡭㲻Ǻڻֵ̿Ŀź۾ǹ̫ԵΪͫ׵ڡ 
ң֮ǰûлôʶңҲסڵľ΢΢̧ڿҵԶԶĳѵ㻹ҪΪҼ϶״ҿĪԵʾҪ㣬ҪұҪʮءⱲӣԶԶֻҵԶûʸƷͷ㡣߬סڵĲƺҪһ˽һ 
ءͺӲǱ˸һڲץź㡭ܡʲôνѡҲǻͼǿ𡪡⣬ѵʵ𡪡ԳյõЧ 
˲佩 
ôˣʵɣڼٵĴšǰǸˣһǺˣȻһֱôɬΪͣԲҪϡôʥļɱʱ޿̵ĥմ˺ɫѪƾôϴˢ˦񡭡 
סڡסڡ忡ϻ˶ŭǰԤס 
¶һ֣̿Բκ˻¡ڸоһӶ۾ڰеơҪסҵأֻҪһûٸⶼûáȫûһʹٶĥ 
ཻһѵⲻĿռʱҩ 
Щص㣬ʵ˵ǣҪ㡪ȫ˶Ҫ㣬ҲҪڼᶨ˵š 
˵ʲôӽӲˡ 
֪Ķ֮԰ٰľ㣬ʵ޷̫ҪӵˡܲԱ˵ĺãҲ޷ܡҰɣáҰɣһûʧصʱɱҰɣ 
նβסĴ㵣Լ·ɲǼ䱻׻һֽŶϵˣҲٵһ 
ϺļͷסǲĲʵİɫ˿߽Ĳϣ֪ѾյѪֹ˵޷ôſ˫ӵɣԾʹ˷ˣҲһУ 
ǻõ֣һưɣ 
Ȼı鵫ʧȴܿǿڴȵû˹켣 
ĬĬĽƵľ˼ĽѹԼȵĴڽӴ˲ȼĻ㴫ȫ 
֮ͬǰϷʣڽεƺҪȫ̵һȵĺŸĻϮûκηˮʲôҪ𣿾ʲôΪʲôʶһ룿ΪʲôҪѹΪʲôҪôɳܵľٶΪʲôҪ˽ܣѵҪǿӲ𣿺ĺ˫˵ڿǻķڡ 
εĳ鶯ţ˿ڣѾȫѿ˰ɣɾһʱȴ漣ûκʹУѵѪѾʲô˿ɢ˿˿⣬̧ͷ 
Ưĳͷź忡ףһͷڵȻ٣ϵļ»ͨؿڵָ⴫ԵĻأ 
ĴɢϵĻӯ֫ƿ̺΢ָ̽Ϊ޵˽ 
졭ʶȣĿʵĿź 
򿪣û̧ͷֻǼĴԼ˼ 
ʷһΪҪԼ˫ȣϣûκʩǰ졭 
̽ڵĹɼҪҵλãͻȻͣˣ˷ĺۼӦûɣѹڵĴϣ˫ȸڵĹɼ䣬ݽҿ˷ӡд˿ڡ 
ڳԾ۾򲻻뵽ΪԼ£ֵطŮҲɣȻЩʹȴĪ޵ůζȫ롣 




ôأҽƳǰʵеģе˿ڶʧˣһҹ֮䡭 
һ 
ֵ 
ڲˡôѿ߹أ 
κ״ 
ô£ֱѵҲȫ𣿡 
ʿǲ˹̶۵ʯ࣬ͨ͸ǿ϶ġ 
ҽǵע£ڻ۾ 
Ĳ𣿡 
ѵһ𣿡գգ۾ 
Ĳϵ˿һҹ֮ȫˣ֪Լʲô𣿡 
һҹ֮䡭۾ô˵ˣԭĵطôı仯һΣеĺŭſ񡢲ᣬһأ 
͵ľǷɱǰҪ׿˵ģ˼ˣж 
Ĳʲôػ´ҽǱڵľٶһ 
һҹ֮ȫӦÿԳԺˡ 
ڡʲôһ̽Ҷ骿ôΧڵĲΪʲôأ 
ҶãĲǵҪھͳԺ 
ʲôҶ骿첽ǰڣ㻹ôˡ 
ЩСС˿ôˣҶ骶˶ڵƤƺȴǰҪϸۣһ˵ļ 
Ҷ骣Ҽ·ھҪȥ 
ȥȥ 
ʥ¡ 
Ҷ㶵ĿڣŶ˶촽ǴңȶȥæİɣеҪڵ˵˵ 
һ⻰ҽʿ½뿪˲ 
ȵȫ뿪Ҷ骽еİٺϻ嵽˴ͷĻƿУվڵĴߣĿԲ԰׵ס 
Ҷ骣̽ԵקקҶ骵ڡ 
ʵңʲôˣ 
˵ʲôҲ 
ǲҶɫͫɢĹâǰδʲô˻ֱ£ 
Ҷ骵ıڲòʲô㣬ȷȴɱҵġ 
㻹ȱĻţǷ˵ûеأ 
Ҫ㣬ȫ˶Ҫ㣬ҲҪҾô˵ģҴǰŵľٶҲ֪롣 
⣡һСľ˵ô¶ǡ 
ϻȥΪҪ𣿡ҶڴбڵĿ£ˣ 
ʡ 
˵Ϊɫеս⣬ǿֲӽͳҪɫԭӵ 
ʲôϵ 
ǰϺûʲôϵľȴȫǺ˾о趨ģҲ˵ǵİȫϣȻѾս˵ǱԭӵвζǲܡúȥҲ˫رϰɣ 
ʲôЦսĵϵںϣֱ̫ˣأѵѾ𣿡 
ܰɣΪɣǳĵ绰 
СҲȥ 
ڵĽҶȫ֪ڵ飬ܰһǼ׵£Ҳǿϲ飬ǣҪûδȥʥİѵѲΪûнмܲסôһڰɣβܣûϵ 








 






ЩŵĺšǧߣǸս˭ûᷢʲô£ôΰҲѪ֮ 
ףĲʩôͿ𣿡ԺСɳᾪȵĿڡ 
סأ 
ס֣ոȥ˺ԺйҹԱ 
ȥһֵӡ 
ڣðɣڣǲӦȥ֡ҶһѰһߡô£ΪôһƵġ 
ǱˣǰϲŮϲҪûҶ˯žڣҪҷǳзǳûҼҪըˣ㲻ǲϣʹΪβҵԸ 
ڡҶڵļͷ㣬ϲ𣿳֮ϲ˭Ҷ׷ 
Ҫϲһ̾ôۻࡣ 
ĵĻһٲľأǸ־ȫ˶֪ʥµס֣˺ĸһֻϵΡȻ˵ûʲô˲ˣǺݾԶܱ䣬Ȼһӵġ 
Ҷ骣ûжʱˣҺ뱧 
ֱ̫˰ɣҶ骲㱻ҪҰҼü 
ǣҲ˼ѽҸ˵ҵҵСƿҶ骳Ժȥ 
ιڡ 



ôֱƹΧǽڿ첽ķɱ˹ȥ 
ڼٵĴţడΪʲôҪʱʹޱȣҪ 
Զ׼Ϸɻͻһ׷Ťͷ 
ڣ񾪽һ 
İԼؿڵͷܰ 
ڣôˣҶסڵֱۡ 
ҹȥɻҪˡ 
ڣֺòѪյҶ骾ʹˣڸ֪ԼҲ֪£˵ˡ 
㶵ĿҶ骡ԭһ˽Ҳûа 
Բ𡭡 
ˣҪκˡ 
ԶĻõͷԣڵĲûôҶ骾أΪʲôбźƺеĴֻҪһʱıȴЩĪüͷĿŲԶӰ 
ʦϷɻɣʹš 
ڵӰԽԽ˼άԽԵûң֪ΪʲôÿһͻúѣĪСĿǣ 
ϷɻͻȻתȥɻ 
ں¡Щġ 
ƭһξ͹ˡɵĿϷɻҪ㣡ڵ仰ҩһϣҪʲô˻ʲôòΪʲôҪ˵ôֵĻ 
ߣ˵ġ˺ѷεĺš㲻ΪʲôҪң 
ʱסˡ 
Ĳ仯úڵĹϵ΢ûǸȷʵϢɾڲСıסǺԼҲ˷簡Ϊʲôڵ״ܱأ 
˵ʲôļٵģ̽Եš 
ڲյĴû֪ 
ƯӰ񲻽ⲻĲ۷ʮǰɬʮĳ߹ԽץҪǻĵĻ͸ˡ 
쵰߰ɡñԭӵУըǻҶҲšҪˣҾҲҪɱ㣬¶ʬ½ܱ̣һҪƤѪֹڳźŭš 
ô̵䰡΢΢ҵ뿴ôƤѪֹ 
ʦ𣿡 
ŶŴܻϵĵ˵ͷ 
ɤӶҪˣɷɻǲĿǰ󷽵ķ졣 
Ĵں޺޵Ŀŷɻֱʧ 
ڣ㻹ðɣôˣҶ骹еѯš 
ˣһҪۿǸ쵰ǰ˭Ҳ 
У𣿡ҶüмĶڡ 
СӣҲҿ̣ɫͻȻ˶̱ȥ 
ڡва 
ֻеۣһطϢûˡ 
ǻҽԺɣһҪиʲô»Ƚϼʱ 
Ҳµģġһء 
ʲôǲǺķ˶㻹ȥ𣿡 
ȥ˯ 
һںڵȫˣ˸𲡺ȫԱ»˾񡣵ȻҪϷһƬΣղɽֻβٺҰˣΪ֪ھȺǽѣ˸ֽҮաҮաǸڵߺһڴϷʱȺڲԶĹе㡮ԱļơһĹȥҶ൱ĿģֻһϵһɵĴʱľͼΪĲңԶĴ˰Ȼһ䱸״̬Ϊһ仰ٳٶֻܻⱻԭӵϮսҾԤӲԼڷɣڹŴĻ书жǿһ֮ʿΪӱ˵Ĵڡǣȫ𣿵֮ΪʲôԼһδεĸͬůζѵֻҪںڰж· 






棬ҾЩԾӽ쿪ʼͰΧл԰ҲΪһǱǸˡɣǳ˵š 
ɣǳµ㲻õģ沼ߣ˸ҶһͷҾÿֲըеľ»ءɭ˵ĵ߸ߡ˵һõں߲𣿡 
ڵĵѾٷͬĴˡ 
ԵúܽţҵӡУ㲻ʲô״һ滺ų˽졣ͻȻ٩ɣǳĲ 
ҵ飬㲻֪Ļأ 
Ҳ㾭ЩЦ𣿡 
̧ʾɣǳޱȵĴ̶ǼһԽǲת䰡ôã˵ϲ˴ֺ֪αװͿǰôܸȤ˵һأʱɱʶȤľܾ 
⣡Ī汻Źȥ˰ɣҪôͲǱһҲûУ 
棬㡭 
ţ̵ӡʹķɻȥ㡣 
ʲô桭 
ĪĹҶ˵绰ɣǳеͷԣôͻȻȥӡȰòӵµ鱨֮İɣֲúһʹߴ뿪ѵǶΪĿս 
ķɻǼأɣǳü 



վڻţɣǳԼƺ̫嶯һ绰ͿԼʮСʱķɻɵĵط˵ʲô˶ʮ˾ӰûС 
㿴۵ӣҪҪԤϢһ¡ƯĻСѯš 
𣿷ҶӡȲ·ˡ澹Ҹӣɣǳá֪ٱˡ 
һ򿪷ɣǳȲĳԡң̫·͸Ϸǳܡˮ洫 
ڴʱһŲҲһԡҡ 
顪ԡҵͻȻ䱻ˣϸɫǹߵĶͷ 
һ˲ɣǳ㵵ĵɴ۾ 
㣬ѧԼˡ 
Ҳɱ棬Ҫ߻𡭡 
û߻𣿡ааЦš 
ɣǳӿеǹŭĿĿſɶѪһŨŭ֮ɣǳ˫סľһֱƵԡҵǽϡ㾹Ҹӣ˵ƭӡʲô 
ϴʱһ룬⵽ġ浭˵š 
㡭ɣǳܻѹ 
ҵװˮʪˡʲôʱ򿴵ɣǳôʪͷһʪºҲ˿ֹǹâֻкһԱΪĻôɣǳΨһһӽˡ 
áɣǳݺݵĵһۡ 
ôһǲϴˣ㡣뿪ʱԡȡ̫˺ε 
棬Ϊɫо«ʲôҩɣǳǳź衣 
ƲɫͳСȫǴ󡣡 
ô˵ɫеͳ˵ûֻ߲ڵıԹԸˣ 
ʵսһ·Ծʤǰܽκθı䡣 
һϷΪҪѺҲǣȥ 
ĺĸƵƵڹʧ£˶ʧȥģӵļû㹻İھŽɫ˵ͨ鶯ϹάͲԼ֪йͶ˹վͬһú˵йͬĻͲ÷һһˡ 
ɣǳȵĿ棬ǰһҲûԸƧ澹һλ˼·սԼңıˣͷ쳣侲·ܿĳЩڵıһ 
ֱֱĿҡ洹ɣǳֱһѹҪЦ볢ǷۺɫĴζ 
취ѺȳɣǳԺܷɵĿļϡ˿Ƶġ 
ҿΪġ 
ҿ㻹ǶԺôִˣҴСһ𳤴ٶҲ˽һ㣬ǵĸԶѡõѣΪܾͱɰ֮Ķ 
һֱΪ𣿡 
⻹Ǽͺ̸㶼ٸһġ 
ص۾ 






ڣ˵Ҫļ٣Ҷ骸·ɻͼҴҵĸϵʥ¡ 
ףϢͨ 
ϷѾˡ 
ͲһˣԲŷŸҪʱ䰡ڴϣ۾ 
ãֽڶĻ칫˾Ѿյ뺯ˣΪûջ׼ƵؼȻʱȥ콱ɣ 
ģÿǸҰŹ㵱ǻ˰ƳҶһۡ 
㣬п𣿡Ҷʶ̽š 
Ϲʱ䣿 
䶭ԴӸ뿪ûѸ˶ʧһ 
㲻õģںǼһû¡ڷ뿪ųŷʽҶ骵ߣҶ骵ĿСǸöһٳ˵ű㽫hide 
                  blkˡ 
һڣķΣҶ骺۾ĿɳϡһҲ˵ʵڵĴΣأ 
ԼҪȥһأں޺޵ü 
ʵʵѾսˣԾĹϣ˻ѾڡҶ̧ۿڡ齵ľƵꡮл԰ȫߵĽһ̫۵Ŀ꣬ǻ뵽911¼ 
ס䣬ĥˣ 
뿪˼½˼컹ãæµʱѹſ࣬ǵϾûʲôԽýӽªꡣΨһɱϵľǡҰ㡯ҾȻ볾ˡ 
Ұ㣬Ұ㣬Ѿ֪Ǻˣ 
ÿ㵽跢ʱͻĪ 
ʹҲνˣⳡսҪʱ 
ۼҸǷʹ࣬һжġ 
ʹࡢˡѹġ˺ԼԹޡ 
Ұ㣬ֻˣҰ㣬ֻ˰ 
һССԸΪʵ֣ 
ҵ۾Ҫʧȥˣ 
㻹ͷҲص뿪 
ںڰ 




ǺܸһĻֽձ䷢ձĸԾж۸Ϊ췽ȫܻӭżĲڡڳ 
ڼԱըļУþƵҫ£ŲɫսװһŭŵİٺϻڿΣλĽ䵽档 
ĸ˻ųǰ̨һʱ䳡صʧأΪֹԵĴѹȮó 
һƬڲòߵ̨ǰ˵ 
ʱ̨ѻȸ 
ǻصλȥɣǺأҪ˺𡭡 
صصйˣ˵ĳһǧڲͬʱҲ׷Ӧڵ½صԭλӡ 
˼ߵڵĽǰԹͨǷǳ⣬ܸΪʲôҪѧ𣿡 
Ϊڸľº 
ô˵Ӱ컹ǲСأܲ㼸⣿ 
˵ 
ǳЦǰάôͻȻ˶ҲɷˣҶں̨Եúܲڡձİȫǳ֣㲻Ļ²̨ǸƢðѽˣ˵ģ 
мǸĿǰ֪ģһǣڡ֮ᡯ˵ȺϮصľΪʲôȿҲأ˵һҹ֮е˶ʧˣ 
ΪֱȽϱˡ 
⣡Ҷ骡֧˻ڳĹڶЩ⡣ 
˵ôĻǾȥɣΪҴʸҲûоͱ֮ˡ 
һǣͺʦʲôϵ 
Ȼһ£ʲôϵҺͺʲôϵأ˴ȴҪӵ˯ǣһֱһֱǨҰɣ 
ڣ 
Ŷңһֱǿҵţ 
죡йغˣȥڿ¾ҪˡҶŵĿ̨һڣ֪ڵһرìܣһҪǰѹԼԺǲԱĸ飬һȴйУ֪ûŮ˵ҹ԰£ҹҹںӵҲʾȾοҲ 
ˣھҪˣǻǼ佱ˡȫƬԼȫܻӭиֽĵǡĲڣ 
̨̻᳡ڳйڶվĺڵ֣ȫƺֻһ˵ġ 
佱ѱ 
佱ѱʵһİ佱ѱһǸǳӰˣȨλܸߵǾֽ̩ɽý˭ε˼άһ˲˫ɵҶһôǲӦû 
ʦ 
ȫһƬУںΰĿź˵ߣܣܣŵĵɴ۾ 
ǺһҲ⾿ǲģ˫Ⱦʶĺš 
ں°ͣڵǰ䵭ĽڵľȻ۵סûǰСˡһΪٲСǰˡ 
Ǹ󱿵ڲ˵ȫڵıס˺ôңô 
ƾЩ˵ľٶĿ·ҲûзҲһ˲ײûʱȥֻ̫ܾվǶ 
Ҷ骿첽ĳ嵽̨룬˵ǡڣΪͺӵһ¾㰡ûѧһ㣬ҪǸ˾鷳֮úҪǵì⻹ҪһϣܸŬõƷ׸ԡӰԻй˾㶮𣿡 
εĿҶ骡 






ھбǨ͡ݣû뵽Ҳ˴¡Ҷһ߼ݳһ߳Աߵĺ˵šȻûյֻƬҲѹ֣ٸȤ˺ѵġܸҵΪʲôûһ𣿡 
ڷϢˡ 
סĶ 
ϣ١ 
ǡ 
1206šûҶʳںһˡ͵ûȥ鷳չˡ 
Ҫһ˻ȥǱߺΣհѵԸǱߣҲ𣿡 
Ҷ骵̫Ϭˣúһʱ䶼޻˵ֻ 
ҡҲǸ˼˵ˣҶεҧҧͷ˵ 
ףĿŴĶҹҪʲôأ 
ɣԭĿǰΪֹڡҪʲô˼鲻һҲûӴɣ 
룬Ҫʲô㰮Ѿ嶼 
ң밮ʲôˡ 
ǾˣҲû취 
ƺάڣֵһΪҪ㣬㻹վǱ𣿡 
Ҳںôҡ 
𣿡޵ĿҶ骵ϡӦûǴɣ 
Ҷ骵һЩײ·ߵĻϣɲҶ骳һ 
ֻ˵ĸԣܽԵضһΪʱ 
ΪʲôҶ骺ɵĶź㲻ⷬʲô˼ 
ҲǱסġ 
졭ʲôסҶ骽һ̽š 
ûлش𣬺һδ 




ھȲרոյҶ骵ĵ绰˵齵ľƵǡϣ١ھʹߴ˾н 
һͿѵҶ骣ڿ첽ǰȥأ 
Ѿ˯ˡҶԵúƣ̫ͣѨԿףȥɣ 
ûһ𣿡 
䶭ˣҽһֱߵģ㲻õġ 
ɫ̫ãȥϢɣڶҶ骵е㵣ĵסƯҶԼô࡭ҡۡ 
Ҷ骷ڵ֡㲻ǰѺƵ˻ֻ㲻ҪΪ 
ǸΪı°ԳЦš 






˭оԣٿĳӡеĺӰһʱ΢˿èΪϲҹж 
͵ʵأ 
ĿŽߵڣǲ̫ˣôĪĲأ 
ָͷˡǱ᳤Ĵļٷҹӯ趯ţٺϻѷһأ屻µĽװţ˫ۻصӾͺָֻϷľĿС 
ͷ΢΢һ飬Ϊʶĸо㣬ôˣ 
ΪҪ񾭣Ҫʱֽ֮ˣ࿴һۣҪݳ𣿡 
ƾʲôҪ㲻벻ҵû㡣 
һɲǽݺݵѹڴϡûҡҽ֪ϵĴۣźĿǻŭǯǿҵķ 
ءءҲΪ֮ǰ˯еԵʺķԵĵֲڣǾҵҡҪ˦ڵȽӴĴ߻˾ӨҺ壬֪˭ǻ֭ 
죬ǽô򵥡صĽѹ£³˺˯²˴ͷĵƣȻ΢ȴߡ 
ҪʲôֵƵڡ 
㰡ϸָ˺˿ͷĹ̶סͷ֮ͷĶ䡢ֱϸ۵Ĳ 
ţѹסļͷſʡ 
ۺôڶᣬҧźɢĹ⻬ļôƯ尡ڴźͻؼҲƽнԵʺļǳȳţǰź챦ʯ·һˣڲ˼ĵͷȥ 
ĸоȫĲڡ 
˱һŹʵְһţӺϴķӦĸǺǳеĲλе֪˷һ߶źһڳѵԼһʱо˺Ե𶯡 
̫ˣȵĿŸԼؿڵڣʲôʱİڡ㡭𣿡ΪΣȡ 
Ϊ㣬Ҳһ·ֱĸЩԥ֮ǰܽܣȥͲĵˡ͵ĿѲԼƵ˵ģȻϸָ̽˺Ǻɫ˿Ƶĵ׿ȥɬϲĻ 
ӶʱһҪôĲλҲûбԼΪʲôΪʲôҪ£𡭡~~~~~ǿҵмһ˲˺е𣬾ٲ**֮Ҳ֪һʲôλ¶Ҫߣȴû뵽ǿҵľܾڵоʱĴԽƣˮ˶ͷ 
ķڵռҵѪţѵٲľءĳ˵׿һߣúȫ˽ӳ۵סҲͰˣﶼô˵ķۺɫů޳ҳߴӰģ̧ͷǲǺڵͫס㣬ο𣿡 
ʲʲôӲĿڡ 
һҲû𣿻İɬıڳԣôҲúǱԼʮĳˣûۻɣҰ㡭 
һΪԼˣɽһǻþεҪ~~~~~~ڡҪ~~~~~Ϊʲô屻һ˲ȼ˷е㣬ȫѪҺٵӿ䡣ǰһƬңھԼĹɼĿ˱Լȵ಻ʱˢеĶˣʧصҲ֮ϵ 
˫סĸɵű飬Ҳֿ̫ǿҺǲͣ޵ĥǴſĹɼ䣬̲סļסȡ 
ĿѺˣͣץҵı죬ԼķڣڵĿг鴤ųˡڡ㡭~~~~~ 
״εľҺȫˣûߵɫҺ壬ٴ߬˺Ŀǻܵࡢեȡ֭ҺݣڵӶ̫ǿҼúϢ 
ҵץڵļȴ֪ѩ׵ƤȾѪץ̫ۡˣÿһڴƤƺҪۻһһֱյࡣ 
ҽȥɡڽȵϢںĶߡҪҡ 
Ŵ۾˵ʲô 
Ѿ̲ˡһַźĺľǣһֻḧںյĺͥϡ 
~~~~~~ʲô 
ɣ֪ǵһΣҲǵһκԣҸ˵㡣ȫû׸Ư޳ȣһ˫һһϵ塣 
ѽ~~~~~~ĳ̬úҲԤϹнɼȴھܾˡڡ𣿡ҡ᲻ܿƵȻûгƺᵽľˡ 
Į߰һˣȻ˴һĻںʹΪǲԼѰĵزôѵɲðͺ޵ķֱ𣿲Ѿز˭ҲƲ˰ͦ͵Ĺᴩ˺ڲ 
~~~~~~~˺ѵʹмúɲǻʹȥΪʲôûأˮš 
̫ˣӲַڱھҵŽѣĸ߳ΪúӦԼĴڣڲ͵ҲΪľѾѪ˿ˣһ۰ɣްǸ˺ᡰҲʹġĽϣҲʵ;ѽ 
ûа취˾һҪǿ𣿡ɡҲĵز 
ܴ֡Ӳ֪ġڿʼ΢ɶ塣 
ţڵ˶ԼڲͺֱӰԼƵ磬ǼҵĴδоŷ·˶Ʈˡ⾹ȻԼЩǴԼĿз𣿲 
ڼӿ˳ٶȣźǰͦĻ 
ǰͬʱĴ̼ƵŤ֫ȫĽֻ࣬ܿҵĶŲıԵ 
ٴճҺסָ˽ܽϵĵطֱȾʪͬʱڵĺҲںڱڣʱҺľ϶Ϊһ 
Ұɣֻʹһ˵ĻҲˡڷںļϡ㲻ҲνˡֻҪҼǵںϹ͹ˡһ֪ûϵ 
컨壬һƬհס 



ոҶ骾ͱ飡ѣӳ龰ʱһҵͷӶûõĴ󳨿˯£һеӶҶ𾪡㡭 
ҡ·קԼҪ½ϣʱֱ˫ȲͣĲš 
龰Ҷ骿첽ĽǰĻҿ԰졣 
ҡܡٴˡȻĵͷ 
㡭û°ɡĿǰ볨½ﾹ˺ӡҶ骵ˡһʲôˣǰһƬڡ 
ھȻ£ӦԼΪѺԤ֪ޣҲԿ׸ġ 
ҷȥ 
áԼԡ㿪Ҷ骵ĺ⡰ŵִоپͻȥ֮ǰϻ 
ȥطҰɡҶϷ¼Ҵҵܿˡ 






ٴˮҲ岻գɳܵĺۼ޲ܽƤһѻյСӡȥ˰ˮͣĳˢⱻȰ塣 
ϴˡʪܵһǿԡҵšЩϴ 
ȥԼҪɱ˳嶯û̧ۿ 
̤ԡҺԹԡԡ˺ϰˮΡ 
ʡžһصĶȥڵײڱĴשϣѪǻ¡ץʪ͸ڽǽϡ㻹ʲô 
òס򵽵ġڴӿڴóһСࡰѾѿˣҩᷢ׵ġ 
ⶼҪ˭ 
ңҰͿϰɣԼָϼЩ͸ճӱ̽˫ȻȳſĹɼ䡣 
ʹںͬʱĺͥѱͿ͸ճ壬ڵָʱ̽ڱڡڡȫĵڵϣĻסľȻѾ޷ٿڵһ㶯~~~~~~úڣú޺úޡ 
ԡס塰Ұ㡭 
žһڵϡ˵֣ 
Ұ㡭жôķŭڼ˵š 
ž෴Ķٴҽ˵𣿣 
Ҫ˵˵ϰΪֱֹ˲ǵѪòηĶźӳԹ޵ͫסҰ㡭 
þȫڵĸһȭȻĳʹʾѺҲ᷸ͬĴ󣬲ôҲǸһٰʮֵͦεˣÿ춼Ͼʤڡôһߺ嶼ԼҲ޿κΰɣ 
ʹùڵϣŸ춼վ 
ҵߣٲ뿴㡭֪ΪʲôÿһһͻĪļ£ǰһЩԵľٶһҲԼûҰ 
ҡ㡭ڲıסס뿪硭㡭ɱҡ 
СӾҪΪҲ𣿡Įĸڣ̧ǹѾڵǰɫǹڽߡ 
źı飬üΪ֮ǵĶʲôϡĴ׺һĸ߹󡭡 
Ҷ骱סҪʲôǹ¡Ҷ骳Ƕ֮䣬סƵڡ侲Щ֪£Ǹӣ±ç֪أ㡭 
 
                  ƿҶǽڷվסǾǹֻ֡ǰѣ㾿Ҫװ㵱ô𣿡 
˺ޣûбġ 
ƺûκ¶ȣһԼĴ̶Ĳأʹ 
顪ǹʡ 
ڡҶ骵һУ¥ 



Ψһ֮Գ֮Ψһ 
Ϊֻһû 
Ϊ޿ȡû滻Ʒ 
ô 
ԭͲΨһĶ 
ԭ޷ΪΨһĶ 
ǲô󡢿޺ 
ô󡢽׷ѶԷ 
ԷԲñ⣿ 
ʴ黹ûдﵽ 
ܹҪǴ 
µ飬ʵδ 




 






׻λεģƺҪ۾һ 
͵ôӴǡ 
İϤ֮ǰ 
š֨¡ƿˣһϤӰԽ 
Ҷ骣ɴ۾ 
㣬˰ 
ҲǸȥ˶ôȻǸ㲻״ 
һֱղˣѾ˯ˡһ˻ȥˡҶĽǰĶͷˣһɣҪҪȵƷ 
ãлл֪ԼûǾʵ˴ϡ㲻Ǻȥ콱𣿡 
 
ҶûзӦЩôˣô˵ 
ˡҶס۾ڰߵɲǣھѾˣͷʲôҲˡ 
㣬˵ʲôجͬ׵Ѹ͵Ļ˵ȫ侲侲ⲻģİԼ࣬ĳҶ骻վԼǰԣⲻġ 
ھһˣѾûκδڵ塭 
ô£˵Ĳ岻ġҶԼǰ 
˵㣬ȴҲҶ骡Ҷ骸Ǻ˱ӡ㻹ǿЩ˾һѵļǩЩ˵ԤȻѾöȴΪ㲻ڶǹ˾ѾĶˡڵϷѾɱˣ¸ڿʼǵƬӾҪȫӳˣⶨʮеĻƱҶеıչµ¸ˡУ㻹һɣС¸½飬˵Ҫȫְ̫̫Ӧáû˵Ҷ骾ͱ籧ĽڻСۡ㡭Ҷ骱ľٶһ 
𶯡ұһ¾ͺáӲǻסҶ骵ı 
ҶЩŤڵǹȵϣʲôһһģѵһ뵽⣬Ҷ骾ԼһǺˣֵĸо 
ǣǸҲá 
Ҳ 
Ҳÿǽ˰ɣ 
 
ܲһӶ尡ҸˣиǺܺ𣿡 
ΪҸ˾ܽӰЩõ˵š˭öԷʲô 
㻹ǺܰܰɣԲǷŲ¡ 
һûϵҶ骽ֻƵϣȻЩ⡰ǵº֮ǰ˵Ҷĳرǵģ㾿֪٣ҶԼǰƯ۾Щա㡭òǡҰɣ 
Ҷ骵ɴ۾˭˭˵ġæӵȴֹˡ 
ڹ˾͵ңг°׼θҩҺȵĲҶ㶼򡱵Ӱһһ˵š֪ݻ˯ã֪ϲƫ̵ʳ֪һڻŮ㾿˾Ȥǽɫָֻͫյ𣬽ҶǴ㵵ı龡۵ס 
ô֪ЩҶ骻ֵ̿Ŀŵ 
ô˵ˣҶ骵򦡰Ҳʵһ찡ҲˣʥǰҺҵָһ뻹Щô׵ζ 
ûСҶ骼ҪΪԼ绤ǵȴĶͷĶᡢᡣ 
ҵһΣȴ̫ʵˣҲɳܵķǿеİѹµʱҲע⵽ʵûзΪڽңǵʱҷȫˡ۾úܴ󣬿棬ҲûҵԼⲢǺʮԭҵԭԭΪûзͻȻõײǸȴᵱź¥ˣҳ˰ѽµˡΪĳ˾Ҫ˵ĻôҲ̫˽ˣⱲӾٷͬĴˡ 
񡭡Ҷ骱˵ʱ˵ЩʲôĻܰοأôһʱ䣬ʲôһһΪʲôԼҲ㲻һͺһͻĪץҲΪѧʱѾʼԵʰɣھͰΪˡ 
ãŻڡȻҰҿҲǰأ 
ҭҶ骵һһôһ϶ԼҪӣѵԼֵô¶ 
Ҳ˵˶٣¶һЩɬһһ뿪ʮ갡 
ͻʱƣˣҾͱϼ 
γĻߡȻжıʡ 



شţ賿ʱ§л԰ɫеܾɱʽײ٣¥Աȫѡ 
ڵ·ͻȻֹͣһʹǿն۾ҪץסʲôץסҲֻǺɫİɣһѪ˲Ż˳ 
˰ˣѪˣСһо¥Ҷ骷ɿ˽һѱʵھͳ˳ȥ 
סڣµģһҪȵаҶһ·쮳ҽԺ 
졭૵Ľź֡ 
찡㣬Ҫĥˣ 
Ҷ骿Źҵ档 
˭Ű¥ˣ˭˻ţ 
ľȻһ˲䣬Ҷ֪ٳˣӦֻ֪İɣԸҲԭԼĶ 




׶ĳ;2ߡ 
Ͳι 
桪ô£ھιûͲǱһŭĴ 
ü׶ءҲս𣿡 
˵ʲôòҸ㣬Ҫˣҷɱ㲻ɣ 
һǶԳģҪˣɣǳһɱҵġ 
ŶǸɣǳĶ 
ֹɣǳأ 
ҲĶϲĽе 
ǰƺʲô̼Ǻѽӽӡָֻı飬˼۾ 
ҿΪǼһ 
֮便ʲô벻סǣûдģʮ궼۵ΪλμĴװˣѵǡı۾ܣ 
¸ߵܻܲ˵ġ 
һʱҪ֪ͨģɱֹˣ˵һԸ͡ 
ֽеǼһǱƽ˼ϣ״ƺĺܲЩ֪ɣ 
ǰԼڷʲôᣬһҲ֪浭Ĵ𵽡 
Щý˵ǼһǻѪǼ١ 
ѪΪԼˡ 






̣䶼Ũ̲ݵζذϡ輸ϣ̵١ȻûеҹڴҲûпԷԵʮ 
治õĿźıӰš 
㡣˺ָ̡ 
˵ 
˷Ĺȶź㣬ڵóѹɣ 
Ϭĵ档 
ûܾر˺ɱ˵Ŀ⡰κ㶼᷸ĴֻһֿܣԸģ 
ͷȥֻһĲ 
𣿡֪ʵεĴǾʵЩɣҪʶƵġ 
桭˶촽ҡá䰡 
滺ıκ󣬴Ӻ滷סľܸůˣҪĥˣ㾹Ȼûо򰡡 
ңΪʲôҵġ塭ץԼǰ󡰺Ҫ̵һһҲʧȥԼΪʲôҿҪۻˡ 
ԽԽҪɶԷʵΪԼĻ֣̿ԼץסԷĺ꣬ĶԷʵҲ޶ȵȡİֻǲϰˡ˺ĶʡѾ޿ɾҩģˡ 
޿ɾҩʵѵԼ 
ʧĿŴ⣬Ұ硭 



ǺܺãҽɫҡҡͷѾѪˣⲢ˵ûˣЩѪ˷ǻǻпѪһľѪЩ֣Ѫϸб󡣡 
Ҷ骲Ŀҽ˵ⲡоˣ 
⻹˵ƺĳʣǡǡǴ޸ܻϸļ󣬲̫ˡ 
˼ǣʲôⶫǡܾҶ骵¶ϲɫôһʳǾǲܶǮҲҪ 
һ£ǲʲôزľˮ֮ࡣ 
ȥڣһҪ 
ĿҶ˷ܵȥҽ۵ԵĸˣҵϣܣôڵĴҲͿ쵽ˣʵô԰ףҽε̾˿ 



 
˯жصüͷ߽ź֡ 
ʹл԰˲䣬ϸըһֻǿǻпƺѪúһƬú졢ú졭 
Һð㡭Ǵˮɫ 
衭СС 
ڡŮ˱СӣͻȻŮ˵۽һĿҪɱ㣬Ҫɱ㡭ϵˣսڵľûкӡʲôʱ֡ҲҪ㣬ȥɡ 
衭衭彥ֹͣ 
ڡٿ۾ٵĴš 
ڣôˣҶ骸æһˮݸͷǺڡج˰ɣ 
һܣڴңָ鷳ˡ 
ĵĻѽҶڴ߰ڲŶͷĺиϢ 
 
ҽ㣬ǲǳԹʲôֵĶ 
ɻĿҶ骡 
㱻ľѪѪϸбĳʼļ󡣡 
˼ 
ú룬ûгԹǰһʳǺȹرľࡢҩƷ֮Ķҽ˼ܳʣ㿵ļʾͺܴˡ 
ҡ۾ûаԼûиıʳΪԼߵ˰ͻˣ˭룬ӲǸı˷ 
͹ҿĵطȥ 
⼸죬ûԹʲôƬͼˮˡ 
벻𣿲ûϵҶ骰οڵļȻа취ĺˡ 
Ҷ骡Ҷס㣬ԺҪٹˣΪûʲôҪˡ 
ʲôҶȻŭˡô࣬Ϊƫƫһòã㱾Ͳͬһƽ棬ˣһеĸһ𣬾õʲôΪһԼжأ 
㣬˵ˡ֪Լ񾭲֪ôͱôЩʹļ䶼ᣬԼǰᣬѹ 
ı飬Ҷ骲̾˿ʵİѴڣȴȫһˣҲûȥαװԼˣ˿ھţѪš 



ر𱨵֮ǰһֱΪɥĺʦվҪĸۡйԱ͸¶˴κʦйսŵԳͻ 
̫ˣԭʦûһΪ˺ܾأ 
ʦװӢϣ 
ǣôΪʲôҪ𣿡 
ڴʱʱһЩѧǳŮԶʱʱѻ˵ϣû취˭˶ôӢˣټԴعһֱھ壬Ȼû취֤˾ǲǵӹϵǽͷӵǵƬ˲֪˲еһֱǹжӴӵĿ갡 




ҪôŵǴǳǳĻĺ 
Ϊ˴йˣ 
㣬ûͨĹڱľ鰡ü 
ΪҲ˷ѱȥ۾Ĺâ̵ְ㲻᲻װɣ 
ɣӵ̣ĿȻںϡͻȻĴװȷЩޣǲǾʲô° 
ŭüԶ⣡ 
ӵЦðɣҲ˽ˣᣡ㻹ٸӵ˽ӴΪƱ˵˼ɲԤϵõġ 
Ϩ̣վһֱһߵīչչͦĺɫװϵ壬Ȼߵ˫硰ÿμ㶼磬˵£㲻ߣñ˵л 
ЦûĻһ䡣 
ЦҲ˶꣬ԼҲȤˣԵͷĶʡҵı𣿡 
ͰˡĿԶ 
ûϵĺļͷȥҵġ 
顪ű˴򿪣ʮ̽ŵΧߣһӹ󣬺ʮɫĺγ½뿪ˡ 
ҪҲڶĿֻǲ鷳ˣϾĿǰҵĺİ 






ڣ𣿻ٶϢɣһ˵ҪԺneyЩɫ 
û˰neyҲΪҶŮѰڶԸеЦЦ 
ڣΪʲôѪӦǺصѽ 
裬ѪǺģĸֶľűʾұȽϾҵϣ 
𣿿Ҿã⼸ƺһֱôģǲǣĻѪ 
Сӣص˰neyͷһȭҲЩڳѪʲôѽģ˵СӾڳŰney±˼ơ 
ϴٲ˵ˡ 
                  neyæס塣 
Ű̫ˣԺˣϽԼҲûϵʵֻҪžͱʲôˣοܹҲ˰ɣ 
ʪ۾ʲôҲҪˣֻ͵͹ˡ 



ӣ鵽ͬĹΪ֮ᡯӢ 
Ƶ껻Ϊ¡صʢװдȫҫ۵ǡ 
ҲѵõĻӢͳʿʵľƻС 
ڣǺİľ̰Ĵ̽ڵװ˵·ҿһҲ봩һֱֻۻڵ䡰ô᲻𣿡 
ᡣڲźۼһĴƺû鰡 
˵ˣһһ㡭ľٶȻڵʣڽǽϡ 
˰ɣηĶǷкܶڿأ 
ǾǿɣľڵĴߡ˵ʦҲӢŶ֪᲻ῴڵӡ 
һۣ̱񾭡ſ 
ľ˲ӶڵĴ˱š 
ءɶļһһż޺޵ϥǶ˰ľ塣 
ۡʹľסʹֱ 
ҵģڵһۣϵĲŸոձ͵ϮĴǣһı顣 
ʲôϵϷʱǲǾǵȥġľֱ׳˵š 
Ҳ֪Ϸ˭Ҫġ 
þòС˧磡 
ͻȻһ 
ûŶλļɣ 
ǡڿһͷɫ˿޵ĵɫͫ΢΢ķ㶡ǡ 
ϳҪһˡ˾޵Ϸһ˿ϲá 
ҭڲס 
ոպ˵ѾϵˣҾ͹ԣһеӡġ 
˵˵Һոյˣڴ󾪡ҺͰľûʲôֻǡ 
ھʧӣ״εĽͣƺʲô 
ѹֺͻȻ֮ɫͱˣҴҵ볡ĶС鰡 
ɬɬĸоȻǲԼ䰮óȥ 
ڣ㲻Ҫʲôǲġɱº͵΢Ц 
˵ҲǡЩʧĵͷ 
ӦþƵɣ 
ûľָֻԭӡʣһλ 
ľĻ˻ڣתľµķͬλǵ޳ƺԵЩµȻׯȴЩر˫۾¶ߵ̰ۡϰ塣 
ʲôľԵúǳԾǺ˾Ӣϰ壿 
Ȼױʾ϶ 
Ҳ̫˰ɣ˵ĸܶ˰ӦŷɣӰɣ 
Ҿеŷɣû 
ľԾŴ͡ 
˵ʲôֻԼǹ¶ܿܿϣҵԼӰǣӦǹ㿪Լİɣ 
ڻ뿪ĴƵеĻʼһ԰˾š 
¡ڵĻ籦ʯǡ 
ವӰ⻬ʯڱ̲˯ 
߽һص˺ܾá 
Ϊ滼ʲôزҲҥ԰ˡ 
һǺǸæתӣƷ¹еĺǳϵƮţ˫ۻؿߣɢ͵ĺ⣬ǶĺԽ˸ţͬ·ɰĻ 
Ҳע⵽ԼЩŹ֣תıرǼ͵Ŀ⡣ 
ΪҲˡڻߵ˺ĸ㲻ٴģΪҵԵ𣿡 
 
Һˣԡ 
סڡ۾һ˿⣬Ȼڽһ顣 
ϵĽӴûһܿ𣿡 
ڵ̫¶ˣúŭּΣıԼ岻ش 
㼸ıҼŭȴǲɱңҷַҲֻ˼ץ۶ѣ֪֪һݵôһٷкܴϵġ㲻ңǱǿȵģЩҶϡһܵĴѵ㣬û취ܾѵ㻹ᱻҲѹ𣿡 
㻹ҪǱɵоǹڱ˵ͷҾǸˣӦúŭҶûʲôô 
˫ֳϣԼڣȻԱȺЩҲϸЩһҲӰơûң𣿡 
Ӷʱס١Ϊǡ 
ȴûһ˯£ҲûκʳȥľҪڵ̼ӿ˳㡭ȾҰɡڳںϳš 
ȻڵһԼǰ޳ȴԼķηڣĺܣҪһΪʲôҪҡΪʲô߬ϸļݺݵİڻԼЩԼµﰡ 




Ļ᲻鰡ڵĵĿź΢΢պϵ۾ 
ᡭ˸ڡ 
ڿ˹ȥȻڴϣǻס˺֫ôܲģҪΪң۵Ļҡ 
ʲô£˭˵ʲôȥ˵ɣܵͳŻ˽ԼڶôΣյľذɣ 
ֽŲõѹ˺塣 
㣬ʲôɳڵһֽĶѹϵڡ 
ıˣ˫źɢųϢգĿ˺þá 
ڡ֪ڶǿˣʵڲףԼͬΪʲô˿ 
㣬𣿡 
ڵı̫ˣ⵽úͷһȷشţ֪ȴҲ˵ΪЩִ̫ˡ 
ƿڵ֣ͷתһߣش⡣ 
Ĭľѣ˽ı⣬Ҳûѯˡ 
Ժ˵Ǹɸ˵Ľɣ飬Ͳᴩôɮˡ 
ԭסҪŵģֻ游һ˵ȥ£ΪˣȴһƬհףҪڷǰģӴԺ̰񡢾ԡ 
ԣΪҪأ 
 
ߴڵૡ 
ʲô 
ҭһ㶡 
ңԭֽʲô 
Щɣǣɨˣҧҧ 
                   
                  Ң 
ҢظšҰҢҰҢĺܰܰҢۣҰɡ 
˵ɤʲôţܣܡ㣬ǲҪȥˣ 
ǣҪȥһһγĹҪǱ߿ġأ㻹ҪӢ𣿡֧ͷȴźĻش 
Щ飬ԣʱ뿪ʧı飬ԾЩᣬڹ⻬ļο˵ƺ̫ˣЩ˯ɣ㲻ǻҪɻȥţԺٽɡ 
ĬĬĿź֪ԼҪʲôϣЩʲôԼüͷ˼һ£Ļס˺ľȥ 
ȶһʵŲһ£ǻȵͣͬһλáڡ 
ʼˣڱ˴ݵҧûбƿʱƷһޱȵԲεǺۡˣ 
ʲôԷȴͷԡ 
֪ˡźĸ첲û 
СʲôҰͫһ˿Ի 






ԾĶľǣôŪģ 
У˻󣡺ʶǱĳİɫĺۼȻ¶۵ĵط֪Ӧðߵ²ǡǼһĲܸɫ 
ף״ǱҧġĹ۲óۡǺۣ 
ûпǲм˵ŵԵʣѡ񱣳ֳĬ 
ǳ𾪵ĽĿͶʵϣ񶨵Ĵ𰸣ǣҲ̫ͻȻˡ 
ҽҪݼŮ£ҪҪһ𣿡 
ҪҶ㻹أһʹ̴ۣӺǸСʵ̫ˣһ۶û 
ܸף㲻û˰ 
УԸ˫˰ֻڷˡ 
һᵽһƣӡ 
м¡˶١˽һɣ 
һôͻȻ 
ÿһΣȫաԵЩ޿κΡͣƺѵＫˡ 
ɫ˲й¶αװķŭգȥȥǱɾͫסһֱ֪жôİ㣬㲻ܽܣҲһδεİˣôˣΪʲôǰ 
Щ£һˣԶҲǡ 
ԼĴƺо˺޿κΣͬĿݵʹйоԼĿԼ˵ĲǱĳЩһؿھҵķš 




ѸٵӣѾǵڶٴˣžϵĽӽɫѪ飬ȫ˽һľģ֮ǰǺɫİɣŹ˼ѣѾˡ 
ڣ׼Ӱһ׼ˡҶûжڵıκλɡ 
Ͼͺˡ 
ǾͿɣ 
ŹϵһǵѪաڣڻæ뿪˻ױ䡣 
֪ģھԼͷԸһƬհף̫ǿˣ۾ҪӦһϵŮЩЦã 
ڡչҶ骽ֱ۴ڵļϺСкܾûɫɫˣ֪ǲе㲻롭»Ǻ˵ 
ںɵĶҶ骵ɫιµģǲǷҪǸ㲻𣿡 
˵ʲôҶ骵ৣһºݺݵĵһֳۣĬƬ̡룬㻹ǻصŮ߰ɣûʲô 
㣬˽⡭ͣסͷաңΪԣûʲôˡΪҶĿԶԶǹκˡκȫֻҪһҪǹȵ˼롢ҪǷŭ㯵Ҫɬı顢Ҫ˵ҪʱʱϵİƣҴѾҩɾˡں۾ 
㣬Ҳûϵ𣿡 
ٲԺˣҲҪҲֹҰ 
ڣ״ѾܲˣٸȥԲġҶ骹еĿɫ԰׵ڣƶѪϲϵŻѪƤԵԽĲҰˣһղһգ۾Ҳûʣ˼ȥʲô 
м£ұð㡣ץסҶ骵ļ򣬷ǳ֣صĿ۵㶼Ҫκһ˾֢飬˵ǡκˡ𣿡 
ڴı飬Ҷ̲סӵȻաɵϡɵϡ 
˵ҵIQ180ϰĿԶֱǰһƬڣûɫӰˡ 






һ£ھûлѪ 
ûǻ£ҲֻƶѪѡý׷ʣҶҲֻܱͱܵ򵲡 
֮ᡯĴǲζڻٽӰӾ磿 
ҪûȤ˾治ѹġ 
ڻ᲻ΪⲿӾϲˣ֮ǰҲʦĹϵѰ 
ǻ˱ȽϺãҸΪˣϲˣЩˣҶ򶨵Ľšҿпܵɧš 
˵ڼ䣬һֱںʦķҹܽһΪҪһ˯𣿡 
˭˵ģҶ骲õüû¡òҪҽڵûϵҪǼŭ˺ʦǹǲ۾ģ 
һ㶣˿ҲֻͷҴǻˡ 
˵һߣںͺװ׵ϰԱĹϵûκɫʿԣʶľͱͼӴסҶһΧߵʮλߡԲһ£ʧˡһ䲻̲Ӧ֮ʣҶ骴Ҵ˰ѸȻȥ 
ЩýܷŹ𣿿ҪȻˡ 




ܸܲ˵ʵҶ骡ھʲôΪʲôᾭε 
Ҳ˵ֻƶѪѡ 
˳γ˫õЩҡǽסҪʡ㲻ҪƭңĵʲôزĻҴԷúϢûҪոҹϵĺûмһ 
ҲƭġҪװȥˣҶ骾ڵǰϷκʱҪ࣬ѹֵĸоҪϢˡ 
˫ɫ۾Ϊ֮ۡ򵥵˵ǲͨ۾ĮϬ۾ȫԿ͸һУȻҪȤ¡ÿε˺ʱҶ骾ͲЩսսȻΪ¶ǣһҪǱԼʲôǿɻܣ 
ɣֽŵ£ҶҲῴŵĽߵı 
Ҷ骡ʧ񣬵ỽһϧﾹ޷Ӧ 
ãЩ˼ӿˡҶ骵˫˲䱻Ⱦˡ 
ҡҡҪȥЩ顭Ҷ骵ͷӿߡ 
ȵȡƺоһЩ΢ı仯ֻЩȷΪ֮ǰҶ骲û׿ڳаԼԣѹҶ骵˫Ӧ֤ʲô˰ɣ 
𡭡Ҷ骾ʧĵɴ۾񡭡㡭ԽԽԵϢҶ骵ҵĿš㡭㡭졭Լ˺Сɡ 
ûСĴааţֻץסҶ˫۵Ҳ漴֫һĽѹǽϡ㡭 
ҶЩֵĿŵ񣬲ڵҪԼһɲǣҶ骱ͷҡСû¡ 
ỻһˣûоҰһҶ骾һ˸ɾĴСÿ칤ôôϡôǿҶ骾èһԼı䣬ѵõġɰЩֵ¡ǵڰ칫ʵںܲ㣬ԣһ̰ɡҶӵ˻ĻļҲģҲϰߡ 






Ÿո·ɻĺ֣ȻӻģôҲܱ˼ҿɣ 
Ӧ˷ĵģһѼ߾úɵͷ 
һ˵Ļ𣿡 
Ӧ 
ңΪ㱻أһδӡ 
˵ġ 
ʦ㽲һģ 
ʦ˵㵱ʱǱڡл԰ʴʵ𣿡 
ʦôͻȻձڰ佱أʣձô絽ģ 
Ϊһ̬ٴˣʲôԵ𣿡 
ͣǲйĽ룿˵Ҫģ 
ʦ 
þƲͣ˸ýһѷ׷ʣõšüͷھļº͵ŵȱ뿪 
ڳĺһԲĿŴ⣬ûѾԼ˽ϴı仯ովȻɱ˵ĳ嶯ȥⲻͺ𣿸ǰһ 
ΪʲôЩԻ󡭡 
ӸղžһֱһԲģѵЩ𣿡תͷƽ͵ĿźĲ档 
ûС 
㡭뿪й˰ɣ 
Űɡ 
̫ˣ鲻ԽЦšɲһ˵Ŷиˣ㲻ûȬҲ˵ 
ˣĿ 
Ǽһӿл԰ը֮һֱͣĿѪƺصӡҿΪԵʰɣ 
һĴ㵣ǼһѪôû׶ʱҲûע⵽ 
˵ҪųϢҶҲʹľܾ治ʲô 
ҽô˵ 
˵ǡڸȾҲһӡֲ֣Ϊλεأ 
ڸȾ߶ۣ˳˼״̬ 
λȥǰľƵꣿ 
 
۾ͻȻһЩ񾭲һ£֣ǰĺƺԼԽԽԶˣͬˡأ 



Уһߣ¼ʦǲǿڲˬһ¼˺ü߶ok 
ٿ˸һļǵӣһӵĻƵĿŸףǵģôͳûˡͣĿϵıں޲ܷɳȥİ˶Ѿ˺üͷˣƫƫߵĹ㵽ҹ㲻꣬ܲ 
վ¼Ҷ骵һڵı飬ôԣڰ͵Цأʵһֱ¼ϵԪײǱˣûԼܾûˣȻĿĲԼҲϷŪһ£˭Լأг𲻱Ǿӡ 
ҹ12㣬ڱ¼˳һڱ̼ݳ۶ȥ 
ڡҶ骲ĵ׷˳ô죬עⰲȫ 
ھȥӣҶ骵ζӡ 



űƿó˯еĺʶ۾㡭 
ûüʲôͱһϤӰ˫ҲĴ߬á 
Ũķʽǣϯеǡʣµֻ 
ҢҿҪˡڷſԼŰĴźաҿ챻Ūˣ 
ҡʲô¡Ťһߡ 
ҡȥġ¸ȥ鷳ЩίĿź֪ҶÿƣΪ㣬ʵҪң 
ˣȥϴɣ۾ҹèӣǴϢ 
ڻʮϴһս裬ͷҲûüɾ˴ϣںߡ㲻ɣ 
 
ûų⣬ֻ˺䡰ҺܻձǸϣҢ㣬̫ˣĽɡ 
¶ǵĳúֲɵûǷŵԼȻ۾ǽëȴôҲղ΢ţڿڵĲ 
һ侫ĸоôǲǾúѹںһͷƣƺڴ϶ 
Σûпƣº糺˫վҪ¶ǰˡ»Ҫȷһ𣿹Ǹ׳գû˸ 
֪ôģӲǰѺ˹ǿԼ 
Ҳ⡪Щ𣬵ڡʲôոջĳ˯Уһһȫס 
ˣЩίĿźҡءסԼ죬ڻٴӴϷֱȥ 
ΣɻĿڵıӰ 
ǡǡ˫İؿڣʹȫǼٵģļȱѪĲ֢ΪʲôҪȱѪģΪλҪͣѪأѵҪѪЩĿžԼ 
ôˣ 
ͻȻűߣһȻѾϴˣǵĺʲôûûʲô 
ֱѺϵ˷Ÿɿ 
˵һ֡ڸȾĹֲŻѪεôһ£ 
˭˵ģֲͬЦĸ˱ӡЩƣ͹Ȱˡ 
˵Ըż٣Ϣһ¡ 
ˣҪĻͿ϶ˣʱͲôˣҪҹˣ˵š 
ǲû£Щɡɫȷǰ԰˺ܶࡣᴥڵգ⻬ϸ۵ƤЩ΢ȣƯףȻϸȴʧգŨܵĽü˫ۡͦıԸеıǼϸ򦣬Ӧʱ˵˰ɣ 
һΣҰɣں£ڵ˫շ˺쳱Һܿģ 
ʲջ˳롰п㣿 
ղš 
Ҫ˯ˣҡı۾ 
ǡ 
ٶҾͰӳȥ 
Ȼ뱻ӳȥˣʵʵĲ˵ˡԶߣʲôҲʲôҲ룬һȵ˯ȥ 
Ѿ̫˰ɡ 








 






֪ʲôԭѵ磬۾ҪŲһȴ֣˿Լѹšô˯ˣ΢üѹھϵһͷڷĲϲֹһεԼĿ޶ãͲĿڲһˡ 
оʱı仯ôԼȫûע⵽ʲôʱʼ־ĵһӦһдĵһСľͱ̳븹ˡ 
мտԵǨмտķأ 
Լıǰ㣬ǺȻΪʲôԸģأ˵Ļ𣿡ֵ𣿡ָͷ 
 
ϵ΢΢һ£˿Ҫ 
𣿡 
ǵдԵڶʶ̧ͷҢû˯𣿣 
ʲô˯ѵҪȥҹΰһ˼άĺ⡣ 
죬ҲṤĺ𣿡 
Ŷ컹Ҫ¼裬Ǽ׶Ҫ¼ꡣڻźľĶߡأҪЩʲôأ 
ҡЩ£ԡҪȥ󡭡˵š 
㣬òҪȥлɣڲɴ۾һЩҪ׷ôӦźã 
²ģҪȫǺˣҾһӴˡм˵š 
ôУúҵܲãŲ˵˾¾һҲһԺﰡңİģΪ̫ҲҪĻҲȫ˶ҡáңֻҪ,ҿԶ£ҿԶ㣬ֻҪ߾ͺã 
㡭ֺο࡭εı۾ 



ڵľܻ㱣Ŀͣ˵ҲġڶԴⷽ棬൱ľҵԾҶ骿ɶˣҲýʴֻϢʱк˵Ŀն 
㣬ֺͺ𣿡ҶֱԲĵڵҪ 
ҡҡͷָֻ̣ɻǿնš 
ɫܲȥҽԺɡȥڿͦ¼ҪεˣҶ骵ĵĶǰεⲻ˵ĵģжӵĶҪˡ 
Ѿֲ˶ˣٲˡ 
Ҳ׼˵ֻҶ骻ĺ𵽡ҽ˵ȷʿԾ㣬ƫƫʲôң㾿ʲôʣܶôҶġ 
עҪˣҡ̵٣һޱȻҶ骡ҲǸող뵽ҵȷ˱ʣǾǡľҺ㵵ӣڴܰɣ 
ȡȡһ¡ҶεĿڡǡǡѵܡ١ٶ𣿡 
УոմӦӽԺҲˡ 
ǲѾΪλҪҶһĲ⡣ 
˼޷飬ܱġڵ۽ǻ¾ӨҺ塰ҹﳣĺ֪ʹ࣬Ҿַû˯áԼŻô£ȴǳסʱҲԻԼǲİΪʲôҰôأŶͷšѵҴҲֻ밮ѽ 
ڡҶ骱סڲļͷȻϸ΢ȴҶķʵĺۣûڻ˵ר顣ǰÿÿǻƵĴӣȻҲ顢۹ߣҲûи㵽ľ档һʱҲΪڻϺҪԭӰأҲǴԲŻҪȥռУھһٵݽȥѾ޷԰ˡǸƶõˣȻԼֱĴ 
˵ȥ̧ͷҶ骡ǧ֪ 
𣿡Ҷ骲ڵᡰʵӦ֪Ŷѽ 
УһڻؾҶ骵顰㲻˽ȻϷǳ䵭ʵǺģ˼άҲܵҲ˺лӽԸ֪ʵϲŭȫдϡƭˣΪʱˣҾɰĵطһҪαҸ޹ʵ˲ٵ鷳Ѿھˣٸһñӣҵ̾˷ɾЩ 
˼Ҷ˼۾ĽëǵĹâ 
һεķӣұ뿪ԽԽá 
һҪô໻ѵĽ֣Ҷε̾סˣһһаúá 
ǡ 
ĺˣҺֻͨѣ֪ġҶӵڵļͷľҶվߡ 
ǵԼӵĿ޹֮ǰӲ֪˶ˮ 
ЩΨһıģһЩǵʹ࣬䡣֪Ϊʲôߣǻ뵽һˣһԼ޷ˡ 




γһֱ۾ڷǰ 
վʥ⣬ҪҪȥ 
ȻлҪҽֺαվͷѵҪȫµĵӶ֤𣿡дһ˿ɡ 
Կкţϵҡǡǡ𣿡 
ûҿ㱣֤ 
ҡҡͷⲻܣǽתΪʲôᴥ̵Ĵ䣿ô˵Ĺȥ 
֪ʵԼҲʹ࣬ҲԼ顱̾˿㲻㣬ʦֵǰò͸û뵽ô췢ˣ 
йʮǰ𣿡 
ֹЩ϶˶١֪ǳٲȾĽ͸ǿѩ֮ߣʦΪȡֲȫΪͷӡҪǣĸ̫ˣһǺΣյģΧΣվԼҲһûиȻʹ֮Ҳûİ취ˡεҡҡͷǣվΪǲǾͽⰡ 
̹ܲ׵ĸңҾʲô£ΪʲôҪѡסֲɣΪʲôҾͱûи飿ΪʲôһһЩֵΪʲôһҪɱأΪʲôûͯļ䣿ҵء 
աաһһŷ顰㱾֪𰸣ֺأ 
ҡ⣬ȴϴϡ 
һȥɣ֪һ죬ס֮λҾ͹Űɣպǻʥ£ļҡ޷ٸ㣬Ĵ𰸣ֻϧδؾȵ 
һ˺ɲ׷ʣ϶Ĭڷһˡ˵һͷˮҲΪϾ˽ⳤûԵʡֻһ仰ǳ⣬δؾȵĵʣѵ˵ 
ͻȻѾסĻΣգΪһʱûвأ̷绰ŵ绰ȴ֪룬Ŷأü 
ʱƵķӦû˰ɣǣҲûʹڵĵ绰밡ѵһҪʵ᲻̫ˣǡսֻҪôԵʵĲסԼ˫ۣӿϣֻһ˲ڵˤ룬ӵĿһУ 






ϰ壬ǰ𣿡һµгԾĿƬ 
ϰİ˵˵ͷ 
ЩѣɫİƬ˻ȥ˲ˣһʦߵĺܽȻץûʲôѣҲԼֹԵ鷳 
ĺˣҲΪģֻǸѣôǸ鷳أ㲻ãҪлأ 
ģֻ죿ºɵĿǣܸܲΪεҪأ 
˵ЦЦΪӰԣ˶ѣ 



ڵŻѪԽƵˣֽǱģûһ¶ȡ 
ΪѪҺĹɵģҽ˿Ҷ骡ûҵҩ 
Ҷֻһ¾Ҫô˵֡Ҳʲô˵ĶУֵ£治֪ΪλȺá 
ע⵽Ҷ骵Σҽּ˵ȥҽѧϳ˻ѪⲢûиõķʽڵֱ۶ˣʵڲٽлѪˣҿûԼѪҺȽϺá 
ףҶ骲ĶҽԼôְ취 
ҽҲЩεҧҧͷһʱƺȱ¡ 
Ҷ骻ȻŴͣĵȷȷǳϵʾ 
Ȼ֮ǰҲҪƣҲŽʵԴٽѪҺѭܵھĹѹ֣ܱÿҩҪɡ 
ҶѰ˼顣ǰڴûʲô⣬ڡ 
һͱˣҶص뿪ҽԺ 
һɫı֪ʲôط˳ֱͣҶ骵ǰ 
ڵͷ˼Ҷ骻ֵ̿һĴߡ 
Ҷ骡̽һӢסûɣ 
䶭 
䶭Ҷ骵ֳνȻܳԾѾܾûƺˣе㲻Ӧˡ 
𣿡 
𣿡ţҶ骵ǰɫܲѵΪæԲԸңҿԼϵ⼸˵ĵӡ 
ûҶЦЦģ¡ 
ŶɵסҶ骵۾ͼҵʲô 
ǽɫͫ׷ųĹâҶ骸æ㿪ߡǸôֵط𣿡 
ǣոսӵ֪ͨ㲻Ҳİɣ 
Ѿˣҽ˵ýôҾͲˣ㣬ȥɣҶԼĲλȴѸٵס˸첲 
㾿ôˣıһҶ骿۾⼸ҾһܸΪʲô𣿡 
㡭ȷ֡ܵ˶ֵ۹⿴ǣҶ骾ûڡ𡭡 
ʲôϵϲǺˡһмһ˵ı顰ڸңǵһҪԵҰݷʱ˵أ 
ҼңҶ骵ɴ۾֮һķ˵顰ûôո˵ˣȷ⼸ЩƣԲŻ޾ɵģҵȷӦˡ 
һԲĿҶ骣첲ϵᱻƭˣȴҪһδεĽĻԣ治þʱ⣿ 
ԭ֪Լ˵ˣҶ骴֪ҲΪҺãİɣҲµġֻ鲻ðˡ 
ΪʲôҪҷӣᵽôƫƧԶĿһҲûдҶ骵ƿ 
Ѿٸȥˣ˶ѡ 
㡭ƺǵǳ۾Ϻʹ绰Ҫĺ룬һǴһأ뵽ĵطȥˡ 
ʦµңŵʲôܿͻˣԾڽȥ¼ҡҶ骵Ȼ˵šûңȻѾ֪ڵסַҲʲôֻһϣ㲻Ҫκ˵ 
ΪʲôҪȥѺ񼤶ĺšҵѣȴúһδεı£ôԵΪʲôΪʲôңʵӵһμѾˡ 
û뵽˵ĻҶֱֱĿͻȻȫʶһ 
㲻𣿡 
Ҷ骴͵ıõģݺݵĽ§ڻҲٰóȥˣӶҲãò̵Ҳգ֮Ҫεֻҡֻܿҡֻҡֻܰһ 
㡭ɵϡҶŵ͸Һ塣 
˵Ҳǣֹڳϱһȷ̫áкܶڿкۣܶЩںҶ骾ںĸף֪ԼʲôӦźã 




ڼɫʱݻʻ˾ĵ³⣬һ·ʻԼıôͷЩεģŬ۾֣󳵾ɫĽγƺԼһ·Ӳ֪ʲôʱһֱںˡȻЩע⵫ܿûˡ 
ƿţڻûüӦʲôһĪͳ˱ǻǾû֪ 
ϴ°ɣһ˴յεߡ 
Ǽ̧¥Ĵȥӵı˱仯 
ǣ˽ڼܵ˶¥ 
5ӣͣڼߴıڵĴӵ°ӳڷ 
һֱɣ΢΢üѵ·ɣ 
Ȼ䣬治佫İȻ뵽ҪǱļ֣е 
ˣѾ˼Եˣھڶ¥˵šҩҪʮҡ 
ġӵݹȥһ֧Ʊ 
֧Ʊպãʾ³ӣǰ˵Ϊ⻰𣿡 
Ȼа𴽽ǡһ˵ҵżأ 
ãԴż񡣡ӻɵĿ۾ˣȻ鷳ġ仰ӱ뿪ء 
İ˿뿪ıӰЦ͡Һ𣬺Ҿй޺ˣ 






͵۾ҪӴȴֱѱ߸ߵͷúܽʵ 
׷ˣġ 
ŬıźڰǸӰ˭ΪʲôҪסң 
ûӦֻǻߣھֵƺ⡣ 
ϿſңҸʶ㣡 
ȻĻ̧ڵ򦡰ôպģ˵ 
㣿ŭĿĵô˵ǳźģ 
֪Ľǳֻǲ֪﾿ռʲôλӣ㲻ң˼нڵ򦣬۾ססǡûСϵ 
ںҧ´˹ȥ 
˾ʲôͷʲôޣɢŷͬѰΣոУͺͨһ˲ 
㲻𣿡ȻڵĬƵķӦ൱Ĳ漴սڵڡô˵ıˣ 
ûйϵɣԶѵΪȷЦЦһʵĸ㣬ﲻǿŰŵʯͷЦ 
۹⻹Ϭôܿҵ⡣ɿڵڡһûʲôô֪һҲأ˵̽ڵĳĴеļ 
㡭ҪʲôûԤϵ˾ٶսĵֵš 
ҾǺܺ棬ʲôʱŻб仯ǲǷҪŻзӦ˴ֱ˺ڵĳǿʴ塣 
ƴҡӣ˫ֱİסƤѪҲ޼¡ſſҡ 
;аɣҲûʱɹˣڵĳ㣬ſ˫ȡɡ 
˺ѷεĺУǱ˲ᵽζ 
һһ飬屻֪Ҳ֪ٴιᴩķ˻ߣˣѪҺҲˣȱƣƺҲԤľͷΪһҪһİأĵطѪģĿ 
յ賿ʱֻЩ΢΢ףڶ˶ɬĴ˫ۡͬһ糿ͬһ䡢ͬļҾߣδıĻȴ֪ļ¼½ʹʷ˫Ѿ⿪ˣϱ˵Ƥ֬һѪϣʹĺʹ·۵һʮָҪʧȥ֪ 
㡭Ȼûб𣿡 
֪ʲôʱͷƤٶˣһûĿֻţûɷĳӡ㾿Ҫ𣿡 
ĳԶԶͬˣڵĴߣ򦡰Ϊĥأ 
ߡƿ˵֣ĵһ̫ۡСˡˣ 
𣿡˵ɳŵʡһҸеźΪѿʱ֣ҼҹδҲûԸ 
ˣұӣŽԼϡĸʲôΪβߺ޹ϵָǰ׳յľٶҸɱҲκӰ죬ˣھλʹ࣡ 
㲻üƲĹϵҵȻҪ飬ӦԼʹźãȻΪ˳׾ûа顰ûһо 




ڣû˯𣿡Ҷ骹еĿƣľݡ 
ҡε˿µ顭 
ԭˣҶ骷ĵ˿ҪϢһ°ɣҲ¼Ĳˡ 
ˣǾɰɣ 
ڣ˵ҪˡȻһٵĶҪ£Ҷ骾ǲ˵Ҫĵ绰롭 
ڵҵţʱ˿̻ʲôȥվǰ΢ʲôԭԼѾ޷ˣ糹׶˹ϵҲԼҪģĿǰһвΪ 
ڣ𣿡 
ڿնͫףҶ骲Щġ 
˺ܾڲŻڡҽ뿪𣿡 
ȻƣҴ԰ŷ㼸ļ١ 
ڿŴǳصüͷĳһ˵߽ŨﲢĻǸ˾Ļʧãǲ¡ 
Ļ£ҶڵŻЩСļǲǾôûʧٵıҶ骲ĵڵĽǰιòʲôֵ뷨˰ɣ㵽ԶȥѾԵ˰ɣѵҪ˼ˣ㱣֤ұ֤סַ緽ʽ߸ˣұ֤ 
ֻ˵˵˭Ҫ߶ûꡣƳҶһۡ 
ܸܲңΪʲôҪأ 
ȥһˡڵɫЩԹԺ󣬴ûлȥˡ 
ҧҧ촽ҶָǺˣ˱ӦóΪеһУֻϧǺܺáҶ骶˶١ĸӱˣԺѰΪΣղˣӦò˵ദ 
Ϊʲô¶˽ⰡҶĻ׳档εҡҡͷ 
ҪȥҪȻҸһȥˡҶ骵ıƺڽˣȻǺܲһ˳ֽ䱸ϵľҽԺ 
ˣھܾĺ⡰е鶼Ա˰ģЩһҪԼԲС 
սݵҶܲζֵܱĹڽţΪڴŵġﵽأѵֻۿԽԽԶ 






þòʦ 
Щԭأô 
ò˰ɣһʽ˻ǰ 
չӡʶ˵֡ 
ԭ㻹ǵңܳչǻǵĿź㻹֪ѵڻûиˣȷҸ㣬ô˵ءô˵ˣıأڴ 
Ϊλ 
˾ͻصƵġ 
ˣܿͻᵽˡ 
룬ǲˡ 
չûнͱݺݵİǽϡʲô 
𣬱չ⿪ҲŰ߼ѣµġ 
Ҿ㣬ȥŲɵˣҲŹġ 
ɣչЦ㲻ң㲻ɵ˶˭ 
ҵĿʲôժīɵֱͫչ۵ס 
ǵ˵ɣģһģ˴ŵǵġ 
ĿչıӰĺܣʲôµġôأʱǰԹ·ҪԼ̳븹㣬ӦһֱûҪԼİɣĸչ󡭡 
㻹ǵ˵ʲôʱʹʱ𣿡 
Ϊİ˷ֵʹ࡭ĵظԭ֮ڵĻ 
㣬ͬҵĹ۵𣿡 
ҾΪ𣿡ĵչ 
ҪչžеĺΪҲл˽ҵʹˡ 
ȷʶ֪ʲôصҪˣ˵Ѿˡ 
ҸСˡ 
 
ңҵȫˣҾԼĴϡ 
࣬󱻴̴Ƶķŭһ˲Ҫը붼ûһȭչȧϡѪչıǻ˳Ҳ漴һתͣ·ߡ 
˵סչڡ˵ƭң˵ЩҪŭҡ 
ǺӺһαһ㹴ҵ 
žĶչϡ 
ںʹ𣿡չЦšΪʲôȾ᣿֪ʱжôʹĺɱ㣬ڳǲǶǺڵģԾģȴʯĳô㡭չ۵ˮھҲ˺ѷεʹ࣡Ǻӱûһȴܵ˶ԴЩɵģҵģΪ֪ЩǱͣǳף 
ʡʧˣû취ʵǹ˫һȽǹڵסչ̫Ѩˡҡ 
ɱҲܸıʵչη˵šʲôǸȵħʲô޹˵߳Ҳᱻ۵ģûңҲ㱨ģЩ֪İɣչǵѪˣ㲻Ըϰ 
ҲǱչ˵ˣɫ˲ǹ˫ֲסĲţɵͫҲ֪ںʱתɲǺڡ㣬ҵĶ 
ٲ㣬ҲˡչŴҴڵĺıӰεҡҡͷҲѾ̫ˡ 




䶭ҶţȴûлǱİ칫ҡ³𣿡 
䶭һֱû뿪 
û뿪Ҷ骺ɵյİ칫̴ľšѵҲû˽ȥ𣿡 
ϵʱļҪǩҴ绰ȥȴû˽ӣļѵˣ䶭ֹɣԾûȥ 
֣⼸칤ĺæҲδô֧ο˵ѵȥӻ˵ı˺ߣӵҶڵ칫ҵ⡣ͻȻ洫ܴ궯 
ʲôˣҶæסһɫŵŮְԱ 
¥µı˵ʦӺܿµĳŵ䶭İ칫ˣ 
˵ţֻеְԱߣܾһҲûС 
ˣɽڳÿһˣɫͦװʱ˿ڴֵĺڱŸ߹ȴΣգرֵǹľʵѪһ 
ڷŭҶԻˣѵΪûȥԷôƢ 
أ 
³桭Сŵȶˡ 
ʲô𣿡Ҷ骷ɫȷԣⲻǷŭı飬һ飬رں۾Լʱӿ϶ˣΪǼһҪ޳ӡ 
Ŵ򿪣 
𣿵صģϵͳֻʶһ˵ 
ûᣬֱߵǰһƣſˡ˵Ŀ£̤˰칫ҡҶ骡 
Ҷ骻Żŵĳ˽ȥֻ̯ڵذϡôôҶ骴ʧɫĽڻôˣ 
˰ûΣգֻǻ˯һʱѡ 
˭飿ѵҶ޵Ŀס˳顣 
ңҡƴҡͷֻǸǰһڶ³Ĳˮ˱裬ûʲô 
㡭ҶһζжΣû뵽ôȻ 
ߵ˶ᱻۣѾˡ 
ǧô˵찡Ҷ骲ǰĻģȻȻĹǰͬӣʲô 
ңĶ 
Ҷ𾪵Ŀź۽ǾӨҺ壬ԵĿڰһҪҪҪΥڶµԼˡҶҧ촽Ŀ˱𴦡ĺˡԺ󶼲ȥˡ 
һ⵽𣿡 
ҶһֻһǴѶǰɣ 
㲻ףٲˡ 
Ҷ骽ŵɳϣȻߵĸˡǵһμʱ򡭡ҾӦ뵽ġҶ骾ֱȥٹǵˣܺΪ⣬ҲٸˣȻ˶׿μ䣬Լʲôأ 
Ҷ骡㲻Щֵֹѵûʲôֵ뷨ǾٶǲĹ֪֪һ˶жôΣգǼһܾģܰз鶼㽲Щ顭˵ڣҲûҪ͵ôɣ 
ֵ뷨Ҷ骵ĽŲɲȻͣסˡĳһ˵߽ĴﲢĻ˾Ļʧǲġûȥˡģڲ뷨ġҶĴԼͷ˻ϡΪʲôôƽѵĥ𣿻Ҫٲ̲Űݰֻʣ°ˡͲĵ𣿡 
˵ʲôΪԼˣ̳ȥץסҶ骵ļʲôꣿ˵㡭 
ʵˣڻԵѪҺ֢15֮ǰûʲôǰ׵ģ֮ͻ𲽱ԽԽԣʵһֱжȥҽԺ飬ý˵ĺ´Ⱦ̲ҪڻѪάܡ֮ǰÿ춼ŮǻһҡǣҲȥΪ֪Ҫ飬ҪüѪҺʲôֻҪţҶԸܡǣֺͬҵʲô䱦㣬һе׷㡢ռ㣬һж׵ԺԼ״ǵˡҴûʲô˵רעҲ֪˶ˮе߽ǵ㰮Լֵ̿ĵز˵л԰ըһֱͣĿѪЩһ㿴ģΪ̫ûʲôҪˡЩ˽֪Ǳʲôڰ𣿡Ϊ顭ΪȫҶ骼ĳšȻҪԼˣ㰮ҪԼɱϧԼ 
ܣܣŵҡͷôľ֢𾪡̿ͬһʱϮź࣬˾ͺҪ˺һΪʲôѵҲС𣿱˴ǲͣʹ಻ͣ໥ĥҲС𣿺ģˡ 
ҡֵɢҵĺڷס˺ʪ˫աҸᡭҼ 
ҶһֽѾд˺ܾˡڼҵԿ׵ݸ˺ĲҺžǿ㣬ᱻ׵ĵóѣӦзˮɣգš顯һϣʧĿҶȥıӰ˼ոյһзˮ 
͹ʵ 
㣿͵תͷȥĿŴɳϻĵ 
Сģȫˡʼһ޹ĿźڵĲҲ̽ģҼҶʱȱõĴƭңǴĲ֪ɣƺر㲣ɫ׵ĺҪ͸һ͸ˣΪʲôڿյŵ¼ﴩһʵƤװףһ 
ʶͻȻչӡҸˡҵҲԼĴϡסԼĶ䡰ƭҡƿŷ˰ĳ˳ȥ 
ˣ񷢾̬أæеĵ绰 



˵ʲôһףҾϹȥµ绰ԵԤи鷳ˣ鷳֮ⲿģǿͱԼ乬ڹ¶пš 
棬𣿡ɣǳƿšոܴĽ绰ǲʲôֵˣ 
ã̻йȥȥ׼ɻ 
ɫŵɣǳЩԵץסԼֱۡǲǺˣ 
Ҳµˡζ˵šɣǳĹȥֻһ֪㣬ʲôǵ𣿡 
ʲô˼ɣǳǳ˫ΪʲôͻȻ 
ҷʶǲΪͯ⵽ĳľɵģֱԲıɣǳûһԭ 
ɣǳüͷţɣǳʵ׻ǵЩʲôһ˵һûκӡˣ14Ͷߣ֮ǰסﶼǵˡΪͻȻѵ 
ûˣҲǣˡ 
ڣɣǳ˼ѿڶ 
ôҲû˵бҪ̸Ϲȥˣߡץɣǳĸ۾ϡ 






ĲǲҪȥˣɫеԿףͬŸòÿ̽ǲ߶ôģĸ׵ǳĲãûҽԱֳĻҵİȫ޷ϡ 
ӣٷҲһϵңǲõģʲô⣬ĲһԺûйϵ 
⡭ΪѵΪڴšˣԼȥԣһᰲԱ棬һʲôͽǡ 
Ҳá 
ơűƿķûסӣİȵĵơһҽԺԱߵıװǳܰէһ㲻ķʲôͬɲͨƣרŵʦΪرƵģŴ⣬ǽ͵ذ嶼кߴϵͳֻҪڵκξҵײ˶ƻΪ̴͵ҽļʾϡȻӶɻʿСרŸģһжǾɸɾʲôãû⡣ 
˭һλɢųһɫ˿˯µŮվڶ¥¥ݿڣʮ꣬ΪƤȻٺϻĽòҲ൱ĳڣһΪĳλܳʿķˣһλٸ 
ң衭̧ͷĿĸףһֱԼ룬ôĸΪλỼּ˵Ĳ˻ĸ˵ʹ࣬Լʱ۾ҲͬʱϲվռϷ磬ΪӶûбӡ󣬺Ǹӵİ޲ö 
ڱΪĸ׽εķӦһۺͶ֮ģĸ׺ûҵķӦƽһͣڵǰϸĴ·İ˰ֺѾõӡŮָĦڵգϧı顰˶Ҿ֪㲻ˬԼģ׼˺ܺóԵͬѧϲССŮ˾Ϊûмǵûʲôɣб鶼Ǹӡ 
衪ҲǰͬѧĶӣڰֹͷΪΪΪĸ׵ͷôĺڣô˳˻ܿϧġ 
ʲôӣŮ˵ûкӣҲ13꣬ôжӣҶûе䡣һ˶ҥͬѧ㲻ҪЩԣ㿴һǽᰡ˵Ů˱ȹڵذתȦӾͬСŮһ棡ͻȻֵʹͣסˣŮһ˾㤵ڣӿ¼ˡҵİͬѧҺ㣬Ҫɱ㡪գצ˹ݺݵ߬סڵľô㣬ΪʲôҪң˶ǻޣƲһһ֮ԭҲһԭе˶һģҪɱ㣬Ҫɱ㡪 
ʵĸΪʲôԼˣû֮ǰǱӵļԶǵġ治ҪΪ˼13ʱȥӸ磬δͦ˴ӣԼǶˣˡ˵㲻ûᱻȾϰ̲Ǹ϶һǸ뵽ں۾ǰҪ˾ܻĸ׵΢ЦҲǸĽ֣Ǿɡ 
Ҫ㣬㡭ŮҧгݵڵľĽĺײǽϡ 
ײҽԱ̳˽˼ĸףһϢڡĲĲ 
ҡû¡ǽں˵š 
עһ֧ĸ׵һҽкһжָֻصʵˡ 
ڸĦԼ˿ڣεĿĸΪʧضŤû˱飬ޣúްǸĸ׻ԼˣȻΪʲôܽҪԭͲýٵЩĥЩӦȫܰɣ 




 






³ֱضȥ 
ͳҶ骸Կףţǰ㵲ѣô 
ذƤЬۼƿҲмŵѪζ¥߾͸ӲҲ̶ˣѩ׵Ŀ汻ĶڹذϻѸɬİ߰ӼĿҵţԼҪпʵҲ޷֪һжΪԼԼɶļһﵽ»ŻǣˣΪʲôһҪַʽΪʲôڡʹ˻šڡѽҡ 
ĵޱ𾪵ĿҵǼʲôˣΪôңɻǰÿ£ŲҰ׵ûбԵúᰡҲûп˱ǱĻɫھȻȫʵǺڣȻ۾ıɫȴδۿʵһأǳˣⷿεֲǻˣⲻ硭 
ֻ֣ѪҲ˵ùȥɫġѵɴ۾Ǻ·ȱģǱѪڵ 
òʲôѡġ֧֧Ĳ㽲 
˵ҾҪ㲻ˣݺݵĵ˵һۡ 
ô찡ô˿ԼĻǺѾһƺҪ㣬ھﰡǲطˣǣѣĿȥһ޼ƿʩĳɣɣ 
֪Ҷ骵סɡޱĿŵ 
ΪҶ骻ƭǰڷӵԿ׶ѽѯҶ骵סֻͷƤ飬òûҵھȥҶʦɣκܵ˵ 
ֻҪȷһ¶ѣû˼ 
ŶŵڷҴȥˣҲ°ˣӦûֱӻȥ 
ŵȺ뿪ӣ̤صһ˲䣬ͣסˣתüĿ⿴ʹ޲ѵĵطȭͷ 
һʼע⵽ˣطĹڻʲô£Ϊ˽⣿üͷ 
ÿƵһߣȻĿбӵĿⶰԶıͻȻͷĺǷǿĺ⣬յĵ۾ 
ʲô 
ʶ˫סԼͷΪоһһ˲ƺҪԼڻһžͺʲô嵲ǰ档 
û˰ɣ 
ԭǺסԼסźΣ쾿ôˣö˶˵Ϊʲô˼ҵķӣҾ쳣ٶÿ¡Զѣֺαظλ֪СӰ 
ûľٶȷҺʵ䡱ȻšҾȻûһ򣬻һٷҡѵġǸħ𣿡 
̵Ľӵ뻳СڻĲΰ֪һֱĸ鶼ǺرģϲԾܾȡ֣һֱĺ֪Ѫˡ 
𣿡۾նɫʣԼĺްա 



ʲôҶ骾ȵĽ˵ڸڼ 
ûƺʲô飬Ѫ͡ӡҲд򶷵ĺۼǷǳ⣬ںö鲻ɫޱĺһѻȫ˸⣡ 
ˣҶ骲ĿźȻѷӸˣѵĳˣģģӦԼ£ôƭôԼ 
Ͽ룬ڶпȥʲôطʲô˻֮ģ񽹼һһʾҶ骡 
ˣҶ̻Ȼļĸס 
ȻǱһĸףǰڼûᵽˣȻż߽ûԭĸ׾ڣ 
֮ǰʹй˵£˵һᵽ¾һʹӣĪ˵Ĺϵܲ񲻽ѯš 
ֹܲĸ׸ú޲ɱҶĵ˵ţֱ֮ 
ȥվһֵҶ骡 
𣿡Ҷ骲ⴹڵĺĸףԸ֪һ𣿡 
˶촽ѵԼ˾Ӧǧķҵ𣿡 
ͶıأҶ֪ǰ˾ǺΪʲôڵĺأʱп˼һλڵ̬ԵĸĹ˺ܶ࣬Լ귢ֻ˸˵ʲô˵ԤеڵҪأǺǻҶԻˣо仰ұ㣬㾿 
ԣһߵĵ񶼸еޱ𾪡 
ǲҶ侲ĿźķӦĸֻͬϧǻǲҪȥˣôҲ˺ѡĸʯһ鷳ڶĻҲˣⲻҪĽ𣿡 
ҪĽûֹһεô롮ǼһʧɣҪÿζй飬Ҫÿ϶֣ҪÿζεԼεҰްĽţԼ嶼ַˣôܲȥôܵһжû 
ıһߵĵеޱȵĻ֣̿ûпĺֱӦþͽɬɣر̬ܵѵ 
ͬ飬ҲϧĵĿˡҾΪĸκ˶㲻㰮ҲǣҵȷѾϰ˯ˡԸ 
˵Ѿĵز𣿡ɴѾţǾȻ˯һʶʮˣûԼɣǳ桢еκһԷھƵҲϴĺǿңԶȵʥࡢ߰ŵţôҲֻܸͰˡ 
ûɷʵҲûҪʲôȻĿŵֻǣҾã̫ͻȻˣһʱҲԼˣҸеäĿ 
ΪʲôڲҪʵ뷨أҶ骵ıĿѾ˰ 




ҹ 
                  úڣ 
ʲô ɢζ 
 ׷ 
ȴ ջûζ 
 
                  ڣ 
ģ 
ɫǾޱ 
ήȥһĨΧ 






ʽԺӦɣҶ骺ͺԺҡ 
˵Ĳһ춼ĸסıԺ̾˿ǺҲ湻ģÿ̽ᱻ˶Դ 
ĸϮ𣿡Ҷ骹еʡ 
ɲǣڿ˵Ĳӣġ 
ĸʲôطҿɲԼһλŮ˺ǳĺ棬ˣΪ˯ж᣿ 
ûע⵽ҶλʿͻȻһλҪԺϸһƿ˭뵽ȻԼİ칫ôѵһĻԺʧȥ֪ 
ԺԺǵĶô˿ҲֱۣҶƲƲ졣 
ʧˡԺ˼ԴλӦǺʦûɣ 
ûλǺҵܲãλڵ˾Ķ³Ҷһһ˽ܡʦҪڵĸף֪а취ҽòĸޣ 
ǾòˡԺԵúǼĲС⣬ǺŭģӶṥʦӦҪа 
ĺˣǻעġ 
ǺðɣûԱǹȥ˵꣬Ժ˵绰 
ˣԺڴʱһλʿСŻŵ˽ԺĲС㲻ˡ 
ʲô 
ոĲǸʱѾ˯ˣ˵ʱ򲻻ʲô¾ͷĲһڷˣ˭֪뿪һٻǾͲˡ 
˵һץס˻ʿҪȷϰĿ 
ʿӵĵͷ 
Ժ¥ƺҪ¥Ա˽ҪҪ֪ͨ 
¥ 
˲뵽ʲôɿĳ˳ȥ 
ҶҲ׷׷˳ȥ 



衭ôվڷƾͷĿңΨһעľվ¥ԵۿҪȥĸס裬㲻Ҫ 
ΪʲôأĮȻĿڡô㣬ȴòÿζ㣬ҪĻͲٿˣⲻǺܺ𣿡 
ΪҪôңȻˣǵΪʲôҪѵҪĥ𣿾Ϊ˵ĺǽڣʲôҲûΪʲôҪ𱸣ʧȥ˺ܶ࣬ҵҵǰˣҲںʲôûУǲҲҪҰĸһӵ˭İı͸ˣڵˮͻͷѪһεεʣе˶Ҫˣе˶ȻŸʲô 
Ѱͬѧңң㣬ûҪ󣬼Ȼ޷ңĴʲô壿һɡ˲¶˲пЦݣǼԶȥĻʢıԵôնôôû塭 
ܽ⣬Ϊβȥһأڼ˹ȥ 
ڡ 
һ̹ĵ˻ڵʶʵӲͣԭأ̫ϤˣڼĲš 
ڣҪ𣿡ʹ˵š 
źڵ෭ţԼ·ǰۻӡǣҲϴĺۼԿôܴİȥأεҡҡͷԣҾˡ 
ڣ˵ʲôҶȥˡ˵ʵܰģһҪ֣һֱǳϲŹپ¥ɱģΪϲһ˾ȻѡķʽһģҪҪȥԼ㻹ᰡ 
֪һֱʹ࣬ΪĲʣиϵ֪ʵǿջЦҷֵ̫ˣ̫˽ˣҵȷĸ飬Ҳ飬ֻǱǿҵİĽĻֲ̿ԼܷӦͬǿңҡƵˮĻ䣬ڲ֪ģˣ߬ȭͷȴܿƵĲš 
ϤţȻûпӣΪӿʼվڱԵ·Ŀ˵Ļʱʶһ¾˭ڸףĸ˵ĿЦתӣӰһʱȫסˣüɷ˵Ŀޱ𾪵Ķź޴뾪״̬ 
ҲͬԵĿŽᣬһ̣˳ѾõЩ˺ѵĻ档 
ͬѧ˵ϲԷԾͰˡ 
ͬѧΪʲôûиʦŪ־Ĳ㣬Ȼʦ㴦ֵġ 
㶼ϲ˽ģְ 
ôϲΪʲôأ 
һڽҵģ㲻ҾͲؼҡ 
ͬѧ᲻ǰһУʮȥˣȻлǣӵˡڶڸȻԼĶ˵ôЦԷǵĻ 
޷ʵеҡͷĿɵĿŽᡰܡ 
ԸΪҵ۾ڸªΪ𣿰ҢǸų򡭡 
Ҳǡʱ˿̺ӿİĻ棬Ϊò㱵ס䣬Ըȥκ˵ָ 
ôˣѸٱסݵĺ˭ҲԸʵҲޱ̬ķչʹ޵ĵزҪģǺ׿ڸƭ˵ģûҪĻǸؾ֢״ĻߣҪǣ 
˵仰ĺҶڲٿȥˡѵܾǰ֪ΪʲôͺΪʲô̵鷢㾿ʲô 
ûκλ¡ΪҪҡ漴ŻһѪסߵָѪҺ·̧ͷһﲻĸףıָԼ㣬ĺ衭ҡֻΪҲŻ˵Ļ 
ԵԼ˵ˣҲһһ죬Ҳܵ˲СĴ˵ķʦЩ鲢˾ͿӱܣἫȵȻ˵šһӶҪΪĸĥ 
û뵽֪ߵ˾ԼʲôڳĿԼ˫֣˫־Ȼַ֪ܵԼĸף˫־Ȼ¡µ񣬸ôأ 
ὫڡҴ뿪һûʹĵطһϲġ 
ǵᣬ˿̣ûʲôŲˣûʲôˡ 
Ĳ΢Цץסڵ֣ĳһ˲Щʹ޷ܣһ̾˶뵽Ҳ±ӿһֻѣ¶ݵͺá 
ڡų˹ȥᣬɵ£ʲô£ԸеһеΣûҪѡ˼˵ķʽŹĿŽᡣ 
ͬѧҼǵһʮֵϲɫȻúɫװʲôǸͷӡйذɣĺɣҲںɫ֪Ϊʲô𣿡ޱϲѪɫΪϲѪӣһİԹӡ˵ţſ˫۱۾Ҳ֪㲻ңΪλأƭҡ˶ûüӦʱɵһԽʹ˷˵ƽ߷һ硭 
衪˻ߵĺţȥȴıס·Ҫ۶һſҡſҡ 
ڡҪҪȥûһúǱ澵Ӿǰˣ齦Ĵ̽ԼƤȫɸоȵѪס沿 
̰ڵ徹Ȼ̵˵ز 




ɣǳ¶зȨˡԥɣǳǸ缸ֻǸСһ𳤴ģҲͬһѧУģĲǺ㲻᲻֪ɣ 
ҵȻ֪ĲʲôˡɣǳĿŴ⡰ɲǺеҶָƣʵµҵȷңҲʲô 
ܸÿЩʲô˰ɣ׼ɳʵˡ 
ҡɣǳüͷ˵»ʵɣǳЩΪѡ 
ѽ𣿡סɣǳļ򡰿ĿǰΪֹҲԻŰ 
棬㲻˽⣬ɣǳɵšüʱڳΪķӦһ 
Ǽˣ㶼˵̬ԭɣѹͺĽ᲻ԽԽ𣿡ĶŲӡڿɺˣԵ޹ʵڵĸ¥ˣ˵Ǻһ㡣˵ģŮӲ˵ĶӣǣǾܵסҲѱڲ˷ο֮㲻ãǡ 
ǵĹϵѲˣܻĵҪʵϣȥձ콱ǸϣѾʧˡλȻ˶١ΪδӴ˲ٴĵԭ򡣡 
ģġ𾪵ҡͷƭҡô 
鲻ԣһ۾ܿҲϣԼֻ񾭹Ż˼룬֪ǲ˵ŵģԸѡ񲻻شҲƽ׵ķʵ 
̫ˣס۾Ǹӹϵǡ 
ǲǸŮ˵ֻкһзȨֻ˲УһˣôеζֻкˣǲԼˡʵɣǳҲźĻڵĸף˵ģǴӳϾûһ֮˻㱵ĵزӢ֮ȫȻ෴ 
ҵġ⽲Ǿû˾ȵˡ治̾񣬹Сң콵 






Ҷ˵¥ǸŮľĲڵĸ֤ʵһ¡֪ᱻʣҶڹԱĻºòײŰ˼ߵ׷𣬿Ҳǰ취¶ǶִģʲôǧٹֵԶпܴҶ̫ѨŪˣζ뵽Ҳ͸Ľ֣̫ˣ 
Ҷһ·쭳ҽԺûüͣͱǧǵĸΧס 
ھôˣǼ 
ΣҶ骲ò³ֻڻУҽ˵£ܿͻġǲҪûûҹҽԺ֪˻ǳѹġ 
УҪߣһûǻĵġ 
ڵѲ࣬ΪΪ죬ʮ԰Ժܶ˶û취ദǣfansȴǳ֮࣬Ҹ벻ܷʲô顣֪ڵıϲ 
ҶڵĽҲܶˣѵ¥Ůڵĸ𣿡һȲѯš 
Ҷһ㶣ֵȻĴ۾һϣһѵĸװɣ 
Ҷ㲻Ҫᣬæ͵ܰŮˣʲôǶᰮġֻǣΪʲôûйأԼһʹɣʵûҪǰ 
ԣԣҶ骣Ϊǻ᲻ܽһĸײѻĻһתĿԽйκ£ʲôľҲܽܣֻҪ뿪Ǿͺá 
ˣʱΪĽ⣬ԽϲĶԽȥԽϲ˾ԽǻʧңóΪ·ˡϵԽǾֻͬʱˣǾˡ 



ŵһ˲䣬Ҷֹס˽ŲãȻδҴҵٶȺšŰϣҶ骲òԼҵǡǣԣǺոڣȻǺ֪ڳ˯еڡӦǣǾǲǸӹϵңӦֹİɣҶüԼ˫֡ 
ڣǾݵĳ˯ţԱʧǵغ߾Ǻ 
һҲùʱ˿̵ĺȫûӵϢͷ·;Ĺ»꣬ɫҰۿݡʹ࣬û˻˽ʱȴһ飬رǶԼȥĴ֪飬ûȥҪԽףʲô£ЩʲôΪʲô޸оΪʲôûκμ䰡 
ǡǡڵָ鶯ţҲجΰŤš 
ڡæĴ壬ϣѹҪʰʹС 
ҡҡǺͻȻ۾ֱֱĿ컨塣 
ڣ㡭 
ҡˡĿźҪαۣһҺ࡭Ĳˡ 
Һܲƽ˵ڿ˵㰮ңӲʩĽյزȴ˵ҪҪˡҪ㾿Ҫںδ 
ð㡭ʲôǣǡӦǺޣǴһֱ˶ʮĿ̹ĵĺޣΪʲôҪ˵˵ڷҡźļ㺦һӣߵߵֻھԺգ֪жʹΨһȴΪΨһĵˣΨһҪ˾Ȼҵĸףѵ͹ƽ𣿡̧ۿûбĺԿɱôĸĦźľͻȻݺݵĽ֮סսָһ˿Ȼʧȥ˹âǱѡµһΪʲôĵزǷŲǵߵԼԼΪԣڷǿź˫ƺҪ̵һ 
ҪƿģʼûΪڷй̫ˡ۾ڲˡ 




ףôվߣĴҶ骡Զô棿ߣһǼҲ̽ġһסҶ骵 
ȥ仰˵̫ˣɣǳƿš 
һĻ̫ȣ̫¶ڳļͬʱס˺ 
ע⵽в֮͵ĵٶΪ˱ӣԼûνֻǲϣ̬ʲô˿ˡûʧȥʶֻǱܿ˵۹⽫Ťһߡ 
Ŷ˶촽Ѿˣ㾹£û 
˯£ڳߵ˵ǰ۹ӹÿһˡˡҾʹлĻˡ˵м䴩뿪䣬ͷҲصߵˡ 
ڡȵȡҶ׷˳ȥ 
˶ҿȥֻ滺Ĵߣδ˵ԲͣĵźǱһζ㡭Ҫɡ 
û£û۾ǲõģҲġ 
Ҵȥ㲻һ򶼺ҽԺҩˮζ𣿡 
ãҾϢһ°ɣϲŴ¶ȣ˴Һ𣿡 
áΪߣȻת뿪˴ߡ 
ţڵһжԵļžδ˴̲סĵĿˣ޵úܴһʹѡһжŰϵУһ˻ƵĿ޺˵ʹһ㣬ȥŤתˡ 






ڣĸӦʲôʱ밡ûѡӰ 
ɡ 
ѾĹ԰һλãǻҰӦúܺʡҶ骰Ĺ԰λͼָڿȴľͷһûзӦʲôأ 
Ҳˣ˻һͷҲΪҲãʡȥ˲鷳 
ȷ޷ͷҪźӦøϧڵһһ롣 
ҺĸײûκݣҲûѣ첻ˣֱȥ᳡ˡ 
Щһᴦõģ㲻õģҪľǰãܶԶΪ㲡ˣÿ˶ܹ״Ҷλش𡣡 
ĸ׵ɥº˳Ȧ 
ʲôҶΪԼˡ 
Ҫ˳ȦѾûʲôֵȥˣȥһûʶҵĵط뿴ԼջʲôһĮȻ˵š 
ҪȤЦҶ骴۾һܹ𣿺ܶ㶼һϲͨôûʶĵط˭᲻ʶ㣬㲻֪ǸǣҲϵóҫ˻ı 
ѾˡһҪ㣬Ҷ骵ͻȻһ˿ԹɫҲܿ뿪磬ϣҵĺҲ㡣 
ҾܾҶ骵ȻﱩŭվӺݺһߡҲģĺµҲңΪҵǳϯĹʽˡ 
˼ӦöԶһˣһû֪ĵطûѹҲ˶𣿡 
ΪʲôҪ˵֪Ҳ˼ҶڵļġĺúڡΪʲôҪȦǷ֮أ㻹ھưпܾͻıһ 
ÿһ¶Ԥ֪Ļʲô˼ûд֪ľʣҶҪл㣬ұ˰˳衢˺ǻʹֻж̶̵һʱ䣬Ҳһ漴վߵߡҲٱˣ˶ûзӦʱҪһ뿪Ҫ뿪ҪĿɵˣе˲Ŷùһ㡣 
ֻfansܲˣİһ˲ǺҸһ£رˣһҲǣȴ⡣һֱûл㽲ҰѲĸˣΪԤϵǵķӦɻ̫͹ˡfansҪǿĶ࣬ǲһһҪ㣬ȫԽκ£һҪиԸһŵҲʵڲ뿪Ҷ骺ҵĵȼ̣ڴڵš 
о仰ʹʹǸһۣѡһΪ¡صӾ𡣡תͷüͷҶ骡41ŰɣǸӡ 
41ţŹǲħɻѵҲħ𣿡Ҷ骷ŭˤŶȥ 
źѵȥԵվڴߣûҲħˡ 








Ϊھٰݳ᣿񲻽ĿҶ骡ʱ򲻺ðɣĸȥûðǸ𣿡 
ѡģ41š 
˽ڡûǸ˻ѡ쿪ݳᣬ㲻˰ɣ 
ûУúϸһҪ641ֿʼҶޱ˵š 
Ǹʱ˼ҶûгҮ 
ĺˣһƱһģ㲻κʧԿնĿӴŵԴɵ֪ġڻ𣿡 
һҲãÿ춼Ŵⷢһ仰ҲһŪԼھĹϵ̫Ҫˣֻϧûܰﵽ 
𣿡Ҷĵͷôʺ𣿡 
ǵĹϵʲôʱңɼˣҵˣüͷĿҶ骡Ҳ㲻Ҫǧ֮𣿡Ҿúܲ 
Ұ㡭ҶٶűߣٴȥҪˣһ˭ 
Ҷ骡 
顪صĹˣſΣԼҸʵͽںͺϣùĻҶҲԼùģҲͬùεŶԱ˴˵İĽܴ˵壬ǸʲôأôమҲͬĸ壬ܺ϶ΪһԶ޷һжô𺳣˵Ľӽȴݳ޵㽡 






41ſݳ᣿治ڲŹٵfansɣ 
Ź٣𣿡š 
Ǹ200341¥ɱǸˣʱĸ裬ôûӡ𣿡ɣǳԺܻ̬˵š20ȥˣ˵һĸԴҲ50˰ɣ 
ڰɣڲǲ20𣿡ü֣Ȼ41żļգΪʲôڻҪݳأһ˵ĻӦȥĹ԰Ŷ԰ɣ 
˵ƲûаŹٵĹǻᣬһֱǰڼ﹩һȵԼʱ˵ĹǻҺһȻᡣɣǳ˹˵š 
ƺܸ˵Ү 
򵥵ġ 
棬ﲻ𣿡 
ھڣԽԽá 
һֱΪǸ׺ˣ˶ԺЩֵĹ⣬ǶҲԱģȷ˵£Ϊ϶š뵽ɣǳͻȻؿںƣʲôסһôʲôʱʼɣǳѾԾ׷Ӱ˲֪ƣĵزֻԼڹ 



棬ôͻȻ֮ҪڵĵַǲǺʲô£񽹼ѯš 
ڡ˲ˣȫߵӣӲˡҲĸҾõֵزбҪԹ̸̸ 
ţǼ⣬ϸŹһ· 
ҡ 
ڲûл֢ûлþǾϵļȷһ־֢Ѫ 
ѪѵЩģǲûľˣޱ𾪵Ŀŵ 
ҽѧĽǶϽܻڵȷǸ漣 
һֱ 
ңҲһȫ֪Ż˷ڵ޼ɵ֪һῪģΪηй޷ıĽֻ֣ܽܣǸӣǾĴ 
ҲôΪҲͺǸӹϵ𣿡 
۾ѻ棬ڵսĵףŵķ㤡 
ֱĿǰΪֹҲûǻǸӣֻȱһм便ʲô£пܷʧصҵɱˣû˷ҵĳ£Ҳµġּû˿Էˡ 
ãҸڵĵַѸٵĽַдһֽϣݸ桰ĿǰסҶ骵ļʱȥĻӦûһˡ 
Ҷʲô 
Ǣ̸һҪcaseȥˣĽҪӰġ 
Ǿͺá־ԵĺɫƤףŶ 
ˡڲüͷҶûдԿߵأûʹ˷š 
ܾò˧磡 
㣿ھĿǸĵˡչʲôٸҾͱˡ 
ιοһģܶôģҲٸˡ 
˵ֻ£ 
˰ɣ˾ͲҪôƽϣҲûʲôı䲻𣿿ңҸߺɱң˵㻹ǷǳģûҪɡ 
˵Щ𣿡 
ǣչʼ㣬ҪȥˣϷˣܰ췢裬ѾʮˣȻѴﵽĿľûҪˣףˣ˵չת뿪ˣû߼ͻȻʲôͣҪǺĶӣһЦʵ̫Զˣ 
ƺ˽ 
ͣӦǸѪĶʲôʱʼ¶ˣȤģҲһԴˡչЦ뿪ڵߡ 
ˣ˭˵ʲôڶԼľҪȥˣֵķԼˣۺ˭ȥˣΪԼܳŵʱѾˡǰǰĳªӣҶѹģʹʧȥϵԶԼĴڣĳһǺ 
ţͻȻиӰԼ˹ѵչֻ̧ͷ֪ԭǼ߸ԵĺɫͫԼڲ˸£ǰܴһֲĸо㡭 
̸̸ûʲôӦ˽ȥȫǵԼһ 
Ҹûʲô˵ģڲò˽ȥǾ͵ˣ߸û˲͵ˣαҪһÿ˶˵һ 
˭𣿡һü 
˵ҪҾʲô£ڲĻԺûлˡ 
⻰ʲô˼㻹˼ɣüͷĶڵ۾Ǿô𣿡 
ԸԺ󶼲پźˡ 
ܵ˺ܴĴ̼ 
Ļָǳǿģ㲻õģһʱûˡ 
ҿĳȷܰ㡣 
ҲҪ 
žһصϣھֵĿ漸Ťס 
ôʱϹָӵĹϵ漸ǺġԼôΪǾἸζóѵģ̫ͼˣ¾Ѿ͸ʲôȥأͷˡ 
ҡҪ˵ЩʲôھͽסŻһѪӽɫŨѪסָ첻ϵӿڻæܽ䡣 
ޱ𾪵ĿһĻʵ˵ȷ֪ڻѪ֢ʵûע⵽ʲôӦĿѪǵһοľȻĽʵͬŲȷĿ־㣬š 
Ǹ㿴Ǳˡɳϡ 
ˣ 
ˣǰһʱѾúܶˡ 
ûþȣ 
ѪϸѪ˥ߣѪ⣬Ŀǰҽѧ粢ûиõķ 
֪𣿡 
֪֪ûжķֱ𣬷ҲҪġ 
ԣͶ41ſһݳᣬȻҲ˶𣿡 
ûһĵĻֺαΪѶԷֿҲδǼ¡ 
ҲΪܷŵ¡ 
ԸҸסڼĺ𵽡һֹֻϵֻŲȡЦֻܹҪΪҲҰҺҺ޲ȫĲڰϰҢˣҰķ裬ͿҪ̳븹ˣûνȥˡֻǵĲԺֻʡһ˵ʱҪˣҺǧָĺܲС˵Կ 
Ŀڣ֪ʲô顣 
֪ҵĿģҲ֪Ңһܵ䣬ҲٸϣˣѾûʱˡҺܰǸܸıʵں˭һһģĹҲڡǶԲɣ 
Ҳ˵һҸҵ㱣֤ͺûѪԴϵһҪ˵ϣѾѡ֪ٶ˵ʲôûκ塣 
41ŵƱҸţҵݳɣڳϿҵĿ档 
ݳģû𣿡һΣν˱ֳе 
ҿɾǸҵˣаġŵظ 
ãһȫ롣 








ʮ 






ڡҰ㣡 
Ǹǰҹ10˵ȱϯɫӫһſǶΪһ˻ӶԲϵĴڣҲΪ̫λǼ¶棬fans鶼Ե̫ЩͷۣȻѾ200Ǿ״ƵƵ˵ǡû׵ľݳĽĿǵʱڶûаĿ߸ԼҶ骣Ȼ졢ƹ⡢װ͵ȵȵһҲûиԼҶ骽Ҫ 
1841̨֣ԼϯĵƹȫϨˡ 
ʱ 
⾲ҹ뵽֧ 
л 
 
һ˿ů 
ûһ˿⡭ 
Ҷ骲ɴ۾ȫһģ97Źݳһģһ̨ƣھȻķװһģһװʺëߡ 
ڡ˵ĺһԵñκʱҪ룬㲻ԿͬɫȺͬԣʱ˿ǽеֻһڶѡ 
ʲôӣ̨һŴҡ 
˽ڡfansͬĴ 
Ҹոճ˭˵ĸ裿 
ֻ̨ٵ˻شŹٵġ 
϶ھ˵ҳȫ¸裬Ƕ곤һ˵ҪĽȫ20ǰϸ衣첢ʲô˽ڣҵżŹٵļգΪʲôҪѡڽʱ俪ʼΪ2003411841һлĻˡҪĸЩٴμǸ欵ĳ̵£ס⣬ס̹̹סתǧصĸһҪڵĴ۾ҳеĸ轲Ķҵ 
ǻûüʱ̨ĵƹһˣʱȥ˳װһ׺ۺɫƬװеøΪԸСһľڳйڵHߵ㣬ĹȫվһŤĳȫڹ˽ڡƺ󡮿񻶽ڡ 
ĺ󡮸硯ɣǳﵽ 
硯Ȼɣǳ˵˭ 
ŹΪʲôҪ¥أɣǳüͷ 
˵صľ֢𣿡ӿڴ𵽡 
һܻ˷飬νǺܺãûĳͳѹζ˵š 
⻰ոճھİֻۣòٳˡ͵͵Ŀ˿Աߵĺԭ޵ף㲣ûһ㾫ӡûƺⳡݳΨһǵˡ 
̨ϵںͻȻһˣ޷ʱ뵽һ˾֢ΣˣЦݵĳŸ裬ʮ裬ֻıָΪˡҲΪŹڣԽеĳٶΪӦ֪һģŹ٣Źڤڤгȫڣ֮УͲϷ֡ͬڵľ磡 



 
                  ǾޱԵĽ 
 ϵѪԹ 
ڻްǸ 
Ӿ￴һʹ 
 
                  쳾ӹһ  
HA Ļ׹ HA ͻ˯ 
Ⱦδ 
Ƿȶȴδ 
 
                  ɫ˿  
 껪ʢŵ 
 
                  бԶļ 
ҷַɵǸЦ 
ĵ 
Ҳ 쳾һ 
                   
 
ڻѪĴŨ޵ӰŴ󵨵͸װͬһ˲ŷŵ貽ʱʱľٶСûһλ˵ݳͬԵĸԻռȥһ룬ǵŹҲûдﵽĵزڵݳķֱŮĽӳõһĬզࡣ 
죬ľٶ̫˰ɣıֽ϶ⳡݳۡЩŵĿŵ 
ˣԸɣε̾˿ 
ĺܿҵݳᣬв2ʱ䣬ܹƳ5רǽ20׶ǳ5ųƬҲ˽̨ƹ졢װķ񣬲еЩ趼ҽȻЩڵ̫Ĺ㶫裬ûйϵֻҪľ͹ˡ̨͵ɫлߣǵҲ֮ϵߡ 



˭ܺһ 
һһݲ 
Ҫѡɫһ 
ľȥκ 
ܶһ 
¶Ȳ 
Ω˫ 
ĥ 
˵ 
                  һƴ˺ 
 
                  ûܹ 
 
綾ߺݺݹ˴˹ϵ 
·޵ 
ڻļ 
                  Ҳή 
ҹ 
Ǹ 
һ뵽˾ϸ 
һûһ 
 
ĲڣмһҪڽͬҽ˵¾ûлˡڻߵ̨Եźķ򡣡ֿˣһҵ裬ڼǰѾ뿪ңû취˵ʲôˡһǳ׸ıһĹؼ 
һԵļУڳڱ¶򣬶̹ϵѾˣھͬʱΪǿҵ 
һôҲ뵽ڻʱΪ֤ĸףȻֲûм֪Ͼڳ⼸λѿУס˺ 
Ңھֳ֪һ 
                  ȻżʮԶĿɴź顰֪֮кܶεϣҲ֪жѣû취һֻϣܼסڴʱ˿һĲڵ10˵ǰ⣬Զ㣬Ҫ100Ҳ޷ˣ 
ͻûˣǶվѰеİҢĿɲǼȫе˺ϣƽһθеţ΢΢ĲšøԣԽļˡ 
Ҫšӱס˺ļ̫ȻĻᱻġ 
һ׸͸ҵġ 
ӦǱݳһݳˣھվں棬һڳ鴦Ᾱ½ 
ڡǶ㣬ҪٿˡкܶŮ桢ˡ 
ǡؿںʹòӣܵšüͷҪһѪҪը˰һ˲䣬ͷӿֳĻ棬㱲ΰ㡣 
Ⱥޡɱǡ 
ͬѧΪ˭Ĵ˭㲻׼ʱԼֵֻǲĲ̫įѡ 
 
ǧô˵һֱǵأһ㷴Ҳûаھֻڸϲ˻ûʲôʧ 
ҪǸۡеһθֳǹҢѪһĺɫЩǰ˵ޱޣǰǹǼ١ 
һǹŻǸ缸ǲ⣿ָָͷ 
顪顪顯˼°弫ԵĸоʲôҺ彦ԼһĿ˿־ѪɫĻƻ衭 
ǷһӵİҪھͻ 
סͫʥǾһɲǣʲôˡ 
Ǹҹ೪׿𣿡Źڵ 
Сͬ 
ҳ֮ǰһ˵ܺڴ۾ʵΪһкö֮ҸԸǰŪ֮⻹ЩʲôأԽԽķ꣬ԼǱ˲صż֪ҵϰ塢Լ˶ĶңѾҺܾˣһ࣬ϵҽԺ͹˾ѾҽƣˡҼﳪĻҲһʬƭңҲ 
ڡߣǰһʱҳһţ˶¡ 
ĲΪǱݵ£쿪ʼֽҲˡԣ͵˰ɣ˱Ӳһ֣˼λŽ̷ʦеľʮּܣеƺʲô컨ƮɫĻꡭ 
һ 
                  ʧȥ 
ҹľ 
మ˴Ӵ 
˶˲ϧ 
ǲ 
 
                  ή 
ôҲܽ 
Ϊ 
                  ˱ 
Ų̹ĵζ 
಻ϵ˼ 
һ̵ 
 
                  ζλ 
ֻѰҺͻζ 
ҹ֮ 
ȴҳĵĸ 
˶˲Ըϧ 
氮 
ȷҪҷ 
ð㡭 
ɴԭ̨뱻̧һľײģڳһʱһ߽棬ʦǽ׸Ǹϡһٶڳ˶ӻңǲϵĴڵ֣Ҳɫŵվʦǽײת˼Ȧ֮ٴδ򿪹׸ʱûڵټȫĵƴ컨ƮƵİɻصڵĸֻ̨ĴĻдšĲڻ顭˽ĲֻĵķʽӮ˵ġ 
Żŵĳ˳ȥ 
ȥĶæѯš 
ȻҲĵطޱ˵š 
Щͼƻˣ˵ںܾǰѾȷˡɣǳ˹˵šȻǰ˺һСӻҮ 
ҲǶζܾûôŹˡ̧˿һ뿪ʼھʧˣ֪Ժ󻹻᲻Aˣ 
ôԺû׬ǮŵǱôû 
԰ѵ֪ڵĸݳ𣿡ɣǳҲǵĿŵ 
һֱں̨ҪæΪƺˡ 
ǿڽĳȫ֪ 
ɲҺҶֻ֪Ҫݳᣬڶû֪ǽĽ֮⡣ 




ڡȵȣлҪ˵ԶɵֱǲһĻںܾ֮ǰҲֻһҪߵ˻ڣԼ˿ˡ 
ڴݵգڲŹϵһ˲֪һжˣ۾Ǳ紵ĺĳһԣֱ߱ģڽסʹûлˣһԼֵġ 
ƽ̨˺ܾã뵽˺ڳ˵ĳڸ·ľԺӵߡڲԵԼھƵﱻֱַЩȥͿǵģȻעҪѡȥΪƫƫҪأҪ׿һУȴ޷ԴƵļįǱӦǷġ 
㲻Ҫ̫ˡһվı֮ǰмڣǵĹϵƺѾ¶˾ģҲ˵ʲôεƱҪҸģֿرΪ׳һ׸裬ڳе˶ˣһҲᡣѡӿҲ޷Ϊ޿ɾҪεزѵ㲻𣿡 
ףףֻһֱԸϰˡܶʱ򲢲̫ԣ̫ھн̫ڷˡ̾˿ 
ҾӦŪ׵ľǣڵĲܲκãҼǵõ˵Ҷ͸¶зεģ֪ΪʲôͲ֮ˣ 
Σ۾һҪŪףϧһдҲҪڽĻš 






ȥźȵҶ骣šüͷæǰ 
ءʲô¡ҶĵĿǽϡ 
賿3㣬һˣ˵ҵ£ȥѵͲ֪ͨһһҪиʲô⣬ҡֱˣ 
ܰҲǾƺȵ̫ˣҶ骲ͣĸŻţһʹӡ 
òװҶϽ䣬һæҺҶڵ˴ϡʵ˵ʮǵһôźˣ񲻵ҪΪҶϴ壬Ҫչޣν΢æ˴죬ĵɳϣź˯еҶ骣һĪ鶯⣡ʶԼĲ˼룬æתȥɣֻǿҲ嶯𣿻ʱһֱûҪԵʣ湻˵ģ񲻵ò㵽 
ʱѾˣһ۾ǴĿİ׹⡣ƳǽϵĹӡҮ9ˣˣҪ֪ǺͨѶ˾ԼҪǢ̸Ҫ飬ææĳ䣬ٶϴ˸衣պϴʱԡҵűˣһ 
Ǹɾ£Ҷ骰һ״޵İɫµ˽ȥҰµװˡ 
֪ҵĳ룿 
ϴΰεʱŵ壬Ҷ֪Ȥıȥܴܲһװȥ̸аɣ 
񼤶ĽҶ˻мһֱû㣬Ѿò˺ܴӰ죬Ŀһ˿ɫǡܲнһĽӴ 
ҶһΪ仰е͵壬ԵĸоǼ١ٲȥҪٵˡ 
ʧķſҶ骡 
ҶڴҴȥʱһ仰Ҳ׼ɣ 
ǽѻҰ˲ҵϣ 



4·Ǵůļڣʱǵϲ̤࣬ǽĶˡܶ˶ѡڼУȻǶǰSARSΪڵ뿪û¥ûɱȴԼԼ龻ˣԴһݳ󣬾ҲûϢFANSΪγϣǴľۼڹ˾ǰȻֽռĸƬӰƬһʱ۵ķɻǰ˺üǷ׷׹İڹ˾õܣξͺŹһֻһǲûᣬΪڲûĻ飬ֻǲôˡ 
ǰһʱһֱȲġ֮ᡯΪдգܶԱΪΪһԵƬŵ¸ıȡģFANSΪʵڵĸѾãҪ׷ѹʵġ硯ŹҲҪܵǣеĸԶʾȫڵĴΪ·ǳڲͬˡĿǰFANS֪ľڿеǸֿһλǲǺʦأΪ̽ЩǼÿ춼ѸַʽӽҶ骡ǺǶûƢˡ 
һֱܵ䣬һѵչ˲ŲڳŲɫȷһ첻һ죬˯߲õԵۿ˽ȥ 
ɣǳƿ˽ɣȻ򴰱ŵһ 
㻹ðɣɣǳ˺ߡжĺܲ񣬱ȥձɢɢĵġ 
ûв鵽Ϣ𣿡 
ڲ飬ĿǰΪֹûϢ 
ѵǸʻԱҲλ𣿡Դջ 
ʻȷ֪λõǣɣǳ˶١Ƿغ󶼴ȥ˹Ȼˣ޴Ӳҡ 
㵽ȥˣǸӻҪܣԭ¡߬ȭͷ 
˵ҶƵƵ٣ΪӱЩ߻֪᲻ðŶ档Ϊ˻գһŵɣǳҲò٩һ¡ʵڲ֪ʲôԾڣˣֺοԴأ 
㣺1ҲǱ˵Ҷһ޶2ڷˣĳɾܾƣҲʲôԡ 
ܸܲʲôʱ򷢾иоģɣǳıʵ 
һΰƵǰʱ򡣡ͳ˵šҲǵһαǿǣŵǹ˳ЦȴΪ 
죡Ǹʱ͸ɣǳɵ۾ҺȻ˯ôȣΪʲô㶼˵ 
ʲôýģѵҪұɣվߵǰҪˣƺµùˡ 
ܶ˵鶼ãҲưɣǳ̾˿ȥҪˡ 
ΪֻŻעЩйĴ£㱻Ӱĺܶడ 
һɣǳɫǡе¡ 
ϱкܶ˵ԭʵΪľǵ˫ԵעһֳҲǷ˵ģҲǱǷģܼʱϣҪˣɫ֪ȴҲͼߣҲҪܵͷġ 
ˣһ׹⻮մĺû뵽վһɲǱڶˡ 



ΪʲôҪҰҶԴĶڼݳĵ񡣡ҿĲ֪ȥˣ 
㵱Ȼ֪Ҫһ׷ȥˡĴ⡣ 
Ҹֻ֮ѵ꣬ûӵĸ𣬲ҶȻǽ 
ԲҲǲ㣬ֻʵ̫ˣĪĽšһһݳϾǸǳҫ۵ˣôᣬҡ 
ҸиͬİãǶϲʳˡҶûлرܵĿ⡰֪ĺǷҲͬϲã 
ԽĵˡԸеЦš 






ҽʦ˵ڵڷֿԴʹѪϸʣҲΪרŵͣԵûһ˿ 
ǴξǴձǴΣȥҽԺڼʱҽҵġ˵п˿Իⲡʣʺ̶ܴϻһ壬ϡҲĳֲ֪ҩȻҲǵصһЩľࡣҵʱǳ˷ܣڻʳϣҵʡֻϧͣձǲʱһʱ䶼ǸһģǶʱǷˮδӦñ˭Ҷ骿˶٣Ϊý˵úĸоʵձǶʱһٷǺһõļ˾СԼͨĲˮ 
˵Ǹûҽʦ˵ˣԵЩ 
Ҷ骷˺ƶϣԴʵĿһʱԺҲ˵ȷĳ20ĵһΡ 
ʲôͬš 
⡭ЩѣҶ骿˿ڵļˣ޷ڡ 
Ҷ骣ͷĵĽɣǶԼˣûʲôġҶ骵ļ 
һҲǵӦΪŶѽ 
ԽôʺԽǸ㲻״üͷ۵ĿҶ骡 
ҿļǲˡ治òڡ㲻ֱ˵ˡ 
Ҳǲ˵ֻǡҶЩ޴Ŀź 
Ȼ֪ΪҶݣǽǵкҲһоûУ֪һܼ߳лȥ˼ѵѵй𣿡һĲ⡣ 
ȻĶˣҲˡҶһȻ治ɫĿ˵˵һֹһε̵ľҺ𣿡 
˲ȫӲû˱顣 
˸׹۾˭뵽ô¾ܹҶ骣˭Ҳû뵽ĳ֡ 
Ǵ𰸣ֻϧδؾȵ 
γϵⷬٴӿͷʱ˿ΪÿζҪҶǰѵӦԼ𣿺ųصĽŲһء 
Ҫʲôͼ׷ȥȴܾˡ 
ڵܲûʲôĿ 
㣬̫ԼʲôǴҿһһδҶ˭֪֪ΪڵºһֱǳİգҵһֲΪƫƫҪһٵĴ 
ȥԵɳˡǲҪҡ 
ǲ̫嶯ˣͼƽͬ룬֪Ҫҵʲôʱ򣿸㲻㻹ûнչʱھѾˡ 
ҶҵˣתͶǵϬ滹дܼţ˲Ҷ骣֪֪Ϊʲôң 
Ҷ骲ҡҡͷ 
ΪҶͷҪࡣһ˽ʵ˵ͷҲص뿪ˡ 
ôԽԽˣ벻ͨüͷ 
ʲô˽ʵͬ꣬˴మȻֿȴϵѰŶԷеһ˺ˣôһҲû취νžɣɣǳ˿˵š߰ɣȻѻ˥߶ɣǳ·Ԥϵ˵Ӧ 
ѵǾͷβھͬһը壬ʱпҵǲںը˭ֻǲܲİΣڴ߿źȥıӰǰĻһֵĵģԴڵĹϵò岻ҾûٿͷˡȻ֪Щ˵ûʧǣԴѵҾûһ첻ģܾкöΣǱߣֻܾҪ΢һǰĹˣΪʲôΪû˺õʵںܶǣȻôڵƵƵİˣһֱܱ֪ദԲŻ˿ЩԱյ֢״ڻʹȻǾҪԶʧȥˡ 
ĺˣɣǳļ򡰺Ȼǰﲻʲôæ¶ҺСһ𳤴󣬶ٶЩ˽⣬һ׾ܻˣЩز¶Ķĵġ 
ҿǼλȻôģʱйˣҿԽ˰Ѷ¥ļ칫ڳǰ칫ӦòӰ쵽⣡Ҷֻˡ 
һ£Ҳ͵ͷͬˡ 
һٶƸЩСҶ 
ΪΣ񲻽Ҷ骡 
ȫҡļλﶼǴÿЩյģڵ뿪ڴýѽǹ˾ϣ֪ѹжΪ˰ȫӦ÷ʩС 
˵񣬡г˵һۡҶʲôְλ 
ǹ˾Ӫܼ࡭ 
ôУӦþΪ³УҲһ칫칫ü· 
ɤŲҺݺݵĵһۡ 
ȻûҵˣôҾˣǣҶѰ˳ȥ 
Ҷ骡ҶεĿҶ骵뿪޲ŤĲӡһﾲ˵ЩеûģҪҶ骡û˵꣬ͱȻס˫һ˲ɴ۾Ѿƿˡ 
˼߶ˡϴааЦ⡰һΣҿɾҪҶ骵²̨ˡ 
ɶ񡪡ݺݵĲ촽ҶûпȻƺҲϴ尡 
ֶϰɣǳȻҲ̹Ǵǲ㱻ɱ˵ɣǳƳ棬ǳ䱸ţڡԡȤķҪһʱˡ 

ҮաӦ˵֮һɣƺҪΪĶ࣬ѵֱ˲ŵõ׵ĽѣƾʲôҪһ˵ĳأʮּ˿һʥı־ϴ񡢻޺ҪѡڽýУм֪ʮּܵĺأֶǹŴɱ˵һ̾߶ѣƾʲôҪ֮ھӿò 
̫ʵĶǻ˻ֲ̿գһ˵̫ḻζžѶϱڲл̫Ҫ޷˽ķ̰̫ޱͲƷǿȨĥ֮Ҫʹģֺαôأ˵˺ܰκ˴ԼҲСĹţΪ⻨ʼֻԼġһգ˺ܴķ磬֦ͷеĻˣֻʣĿĲ֦ҶʱףԭЩûһģΪûϵӵйǣǹͶѣЩͺҲһԽϲһ˵ʱ򣬾Խηηβҿˣǰ¶޵һ档αװҪ۵ģҪĴ۾ְ͵һ޵Ŀ̵ֻҪžͱЩûʵ뷨ڸѸܵʵӵĳ±Ȳõֱӵޣ˺ֻһĿģȴɼ緱ǡ 






ɽǸɾɽļ紺ɽȴѩȻ羰续ȴʽ򣬺ܴһԭҰ̫࣬вǰ޹˺ߡټ֮ǰо鱻ȺΧıӽ˲ˣʥµɮ˿ɾͲôˣΪǸȺϤرǶǴ粻ĸڵߣ˯Ҳһһµġ뿪Ҳÿ춼ˣֻתһȦԼ뿪ѣƺûӡ 
ҹԺɮǴ˯ˣ˭ҲûüһӺԺƽ̨γϵķűƿˡ 
ʩΪҹãϯϵλ۾¹˵Ӱ 
ҹ 
ʩȻԸñϳΪƫƫҪɰ 
ܲʱסں 
Ǹӱֺɡ 
Ҳ˼ 
գգµɮ˴ûһλǸԷȻס֣ˡ 
԰ס֣±çƻȻɡ 
¶ĶΪܸıģһԤ֮УʩҪ𡣡 
סʥ»᲻鷳й¶Ϣ»ߣʱԺͲðˡ 
ʩɷģµɮ˶ԼҪûʱҥ£Ҷڳ·ǷͶͷˡ 
ôлˣ 
ҲǴ賿ķ磬ԺƮķۺɫһ꣬һȻȥ;ˡȻŵơƿڻ˽ȥ׵Ĺɹеİ˵ĳݡ 
ұڵ˵Դֿ͸ĹˡȻҲ֪ǺηʥȻñɵֶʥĵλʼûиı䣬ûңûӱܹעϵһвǸ޷صĴҪͷһеͷϰɣⱰ΢Ҳûʲôġ 
ҿɲǡһͷ̤ĹͬΰĳڰС 
ޱȾȵڣĵĺ˼ŵ۾ 
СϲϢܵҵĵ߶û꣬ûò˫һԹĿڡôҲɣող˵˵𣿡 
ɡǡôľͳˡ 
Ҳ˭ʱ߶갡ͨڵǰÿζǶֶѣ㲻Ȼû˶ϡ 
ˣҴûҪʲôĥѽ̸Ҫˡڻæ͵ 
ˣûǰļ䣬ٶ˵á̧ͷ¹⣬ɫȻ̾˿ɴڹжգ벻֪Ҳ̰쳾 
׽ɴһǲС˵ѵսȻڣ 
ɵϣĵһڵĶͷй¶²ɸ˰ĺڣס𣿡 
ޣڵ˵ͷ 
㲻ҪҹʮִҺ֪֪ʵҲǷǳģ˾֪Թǲܼʱȣ˭˽ǵĿ԰̤ʧããҹɫУֻǶ˸īɫʡ 
ΰ㣬ڴաȻѾĿ䷲ǾͱʾϵȷһЩ鲻óʶͣΪʲôϴʱͻƾճǹΪʲô;߱˲ľΪʲôͷֺ͹һ⣿ѵĲࣿ幹ҲΪԭҺĹЧѵҲԭԽԽѾֻǡ 
ں޺޵ԼԴ飿Լжôһ˵κ;̬ȷɱ˺޲̻ܽˣԽʱҪ۸죬Ҳ΢΢ķ죬ؼʱǽ˫ۣץŴ޲һԽҪסԽǻԼԽСҪΪλΪҪһǻ鷳ļһﲻοǵĹϵ˵΢Ļȥ 




β 






ڻ赹µİѩУɫ׵ļҪ͸ˣ촽ҲûѪɫ۾ܿձĸģҡҡλεĻƺҪһҪˣҪˡ 
ҮաǵڵתתȥҲʶڵĴΣհɣʱķڰŰĺ 
Үաǿ֣Үաæ˹ȥġҲˣ¾ҵĴˣͰѩɣѩӦԶڻģԸԶû֪ҵĳ֮أŰ΢Цڻı۾ 
ѩˣԽԽ󣬶ëѩ׷Ʈ䵽ڵϡǵɫĳⰨİѩһ䵭ɫСĵһһڸǣνɰɣ 
Үա޿κεĵͷһڵߡڿޣΪ岻סĲţֻ޷ᣬֻڼž 
һˣʧģڱʱȻȻľʧˣûһ˿ʹֻ࣬ԹµЩǰ֮ʻῴܶ໭棬Ҳܶǵ飬ЩʹģЩҸģЩ𾪵ģǰһˣڵ˴֣һжĳ˵ЦϷϤĻɣ 



ûΣѾˣҲûѹվڸ봰⣬һĻǲʵ 
ʧѪټ֢ȻҪ˯ϼˣģµġȻôοѣʵɣǳԼҲûסûھȻݳˣҪǺǲأ 
û𣿡ɣǳһͳѣԭ֪ʲôʱѾվߡ 
Ѿ3ˣûѹ 
ҽǱô˵ 
ļȱѪ๦˥߲صĺϰѹûĿܡɣǳһһհҽʦԭ 
˵ľҺԾڹҵЩѪȻ𲻵ãΪΡû˵͸Ͻ죬ΪǱ۾Ѿĵˡ 
˵ҲǺܶɣߵ˺ߡ˯ȥˣҲֲ˵ģ취УȻһҲ޼¡ 
˼ǣ۾ 
Ѫһ԰ɣ 
ҲûַĿתĿŲڡҸȷûѪԴϵԴҽѧϽҵѪҺʺ 
ǹȻǸӡζĿźԭˣʱϢ֪Ǹø˻Ǹ̾أ 
ڵѧѵͲܺϳ֡ʡ𣿡䲻ǰһ 
ԣڵĿƼлϳӦò̫⡣ͶͬƱ 
ûпֻǻߵأȻ˽ȥҶ潫κˡ 
棬ȷܺãûԺ˵⡣ɣǳ֪ģ޷ϣһһԺ˵¾Ǵз˺ˡ 
ǰɫɣȻǸ㲻״Ҳͬһ 
ǲһŲһǷҪԣҲΪṩԼҺοûй 
Ȼ򣬶ڸղŵԵʮΡ 



˵Ӹո˰Ҷ󣬾һֱվڵĴһġĻûΨһܾڵķֻǡĴԼĸ֪ΪʲôԼַﶼΪ飬οǱˣεҡҡͷҪӦԼã¡㡭ҡôͷڵֳĵš 
ͻȻڵ忪ʼ˾ҵĳ鴤ӵĵͼҲԤźţڼٵĺ·𼫶ȵźŵһҽרҴҴææĸڵICU֢غҲʶΣ 
˭棿 
ֻкһ档æ𵽡 
ѸٵĴţҽһ˷䡣ʲô𣿡ҽٶȵƿѹ 
ʲôûκõ˱ϣҽǽŵĹš 
ĵͼĺڵһ˲һֱߡ 
200ҽָʾҽæӹеڵǰвûлָ300ϵֵȴûаʵ塣 
˶Ĵ㣬ɣǳҲûϣճ˵һΣزֹͣ3ӺӦȷˣοڵֵ0ڵĺֵҲ0ֹͣҲ3ӡ 
һŬʼûŤתǬҽ˿׼ʱˡ 
˭뵽ͻȻ˹ȥ˺ЩߣժڵաҡЦҡԴ׾ǣڳҽΪ𾪡 
ЩٶںͺЩ˽⣬˵棬ʹʱ˿̵µʵԶԶǵ 
˲Ҳͬʱˣźֹͣ룬ڵָ΢΢ĶţҲ漣ĻָȻ΢֤Ѿˡ̵ƣҽֱʵ 



Ұ뵽ҵİ칫ϣڵĲ֢ϸһЩҽǳϿҵź 
ʲôأ 
һۺϲԺҲһԱȽϴºϵĵڶ漣ʧˣ֪ǲʧģ 
Űɡ˵ͷ 
ģ 
Ĭһ֪λش 
Щ˿ڣȷе˵Щ˿ڶ𣿡ҽ϶Ŀź۾ 
˵ͷ 
ȻһûлѪҺҿԿ϶ĿǻҺĳĹЧٶáĿǰڲûΣգҿ԰һЩ֢˵һ¡ҽڵı桰ڻǸϸѪܻɥʧѪҺ༲ֲֻڶѪҺһ֣ڲĳûĲʸУͨƶѪơŲĲϼߵĺܶٶ֮䣬ڱȽԵࡢλи࣬Щ֢ԴںѪĴȼ٣仰˵볹ھҪһֿԸıϸܵҩҩϻûг֡ԹֲķѪһ£ȻҵʵĹȴܴӸϸıԼϸ֯һѪҺ﷢漣ʹҶҲʹڣҽֻ˵ǲйȽӴ 
ҽͻѯʣһʱЩң֪λش 
ģ㱣֤Ҳй¶ǵ˽ֻ˶ѡ 
˲糺ˡɲԡΡСǷҪ 
һҽ˺ָ˼ҩĴȡһССܽݵ˺ϡǽҩʲôҩֻĹЧϵġ顯ҩҪǿ1020ɫҩ裬һǷõģһҪڻڡϣ1ӾͻиоҽһСƿȷ£ǴһЩԭϡ 
֪Լ½ӹҽСƿģֻǵԼٶȳҽԺǵģûʲôе˵ˣϾǸˣԼȻһ˽ЩС£ԼĶ䶼Ҫսˡ 






ôˣںһٶе֡ǲʲô鷳ˣΪסԼļһӦúϺɣ 
ӸոջʱһֱģʲôһʱŴⷢʱ᲻ͣĻӽĿȴһ۶̻Ҹס輸ڵذ϶̵٣ûΪʱƶõ⣬ԽĽꡣЩٶڵտʼΪĲԴڵĲ飬ɵ˺ͷûô򵥡£ճ˵ķӦӦûֱӣѰա 
ݸһƿȪˮߡ㡭ǲǡʲô飬òע⣿ 
̧ͷŵǽߵĽɫͫףֻⷿˣ925֣ûٻţԡ 
ԡı۾Ҫ˵첻˾һˣʲôýŵġڿʼһصҵķȥסܷʲô»ʲôҪңҵš 
ǣûȵףķž͡飡һˡǸˣȻûز¶ҲɣǳĶţͿЩ޵ȴǵʲõġɫ֪һҲ֪ǶԲɵ鲢ûйݵĺģֳͨĵӡε񲢲ǲܺ飬ֻǲ̫˽£Ϊ10ĸҲźûãʵڲٸˡ 
ҵ񡱵ѵ绰ҡͻȻԷͲﴫŮһ 
Ǹߡ֪ġͲﴫٵĴ 
ôҾͲˡ 
ã㲻ߣûϵġ 
ǡ 
ʵ֪һ뿪˷䵽˿ 
ǲǺ鰡 
Ͳµһ绰˰ɣһĺ 
˵ķûбȫϵͳ 
ҭûסȻУ 
Ҳºһܲ㲻õģֻҪܱ֤ķӲ룬ǾOKˣ 
ôƺ˽ҪʲôƵġ 
ڵĲ켫ȵĶ񻯣ҽʦ̸˺ܳʱ䣬ΪϺܻܿһЩǰ붼ûͬο֮飬ΪҪṩһЩƵġҺǧҪȥ룡һԵʮҪ 
ôҼȻʲôϵˡԴԹš 
ֻ룬˵˵һλᡣ 
ɶҡ 
ͲǱߴааЦڵĴ̶ 




ںṩ⡮ҩ£˳ĿˣڳԺҽٴεİѺеԼİ칫ҡ 
мҵ㣬ڻҪÿڶһѪҺ飬ֱеָ궼ָΪֹԣҽ޿κεЦЦ㻹ǾɣǷҪĻ 
Ӱ칫ҳĺɫǳѿɽһѴΪĲ⡣ 
Ͱõķӣ˾عȥɣҶ骴˳ţźϳʱһѵȺĸΧɽҶ骽ǡ 
ֻһ棬ԺҪǲǾͿ˰һλŮ۾˵ţһ׵ڵϡڣܸܲǣҸλ𣿡 
Եھôһʸɫ԰ˡҡ 
ĬĬڵߣȻһǣҺܰǷĺˣ󵨵ĸײ浽ڵͬʱҲ˽֪ȻⳡעҪªĿ֮£ֺαؿأ 






˰ɣôףе˽Ҳֱơ 
ԹңڿںļϡҿûҵġʵΪǼô죿ǲǡڱתĺɷ 
ҪǷ̰ҵĻŲٰ㶪صɽϡ 
ʲô˼һǲ˰һҲᣡڵ˺һۡҲֻ˵˵͹ʵ 
ǲǰͣÿ󹦿һ˼ȥģ治һʲôǵģ 
ұ¹ڳźķĵİ˯ǾΥĹʵͻؼ 
ιŵץסڵ㣬ʲô 
Ұ㡣ڽѹɳϣϵźеĶ䣬˫ҲʵںǰŽӲͦĹʵа 
𡭡˫˲䱻Ⱦˣû취ڵܡֲö֣ҲֻҪġ֡ 
Ѿ̺ܾ˺ź۰׵ľֻΣһǿģһλ˴ţûźǾֱ޵ĺ챦ʯϣҧš 
١ٵ⡭ΡĳڼĴߡںûڼ¶еʱȴֹͣеľٶΪķ֣ʵ֧ 
㰮Һ֪㾿ʲô̶ȣһĿźǲı顣 
У㲻ǲ֪ô£æҡͷ찡һÿζҪ⡣34ûжⷽͷΪṩǡǵһֶĵأһȻҪǿ 
ʲôУˣӦֻҪָеֱܰһȻӦģĳҪʱҪӶ 
ҸҪʲôʲôȱҵѣҵһС˶Ťһߡ㡣 
󣬿ǿп޵ģԶ㣬ᷳ塰SEE YOU AGAINE MY 
                  LOVERڵЦų˸ǵĶȻء 
쵰ӱ˹ȥѹŰϡҡıҡŭĺұƷˣ㾹Ȼ°ߵΪ㸶һѵֻۿտգããģҾзΪֹһӶ²˴˲ڵıȻص˦ҵĴϡ 
ǡھֵĵɴ۾ôӦô󰡣̼һ£ôֱɣԻΣգҪƤһȵȡ 
ڵ棬ǵһôûйǵѵԼе·ڵעǰѹϡǱܰ 
ȵȺǡӡ 



ٴ۾ʱѾˣǽϵѾ930ˡڶ˶׼𴲣ͻȻоʲôȥ찡Ǻֱۡĵתȥעź˯ģƯĽë۷۵ĴջŶǱˣôƯĴĥԼһϰǲ˯ԵʣںܲԾľͻ߼ںǺԸеϣǺȻҪûԶˣֵӦòְɣĦźؼĽ 
~~~~~ڱɧ£۾һħаĵЦݳ۵ףһΪλôԡȤȻܰûܹ겻ôɫ񣬶챻ըˣ 
ĺŶڹЦšý컹ܲͦأϸָɵźǷɫů 
һץסڵ󣬽֮ͷһѹڵϡ뺦Ұûôᣬˣ˭ȵ㣡 
ǶԴӽаҢǸɫҵңǸԵЩˣٲǸԺĺʦˣûзϢˣҵģͷŴﵽⶼһ˵ġ 
΢΢γһĻȡΣӮˣ´㻹ӮСô׾ң㻹̫ˡ 


һǿΪʲôһҪ濴Ű鼪λͬʱԹš 
ˬ˶õģҲԭ̨λԭȫλˣͲƻʹԭ˸ͣǾоҲҪȰλ˵½ֻһԵѣѾǼˣص˼ЦЦȻǿ֮õ׽ɴҲûܶùȥǲΪ񣡡 
ҿˣ˲⡰һˮȻ˽ﵫҲһɫҾȻͬȴѣĿ㲻ȥƱҲ񶼱ԼԻôĲΪأ 
һλҲԼͬͤͤĺɫȻʤյа 
Υҿǻ٤ɽײЩԤ֮£Σ鼪ͺǰ˵ĺܴ 
ȡЦߵĳĻһͼٵ˭Ȼ˹ķߵɴ۾ 
Ǹǻǻ㲻ѳ򣬲¾ܻ˵ġߵļ硰һ٣ȻǰƣӦд׼Ų· 
ɣֻͲ̲ûн޵ĻӳˮôײԼˣ߲ųˮջĺɫ 

кܶ飬ڤڤж 
ĳʱƴʲôȴ֪Ҹ 
㲻ܷʧȥҲûлὫ֮Ϊ 
һ棬 
Լƶ񲻿ͬⲻΪϣ޼䣬֮࣡ 
ͬΪһĸ룬в 
ΣУνԾȣΪˣ 

¿ʼڽỨµġԡ֮ûС롮ޡľžû͡ˣܲⰧй·Ͱɣ֪ǻҪܵģ׼˴ͼЧּỨ 
ΪʲôҪأȻôʹ࡭ 
ΪڰУֻǰ·û· 
쾡ͷδ𡭡  
  

   
     
 
Back : 3245 : ͽ (written by ) 
Next : 3243 :  (written by ö) 

   
      
       
            Խ,,ī By CGIWorld 
Copyright 1998-2005 HolyNet . All rights 
            reserved.   